Fiza Fiza přečtené 134

☰ menu

Ostré předměty

Ostré předměty 2013, Gillian Flynn
4 z 5

Půvabný výlet do prostředí těžce narušených mateřských vztahů, který vyústí v těžko pochopitelné rozuzlení...


Buzz

Buzz 2013, Anders de la Motte
3 z 5

Stejně jako první díl i zde jsem měl problém se vstřebáním anglických frází. Bylo jich sice míň, takže to ke konci nerušilo tak extrémně, ale obzvlášť "... you name it" mě iritovalo s každým použitím víc a víc. Co se týče obsahu... (high pitch voice) meh! Nejvíc mě oslovila ona konspirační část, kde svobodný internet má vlastně na kahánku. Otázka samozřejmě je, jak moc je tato teorie konspirační, protože za vším hledej prachy... nebo jak by řekl HP, it's all about money. Děj mi přišel ke konci až příliš zamotaný a HP, jako každý správný akční hrdina, byl zachráněn v poslední chvíli nespočetněkrát. No a nakonec jeden citát: "Ten chlap ani neměl guts na to, aby mu dal punch do fejsu…". Věřím, že takto mluví maximálně zdrogovaná liška po dvoudenním tahu u medvěda v brlohu...... celý text


Zmizelá

Zmizelá 2013, Gillian Flynn
5 z 5

Prvních pár stránek jsem překvapeně koukal, jakýto romanopisecký květnatý jazyk autorka používá. V podstatě jsem ji odsoudil k tomu, že tomu dám tak třicet, čtyřicet stránek šanci a pak knížku opustím s tím, že tento styl není pro mě. Pak se ale stala jedna ze dvou věcí, možná dokonce obě současně. Jazyk se změnil a/nebo se autorka už dostala do ráže a mě si příběhem omotala, jak had nepozornou myšku těsně před tím, než ji celou pozře. Každou volnou chvíli jsem hltal život současného Nicka a minulé Amy. Byli tak dokonale popsáni, že jsem měl pocit, že je znám. A to až do druhé části... Druhá část byla mírně děsivější než první, a možná proto jsem slova hltal s ještě větší kadencí. No a konec? Co na to říct.. je to holt zvláštní páreček, tihle dva...... celý text


Game

Game 2013, Anders de la Motte
3 z 5

Znáte ten pocit, kdy se díváte na sitcom a v jednu chvíli si bytostně uvědomíte, že každá sebetrapnější replika je doprovázena hurónským smíchem? A znáte ten pocit, kdy si toho začněte všímat víc a víc, až skoro přestanete vnímat repliky a cítíte v kostech jen ten pitomý smích? Tak přesně takhle na mě působilo používání anglických frází v knize. Ano, angličtinu mám rád, porozumět frázím a slovům mi nedělalo problém, ale nějak jsem nedokázal připustit, že takhle skutečně někdo mluví/přemýšlí, obzvlášť když mu není mezi 14 a 17 roky. Jinak jsem ale knihu přečetl za dva dny, protože se mi četla really nice and easy. Občas byla trošku zašmodrchaná a mám pocit, že ani sám autor, hlavně na konci, nemá moc tušení, co se tam vlastně všechno stalo. Velmi slibný potenciál první půlky knihy se v druhé půlce začal ztrácet v anglických frázích a za vlasy přitažených akcích, aby to poslední odstavec nakonec všechno vystřelil do úplně jiných sfér, které měly čtenáře donutit k zamyšlení, what the fuck just happened? Další díl si rozhodně přečtu, ale ve chvíli, kdy toto píšu, tak stále ještě nevím, jestli dám tři nebo čtyři stars.... celý text


Pan Mercedes

Pan Mercedes 2014, Stephen King
4 z 5

Pan Mercedes je hloubkovou sondou do duše kvalitního psychopata. Příběh mě zaujal, i když často a hodně mrazil. Nudná pasáž knihy byla někde na začátku a trvala jen pár stránek, zbytek knihy ve mně zanechával pocit, že potřebuji číst dál. Hodně tomu pomáhalo seriálové zakončení jednotlivých kapitol, kdy jste byli postaveni před zásadní odhalení, jehož odhalení bude odhaleno až v dalším díle (kapitole). Velmi jsem uvítal, že hlavní padouch není někdo z knih Jefferyho Deavera, který je všude dřív, ve všem má hned jasno, všechno mu vychází a je prostě vždy o ten pomyslný skok před hlavním klaďasem i s jeho poskoky. Co naopak musím vytknout je, že paní překladatelka žije v jeskyni, takže neví, že "Survivor" je v Česku známý jako "Kdo přežije" a že hry "Velká krádež aut" ani "Povinnost volá" tady nikdo nezná. Na rozdíl od Grand Theft Auto nebo Call of Duty, které tu zná každý, kdo se o počítačové hry alespoň mírně otřel. Je to drobnost, ale mně přijde šílené, že kdejaký amatérský tvořič titulků k filmům či seriálům dokáže dát tomu překladu onu přidanou hodnotu, aby překlad co nejvíce přiblížil českému divákovi, kdežto profesionální překladatelka to zvládnout nechce. A bylo tam toho víc, co se paní překladatelce moc nepovedlo. Za to ale King nemůže a na výsledný pocit z knížky to nemá žádný vliv. Takže za mě dobrý, i když jsem do toho šel s tím, že "to je trochu nezáživný", jak mi řekla moje žena......... celý text


Kniha o očkování

Kniha o očkování 2014, Robert W. Sears
5 z 5

Velmi objektivně pojaté informace o očkování od někoho, kdo očkování podporuje a doporučuje.


