Pět pomerančových jadérek / Pět pomerančových jader / Päť pomarančových jadier / Päť jadierok z pomaranča
Povídka od:
Arthur Conan Doyle
Z knihy:
Dobrodružství Sherlocka Holmese, Případy Sherlocka Holmese, Strakatý pás a jiné případy Sherlocka Holmese, Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa I / The Adventures of Sherlock Holmes, Tajemné kroky, Adventures of Sherlock Holmes / Dobrodružství Sherlocka Holmese: podle Arthura Conana Doyla
John Openshaw se docela nedávno stal dědicem. Jeho dědictví mu však nepřineslo nic než starosti a obavy o svůj život. Jeho strýc i otec totiž byli pronásledováni tajemným vzkazem obsahujícím pět jadérek z pomeranče, které se staly předzvěstí jejich smrti. Nyní je dostal i on.
The Five Orange Pips
Rok vydání originálu: 1891
Komentáře (10)
Přidat komentář
Neuvěřitelná škoda, opravdu neuvěřitelná. Pokud jde o mne, jedná se o jednu z nejzajímavějších povídek o Holmesovi. Kukluxklan, tichá hrozba přicházející zpoza oceánu, strašlivý strach, fatální předurčení. Povídka je neskutečně atmosférická, tajemná, zajímavá a skrývající potenciál textu pětkrát delšího, než jaký nakonec je.
Končí však doslova přeseknuta. Najednou, z ničeho nic, je zakončena a to způsobem až nápadně špatným. Nevím kam a proč autor spěchal, ale to co s povídkou nakonec provedl, to je zvěrstvo.
Mimochodem, trošinku mi připadá jako teaser na Psa Baskervilského...
(SPOILER) Je s podivem, že Holmes nechal jít svého klienta domů samotného. Hlavně že za tutéž (!) chybu pouhou chvilku předtím kritizoval policii...
Povídka bez dořešení, to bychom od génia dedukce nečekali - KKK byl hezkou vsuvkou - 60 %
Uveďte prosím
všechny fakta od samého počátku
a já se vás potom vyptám
na podrobnosti,
které se mi budou zdát nejdůležitější.
Další z těch mnoha „nedořešených“ případů Sherlocka Holmese. Sice je tu dobrá až tajemná zápletka, ale Sherlock v tom má ihned jasno. A i když se do případu vrhne, je to vlastně případ, který není ukončený. Tohle mě bavilo, jen ta pointa je mizerná.
Malá ochutnávka:
Jak vidím, přišel jste od jihozápadu.
Ano, z Horshamu.
Ovšem, taková směs jílu a křídy, jakou vám vidím na špičkách bot, se hned tak někde jinde nenajde.
Přišel jsem vás požádat o radu.
Poradit není zvlášť těžké.
A také o pomoc.
Ta už někdy tak snadná nebývá.
Citát: Řekl bych, Watsone, že žádný z našich příběhů nebyl tak fantastický jako tento.
Bohužel opět jedna ze slabších povídek. Je sice čtivá, začátek je velice povedený, ale poté se zdá jako by byl Doyle unavený a rychle to ukončil. Místo toho, aby dal Sherlockovi více prostoru v boji proti členům KKK.
Neviem, nejako ma to neuspokojilo. Začalo sa to dobre, aj to dobre pokračovalo, ale skončilo to rýchlo a nebolo vysvetlené, prečo vlastne členovia KKK tie papiere tak strašne chceli. Nuž nevadí, aj takéto prípady doplňujú skvelú zbierku Holmesových prípadov.
Opět odkaz k "exotickému" problému, tehdy možná v Anglii ne tak známému. Povídka sama vlastně nemá příběh sama o sobě, je jen seznámením s fakty, a chybí jí i konec, ale dobře se to čte.
Povídku jsem nejdříve poslouchala jako audioknihu a musím příznat, že mi trvalo několik dní, než jsem se dozvěděla jak dopadla. Místy je trochu zdlouhavá, takže jsem konec vždy prospala. Ale nakonec se mi podařilo vydržet až do rozuzlení. Jednu hvězdičku prostě musím strhnout za to "natahování". Jinak perfektní, jako vždy.
Povídka mě velice zaujala, byla jsem napnutá, jaké bude rozuzlení. Ale autorovi zřejmě došel inkoust, tak to utnul a vůbec nic nevysvětlil.