Ženské lži
Ljudmila Ulická (p)
Spisovatelka Ljudmila Ulická poodhaluje čtenáři vnitřní svět ruských žen, svět na první pohled zbavený jakékoli vnější logiky. Leitmotivem a také hybatelem veškerého dění je lež – nezištná, vyslovená s touhou po lepším životě, který nezbývá než si vymyslet. Hlavní hrdinka Žeňa je konfrontována s nejrůznějšími fantaziemi svých přítelkyň, příbuzných a známých, nad nimiž jen tiše žasne. Irene lže o smrti svých dětí, Naďa si vymýšlí staršího bratra a třináctiletá Lála milostný poměr s dospělým mužem, Anna Veniaminovna oklame naivní školačku Mášu, když se vydává za básnířku. Ljudmila Ulická se znovu představuje jako vynikající pozorovatelka všednodennosti, jíž nechybí jemný smysl pro detail a obšírné souvislosti. Čtenář prostřednictvím těchto smyšlených i pravdivých příběhů proniká nejen do bizarního a dnes již zaniklého světa obyvatelek Moskvy a letních hostí Krymu, ale i do jejich nitra, k jejich slabostem.... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 2013 ,Originální název:
Сквозная линия (Skvoznaja linija), 2003
více info...
Přidat komentář
Zaujímavé poviedky o živote v ZSSR, ale aj v neskoršom Rusku. Čítalo sa to dobre, páčilo sa mi to a nenudil som sa. Moje druhé čitateľské stretnutie s autorkou. Prvý bol Zelený stan, ktorý sa mi páčil fest, a nielen preto, že bol zelený, hihi....
Lež může udělat život zajímavější. V lži může být útěk před realitou. Lež může uškodit. A Ulické žena Žeňa se s ženskými lžemi setkává v mnoha podobách v průběhu svého života. (Na jejich pozadí se čtenář dozvídá i o Ženiných mužích a dětech, na pozadí probíhá postupná změna Ruska z toho sovětského do rádobykapitalistického.)
Sbírka 6 příběhů s hlavní hrdinkou Žeňou. Podstatou jdou lživé příběhy, které si její známé a kamarádky vymýšlejí, aby se udělaly zajímavějšími.
(2013)
Nenáročné čtení, kde hlavním motivem je název knihy - ženská lež a to, co dokáže způsobit. Styl psaní a postavy se vyznačují typicky ruskou mentalitou. Po Danielu Steinovi oddechovka, která se dobře čte.
Průměrná kniha o Ženě, která v Sovětském Rusku vystudovala literaturu a cizí jazyky, v 70. letech jezdí na pár měsíců v létě na Krym k moři, má dost peněz a je inteligentní a úspěšná. A hlavně i kniha o jiných ženách, které z různých důvodů lžou. Zajímavé čtení, i když pro mě trochu "kostrbaté" dialogy.
Příjemné a nebolestivé čtení od mé oblíbené spisovatelky. Po Zeleném stanu taková oddechovka, nicméně s podobnými lidmi a v podobném prostředí - jako by se člověk vrátil ke svým oblíbeným příbuzným.
Roztomilé navazující povídky, s lehkým humorem a smutkem v podtextu, s několikerým překvapivým zvratem v té poslední. Důvody, proč ženy lžou, jsou rozmanité. A pátrat po nich - kontraproduktivní..
Nenáročné povídky o vinných či nevinných lžích, které mají pomoci ve všednosti či nuznosti života hrdinek. Jemná psychologická analýza od výborné spisovatelky.
Štítky knihy
Část díla
Autorovy další knížky
2012 | Daniel Stein, překladatel |
2016 | Zelený stan |
2018 | Případ Kukockij |
2013 | Ženské lži |
2017 | Jakubov rebrík |
CITACE z obálky „LjudmilaU se znovu představuje jako vynikající pozorovatelka všednodennosti, jíž nechybí jemný smysl pro detail i obšírné souvislosti“ je přesná. Příběhy obyvatelek Moskvy a letních návštěvnic Krymu (ano, toho ukrajinského), kdy hlavní postava Žeňa čelí různým fantaziím žen, resp. lžím co vysloví v touze po lepším životě či hodnocení od okolí. A jde jen o ženy? A jen z touhy po ocenění?
Číst tuto knihu v době prezidentské kampaně dávalo pár odpovědí.... přesto mi nestačila fantazie na bezskrupulóznost, bezmeznost, bezcitnost, a to ne vůči člověku, ani pár lidem, ale celému národu. Pravda si dává načas, ale naštěstí - po výsledcích, mohu být přitom, a se mnou nejen čtenáři této knihy, ale i národ!
Stejně jako u této ruské autorky ani u nás nelze jednotlivce "strkat" do 1 pytle....