Robin Cook: NOČNÍ SLUŽBA
Nový napínavý lékařský thriller s oblíbenými hrdiny – a nyní již manželi – Jackem Stapletonem a Laurie Montgomeryovou.
Poté co je Lauriina dlouholetá přítelkyně doktorka Sue Passerová nalezena mrtvá v nemocniční garáži, je nařízena pitva, která spadá pod Lauriinu novou pravomoc hlavní soudní lékařky. Když Laurie požádá Jacka, aby se případu věnoval se zvláštní péčí, nemůže jí to odmítnout. Jack se rozhodne vyšetřovat přímo v nemocnici, byť to znamená otevřeně porušit pravidla.
To, co začalo jako pátrání po příčině tragického úmrtí, se brzy promění v smrtící a nebezpečnou šachovou partii mezi Jackem a vyšinutým vrahem.
Ukázka z knihy
Laurie se ohlásila po prvním zazvonění. „Tak co mi povíš?“ Jak Jack předvídatelně očekával, její tón svědčil o tom, že je namíchnutá.
„Proč jsi proboha vstal, vypařil se a ani mi nenechal na ledničce vzkaz? Mám snad teď na starost tři děti, když vzhledem ke všemu ostatnímu, co se děje, jsou dvě víc než dost?“
„Já vím, já vím,“ omlouval se. „Promiň.“
„Už jsi v práci?“
„Ne. Stavil jsem se v St. Regis na báječnej francouzskej toast,“ odpověděl, ale hned toho zalitoval.
„Teď není čas na jízlivost, kamaráde. Jsi v nemilosti, tak si to ještě nezhoršuj.“
„Máš pravdu,“ připustil Jack. „A ano, jsem v práci. Na vysvětlenou, a ne na omluvu, se cítím trochu mimo hru, když se proti mně spikneš se svou matkou ohledně adderallu pro Johna Juniora a Emminy školy.“
„Ani v jedné záležitosti zatím nepadlo rozhodnutí,“ ohradila se Laurie.
„Podle toho, co tvrdí Dorothy, si dovolím nesouhlasit. Ale teď mě poslouchej. Objevil se další problém, o kterém musíš z mnoha důvodů vědět. Jsi připravena na šok?“
Nastala zřetelná odmlka, již Jack respektoval, a zatímco čekal na Lauriinu reakci, napil se kávy. Měl pocit, že je důležité dopřát své ženě chvilku, aby zapomněla na podráždění, že ráno odešel, aniž ji zanechal zprávu. Byl ochoten přiznat, že to bylo maličko dětinské.
„Týká se ten šok pracovních povinností?“ zeptala se Laurie konečně.
Její hlas se změnil a teď zněla víc jako hlavni soudní lékařka.
„Ne. Je to osobní,“ řekl. „Mrzí mě, že ti to musím oznámit, ale tvoje přítelkyně Sue Passerová je dole v chladicím boxu a je třeba provést její pitvu.“
„Kristepane!“ vyjekla Laurie. „To je příšerné. Co se proboha stalo?“
„Očividně zemřela ve svém autě, ještě v nemocniční garáži.“
„S ohledem na cukrovku v její anamnéze šlo pravděpodobně o srdeční selhání.“
„Netušil jsem, že o jejím diabetu víš, ale je to i můj odhad. Že si píchala inzulin, jsem se dověděl až po přečtení zprávy od lékařského vyšetřovatele.“
„Tajila to,“ objasnila Laurie. „Nechtěla, aby se k ní kvůli tomu někdo choval jinak, a zapřísahala mě, ať si to nechám pro sebe. Prozradila mi to až na medicíně.“
„To naprosto chápu. Nejspíš bych se zachoval stejně.“
Robin Cook (*1940) je americký lékař a spisovatel, jenž se proslavil jako autor tzv. lékařských thrillerů. V nich kombinuje medicínská fakta s napínavými zápletkami a často se zaměřuje na etické otázky moderní medicíny. Napsal přes čtyřicet knih, jež se pravidelně umisťují na předních příčkách žebříčků bestsellerů a mnohé byly zfilmovány.
Žije střídavě na Floridě, v New Hampshiru a Massachusetts a stále se věnuje psaní.
Robin Cook: Noční služba, přeložila Jiřina Stárková, vydává nakladatelství Kalibr, 312 stran, doporučená cena 449 Kč
Knihu můžete koupit zde
Nový napínavý lékařský thriller s oblíbenými hrdiny Jackem Stapletonem a Laurie Montgomeryovou. Poté co je Lauriena dlouholetá přítelkyně doktorka Sue Passerová nalezena mrtvá v nemocniční garáži, je nařízena pitva, která spadá po... více