V poslednej dobe sa vydávajú knihy skoro všetky "na jedno kopyto". Moderné témy ako rasa, identita, ale zlyhávajú, keď majú ísť do hĺbky, preskúmať psychológiu postáv, vypovedať príbeh autentickým, ludským hlasom ...namiesto toho tu máme knihy, ako je táto, kde sa iba furt poukazuje na niečo. Príbeh tu slúži iba na podsúvanie názorov autorky, nie naopak.
Ďalšia kniha s tematickými návnadami ako rasa, triedne rozdelenie, queer,...-tváriaca sa ako literárna, historická fikcia s hlavným dorazom na politiku identity a iné moderné ideológie a nikde ani stopy po historickej autenticite alebo nejaký hlbší náhlad do postáv - chýba tu psychologická komplexita, introspekcia a ľudskosť, ktorá obyčajne, pár rokov dozadu, v literárnej fikcii bývala.
Kniha na vás nahádže všetky moderné, tematické návnady - klimatická úzkosť, rasa, gender, kolaps spoločnosti a neviem, čo ešte, čiže na prvý pohlad to vyzerá velmi literárne a do hĺbky ... a na tej hĺbke to aj zakape - každá z tých tém je iba načatá, ale nepreskúmaná. Celá tá dvojznačnosť je len štylistický nástroj, nevedie to nikam, netvorí to komplexné vrstvy. Ako som napísala, tvári sa to literárne, ale neprináša to žiaden zmysel.
Zaujimava kniha, vela informacii. Co mi ale z celej knihy asi najviac utkvelo v pamati, je, ze ak to chcete niekam v tomto smere dotiahnut, bez vycestovania do zahranicia to bohuzial nejde. Ani jeden z tych vedcov v knihe by nebol tam kde je, keby ostal iba v Cechach - niektori z nich to tam bud priamo alebo nepriamo naznacili.Viac inspirativne su pribehy, kde si to ten clovek vyslapal sam, menej zaujimave su pribehy, kde uz v rodine bolo nejake slavne meno, tam by som ten uspech brala s privretymi ocami. Dalsia vec, ktora mi extra vadila, ze kniha bola pisana ako obrovske PR na Kellner nadaciu. Niekolkokrat tam bola veta : "a nesmiem zabudnut, ze velka vdaka patri aj Kellner Family Foundation" ...len tam medzi recou, z nicoho nic...takze 3.5 hviezdy nakoniec.
Toto sa neda - citam to so synovcom, ale to je tak nasilu pisane, ze to krici. Podla mna to preto skoncilo v skolach ako povinne citanie, lebo nikto normalny, by si to dobrovolne nekupil alebo to bolo napisane rovno pre skoly, neviem.... kazdopadne to decka skor odradi od citania, nez aby to v nich vzbudilo zaujem o citanie. A tolko zdrobnelin v texte , az ma porazalo....
Kniha má ceny Hugo a Nebula, to ma malo varovať - nielenže sa to nedalo čítať, ale nie je to ani pravé sci-fi, len sa to tvári (hriech posledných rokov v knižnom priemysle - vydá sa čokolvek, čo má správne "buzz words").
Neodporúčam všetkým, ktorí si chcú prečítať sci-fi.
Odporúčam každému, kto si chce prečítať hromadu feministicky - politicky orientovaných žvástov dnešnej doby zasadených do 50-tych rokov - au!
Spôsob, akým to bolo celé napísané - to sa vážne nedalo čítať. Jedna hviezda za obálku a pre vlky - chudáci, nemôžu za to, že sa ocitli v takom otrasnom braku.