Dar strachu

Dar strachu 1998, Gavin De Becker
4 z 5

Jedna z mála knih, kterou jsem přečetl v originále a chtělo to poměrně hodně nahlédnutí do slovníku (díky Google Instant Translator), nicméně to stálo za to. Kromě asi dvou částí, které se mírně nezajímavému tématu věnovaly déle než bych si přál, to bylo celou dobu dechberoucí čtení, které sice nemělo napětí Nesbova Sněhuláka, za to ale mělo kvalitní zápletku, která byla (bohužel) vždy označena nálepkou "Podle skutečné události". Respektive "Popisovaná událost se skutečně stala". Kniha napoví mnohé o lidském chování, obzvláště o tom nebezpečném, a možná některým pomůže začít hledat důvod, proč se o něco stále strachují.... celý text


Policie

Policie 2015, Jo Nesbø
4 z 5

... a tak zabil někdo tu Auroru, nebo co se děje? Po sněhulákovi byla Policie poměrně slušnou výzvou, protože laťka byla nasazena velmi vysoko. A jelikož byla nasazena tak vysoko, je hodnocení Policie na 'pouhých' čtyřech. --- !!! SPOILER ALERT !!! --- Nejsem si vědom toho, jestli to bylo už ve Sněhulákovi, ale zde byly minimálně dvě velké části, točící se kolem HH, které měly vypadat jinak než jak ve skutečnosti byly. Poprvé jsem se na udičku severského boha kriminálek chytil, podruhé už ne. Takových "vypadá-to-jako-něco-nakonec-to-bude-určitě-jinak" chvilek tam bylo víc a jakožto beznadějný optimista (kecám, v životě jsem pesimista, ale jinak pořád doufám v lepší konce) jsem předpokládal (!!! fakt, SPOILER, dejte si říct, nečtěte dál !!!), že i ta část s Beátou se nakonec ukáže jako dobře provedený trik, který bude překumulován v nějaký povedený šprým. Nebyl. Smutné. Ale body k dobru, že k tomu měl autor koule. Americký lid neodpouští takové techtle mechtle s jedním z hlavních hrdinů, navíc, když má tak jedinečné schopnosti. Každopádně se knížka četla trošku líněji než Sněhulák. O to příkřejší spád měl ale konec. Úplně nejfinálnější zápletka už mi připadala trošku okoukaná (Ze Sněhuláka? Že by?) a působila na mě dojmem natahování na předepsaný počet stran. Ále có, nakonec to všechno nějak dopadlo a všichni žili až do smrti. Někteří šťastně, jiní méně...... celý text


Sněhulák

Sněhulák 2012, Jo Nesbø
5 z 5

Po asi ročním knižním půstu byla tato kniha více než vhodným kandidátem na návrat mezi čtenáře. Sněhulák se povedl, dobře se četl, občas nabídl i děsivou či napínavou chvilku a celkem slušně se dokázal vyvarovat tak detailního popisování morbidit, kterými oplývá třeba Jeffery Deaver, až si říkáte, že ten autor asi taky není úplně v pořádku. Dobré čtení, jdu na Policii...... celý text


Svědectví

Svědectví 2008, Stephen King
5 z 5

Jedna z dalších typických Kingovek, zahalených do jemného hávu mystiky a sci-fi. Tentokrát se vrhl na oblíbené téma globální katastrofy a to rovnou se zmutovaným virem superchřipky. Jedna pasáž v knížce, kde bylo popisováno jak jednoduše se Kapitán Trips šíří mě hrozně bavila. Vím, zní to kapku morbidně, ale bylo to tak výborně napsané, že to bylo určitě kvůli tomu. Neutuchající boj dobra se zlem byl ve Svědectví dotažen k dokonalosti, respektive k totálnímu finálnímu konfliktu. Opět fantasticky vykreslené postavy, které člověk musel i oplakat, když se jim nevedlo, tak, jak bychom (nebo jak by ony postavy) chtěli. Přečtení mi sice trvalo déle, než jiné tisícistránkové Kingovky, ale bylo to zapříčiněno spíš mým nečasem, než neschopností prodrat se takovou hromadou textu v krátkém čase. Když už jsem se totiž ke knížce dostal, těžko se přestávalo. Hlavně finální pasáž mi ukrádala spánku. Říká se, že King je mistr hororu, ale musím říct, že jako mistr fikce je pro mě mistrem ještě větším...... celý text


Proud času

Proud času 2000, Michael Crichton
4 z 5

Začalo to zajímavě, aby se z toho nakonec stal 'obyčejný' historický román, a ty já moc nemusím. Nicméně, když odhlédnu od určité části uprostřed knihy, která mě nudila, to bylo čtení velmi přínosné, napínavé a zajímavé.... celý text