Verdikt nikoliv konečný / Definitivní!
Povídka od:
Isaac Asimov
Z knihy:
Neznámý Asimov II, Nesmrtelný bard
Lidé, kteří osídlili Ganyméd, se snaží komunikovat s mimozemskými tvory joviány. Když jim konečně porozuměli, zjistili, že jejich zpráva je výhrůžka a oznámení naprosté zkázy.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1941
Not Final!
Rok vydání originálu: 1941
Povídka navozuje poměrně zajímavé téma, kdy jsme obdrželi zprávu od mimozemské inteligence, ale nejsme jí schopni porozumět. Ve chvíli, kdy ligvisté zprávu konečně přeloží, zavládne všeobecná panika, protože tihle emzáci rozhodně v míru nepřijdou. Trochu to evokuje začátek Války světů, čimž však zajímavý děj končí. Dál se povídka zabývá sestrojením obranných technologií a jestli se zadaří nebo se dovíte na konci.