Podla mňa sa to až moc snaží byť Isabelle Allende, a trochu sa to aj podobá, ale ani zďaleka to nie jej úroveň. Autorka sa na začiatku snažila zachytiť atmosféru, vytvoriť živé, zaujímavé postavy, ale po čase to všetko začalo vyznievať naprázdno, miestami silene - nikto a nič sa nikam neposúvalo, nemalo to hlĺbku. Opisy sa ťahali donekonečna, často o ničom. Mám pocit, že táto kniha vytvára ilúziu hĺbky prostredníctvom okázalého štýlu a dlhých opisov, no v konečnom dôsledku je to len zdĺhavé vypisovaniesa bez skutočnej podstaty. Zdá sa, že sa autorka viac zameriavala na to, aby príbeh vyznieval hlboko, tajomne a zmysluplne, než aby sa ho tak snažila aj napísať. Autorka akoby sa spoliehala na to, že čitateľ sám dá textu význam, ktorý tam ale v skutočnosti nie je - túto taktiku si v poslednej dobe u nových autorov všímam viac a viac. Kniha by sa dala opísať ako: mnoho povyku pro nic. Na mňa to dojem neurobilo.
Ďalšia shitshow, ktorá sa nazýva feministická a okolo feminizmu ani neutekala. Ak sa považujete za pravú feministku, a viete, čo to v skutočnosti znamená, tejto knihe sa vyhnete. Ak sa považujete za štvrtotriednu feministku, ktorá o feminizme nemá tucha, ale stačí jej iba slovo feminizmus v názve a zrecyklované frázy, ktoré vyzerajú cool na tričku alebo na nálepkách, ale sú mimo realitu - tak táto zbytočná, pro-komunistická kopka hnoja je to pravé pre Vás.
Feminizmus pre jedno percento. Toto nie je feminizmus. Neodporúčam.
TOTO nie je ROMÁN!!! Nebudú tu čarovné prútiky, upíry, ani vlkodlaci. Je to historická kniha! Vážne, ak dá tomuto niekto nízke hodnotenie, lebo tam je málo priamej reči, žiaden dej a podobné nezmysly, tak je jasné, že v živote nedržal v ruke historickú knihu a podla toho tu potom aj vyzerá hodnotenie.
Je to o skutočných procesoch v Saleme, o obvineniach, ako prebiehali, kto tam čo povedal...Autorka predkladá udalosti, ako sa stali, nepreháňa, aby tomu dodala wow efekt, je to ukážka tej doby. Nie je to kniha na jeden deň, ani na dovolenku.
Podla mňa si tu autorka uhryzla velký kus. Snažila sa pokryť 80 ročnú históriu, politiku a ešte aj rodinnú históriu. Buď tá kniha mala byť oveľa dlhšia alebo mala mať viac dielov, aby to malo hĺbku. Začalo to dobre, ale po asi 100 stranách sa mi zdalo, že sa autorka necháva uniesť viac históriou a postavy sa v tom začali strácať, takže ma prestalo zaujímať, čo robia. Je to škoda, lebo potenciál to malo.
Autorka nám všetko povie, vysvetlí, skoro nič neukáže - nedajbože by sme to mohli pochopiť inak, ako zamýšlala. Na začiatku nás žiada, aby sme ku knihe pristupovali kreatívne, napriek tomu je to viac menej historická fikcia - po alternatívnej histórii ani vidu, ani slychu. Autorka pridala mágiu, ktorá ničomu neslúži, nemá žiadnu transformačnú silu. Ak čakáte fantasy prvky, tých je tu jak šafránu a používaním moderných, politických fráz na dotvorenie atmosféry akože 19. storočia, si tiež moc nepomohla - hlavne, že sa téma knihy točí okolo využívania jazykových nuáns a nepresností!!!!!
*Unavujú ma ľudia, ktorí emigrujú do sveta plného bielych mužov, vyštudujú tu elitné, biele školy a potom sa tu rozvášňujú, jak je tento biely svet zlý a hrozný! Zaujíma ma, kde by autorka bola, keby jej rodičia do tohto hrozného sveta neemigrovali z Číny!
Autorka si robí doktorát na témy prezentované v knihe, takže je možné, že odráža širšie problémy v rámci našich vzdelávacích systémov, kde je kritické myslenie a tvorivosť podceňovaná. Tak tu máme generáciu mladých spisovateľov, ktorí sa viac zameriavajú na sprostredkovanie preddefinovaných správ, a nie na vytváranie vyvážených, podnetných príbehov.
