O lásce až později podobné

Lynn, která pracuje jako sekretářka v detektivní agentuře, podlehne prosbám paní Traceyové a vydá se hledat její zmizelou dceru Joan. Pátrání ji zavede až do Španělska, kde se ke svému překvapení setkává se svým bývalým šéfem, který zde také hledá Joan. A dva detektivové nemohou najít společnou řeč.