Zpátky do boje

Jak to u povídek bývá, některé osloví člověka více, jiné naopak vůbec. Osobně se mi moc líbily následující:
- Zpátky do boje
- Těla
- Peníze jako součást zbrojení
- Psychologické operace
Autor se zaměřil především na střet dvou světů. Toho válečného, kde se jeho protagonisté (třeba i ne-vojáci) setkávají s naprosto nelidským zacházením, a toho druhého “mírového.”
Celkově pro mě bylo čtení po psychické stránce hodně náročné, protože to opravdu není jednoduché téma. Na druhou stranu jsem rád, že jsem nahlédl pod pokličku jiné reality.
Jen škoda, že kvalita povídek výrazně kolísala. 4/5

Poprvé jsem se dostal k válečným povídkám a musím říct, že mě autorovo podání války v Iráku úplně nepřesvědčilo .. Přestože byl autor přímým účastníkem bojů a zná tamější podmínky a i byrokracii u mariňáků, tak jsem mu nedokázal uvěřit autentičnost jednotlivých příběhů. Asi kvůli tomu, že se jedná o 12 povídek a vypravěč střídá role (jednou je knězem podruhé studentem v armádě, poté se objevují povídky již z USA vypovídající o těžkostech návratu veteránů do běžného života, samozřejmě nechybí i náhled do válečné vřavy a pocitů vojáků přímo z bojiště) nedokázal autor u mě nastolit to, co by možná zvládl kdyby se na zaměřil jeden příběh a ten pořádně vybudoval a rozpracoval. Zároveň mi povídky přišly trochu bez pointy, ale krásně ukázaly syrovost a bezcitnost válečných konfliktů. Nesmyslnost dobývání cizích území a totální zmatenost vojáků jestli jejich činy jsou správné nebo špatné jsou ingredience využité v každé povídce. Jsem rád, že jsem si přečetl o válce ani ne tolik dávné a můžu doporučit všem fanouškům válečných příběhů svou kvalitu povídky mají. 60%

Drsný pohľad z viacerých strán účastníkov bojov, či už priamych, alebo tylového zabezpečenia, kňaza. Kto vo vojne nebol, si ju nevie ani predstaviť, žiadna simulácia neexistuje. Odporúčam, stojí za prečítanie, slovník drsný, hodný toho, v akom prostredí sa poviedky odohrávajú.

Jsem rád, že jsem knize pár hodin svého času věnoval. Povídky byly plné děje a netáhly se. Kniha splnila mou představu o sérii drsných válečných povídek.

už tuším, proč mi můj chlap po návratu z mise v Bagdádu nic moc nevyprávěl...a proč tohle přečetl jedním dechem...a proč by se tam hned zas vrátil...

Různorodé povídky Vám dovolí nahlédnou do misí i následného civilního života.
Nejvíce bych asi vyzdvihla povídky: Modlitba v peci, Psychologické operace, Historky z války.
Občas se v knize setkáte s pokusy o překlady, které ne vždy dopadly dobře.
Knihu rozhodně doporučuji k přečtení.