Záverom: Celkovo je "Babel" sklamaním. Kniha prehnane vysvetľuje, je málo imaginatívna a poučuje svojich čitateľov, ktorí si nemožu vytvoriť vlastný názor.Autorka nevytvorila ani pútavý príbeh, ani uveriteľný svet. Kniha je ukážkovým príkladom súčasného trendu v literatúre, kde agresívne, ideologické posolstvo prevažuje nad kvalitou naratívu.
Hodnotenie: 2.5 Dá sa to čítať, autor sa držal faktov, ale chýbala tomu hĺbka. Zdá sa mi, že to po tej príbehovej-fiktívnej stránke, bolo trochu odbité. To už je možno lepšie si prečítať reálnu historickú knihu, nie fikciu.
Zatímco se kniha zabývá důležitými tématy, ve svém provedení pokulhává. Předvídatelnost knihy, problémy s tempem a nedostatek jemnosti při řešení společenských problémů - to vše brání jejímu potenciálu být propracovanou a poutavou historickou fikcí. Kniha, i když je zasazena do 60. let, často působí, jako by byla poháněna feministickými ideály 21. století. Jazyk, scény a chování postav neodrážejí dobu, autorka používá moderní vyprávění a nesmyslně ho umístnila do historického kontextu. To podkopává autentičnost. Elizabeth Zottová je vykreslena téměř jako robot. Nemá žádnou emocionální hloubku - to naznačuje, že aby byla inteligentní žena brána vážně, musí se vzdát emocí. Její interakce jsou mechanické a její vývoj je minimální, což z ní dělá postavu, se kterou se nelze nijak ztotožnit. A pak tady je ta otravná, jednodimenzionální, feministická agenda - je příliš těžkopádná a didaktická - nedává prostor k vlastní interpretaci situací. Jazyk je taky nekonzistentní - buď je příliš akademický nebo ležérní. A co mně štvalo nejvíce, je, že kniha se tváří jako historická fikce - ale z historie tam nic nebylo - chyběla mi tam integrace nějaké historické události, nebo kulturní změny. Pro mně je tahle kniha přehnaně oslavována a vychvalována.
Bohužial, nefungovalo to. Možno, ak by to bola iba jedna kniha, nebolo by tam tolko zbytočnej vaty, tak by sa to dalo čítat, ale takto je to rozťahané, nudné, povrchné a nie moc originálne. Nemá to charizmu a je to iba samé blá, blá, blá.
Dávam jednu hviezdu za obálku, inak to bola totálna skomolenina. Už od prvej stránky bolo jasné, že autorka nevie písať, alebo možno vie, ale podla mňa tlačila príliš na pílu. Ďalšia vec, chýba tomu určitý naratív. Témy, čas, postavy, alebo dej tu skákali z jedného miesta a času na druhý, že mi to nedávalo zmysel. Všetko bolo akoby vytrhnuté z kontextu, neprepojené, neviete, či to čo opisuje sú jej predstavy, alegórie alebo tomu naozaj verí, že sa to stalo. Tá magická stránka, ktorá má byť hlavnou témou, tu je na okraji, a preto mám problém veriť tomu, čo tu popisuje. Je to hlavne o jej traumách, autorka má s veľkou pravdepodobnosťou aj nejaký mentálny problém a možno by jej pomohla terapia (?), čo je v poriadku, ak by od začiatku bolo jasné, že to bude o tom. Kniha však názvom láka na niečo iné, než o čom to v skutočnosti je, a bohužial to zlyháva ako v podobe memoáru, tak v podobe spirituálnej knihy, lebo sa snaží spojiť v jej prípade dve odlišné veci a vo výsledku Vám tak ani jedno nič nedá. Myslím si, že dovod, prečo bola táto kniha vybraná a preložená, napriek tomu, že existujú lepšie, je ten, že to má všetky populárne témy ako anti-patriarchát, feminizmus, LGBT, trauma a na každej stránke je to nasilu pretláčané. Ak hladáte zaujímavé "počtení" o živote modernej čarodejky, toto to nie je.
