Temný les

Liou Cch'-sin

Vzpomínka na Zemi série

< 2. díl >

Dlouho utajovaná pravda o chystané mimozemské invazi, k níž má dojít za čtyři sta let, byla konečně odhalena a Země se vzpamatovává ze šoku. Zrádci a kolaboranti byli sice rozprášeni, na Zemi však působí sofony, subatomární vyzvědači Trisolaranů, před nimiž není úkrytu a jejichž prostřednictvím se nepřítel okamžitě dozví i o těch nejtajnějších obranných plánech lidstva. Existuje jen jedno místo, kam sofony nedohlédnou do lidského nitra. Organizace spojených národů proto světu představí čtyři jedince, do nichž vkládá svou poslední zoufalou naději: tři uznávané myslitele, vojevůdce a stratégy a jednoho obyčejného, druhořadého sociologa. Luo Ťi se ocitá v centru celosvětové pozornosti, aniž tuší, proč byl vybrán a co se od něj čeká. Ví jen, že je jediným člověkem na Zemi, kterého se Trisolarané bojí.... celý text

Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: 2017 , Host
Originální název: 三体II黑暗森林 (The Dark Forest), 2008
více info...

Komentáře knihy Temný les

Přidat komentář

Miliarda
07.10.2025

Ačkoliv již z prvního dílu jsem byl nadšen, druhý posunul tento mistrovský sci-fi opus ještě o úroveň výš. Předně pestrá směsice dobře vykreslených postav (včetně mistrně zpracované mimozemské civilizace) s vlastními motivy a cíli přivádí čtenáře do stavu, kdy musí být nadšen z každé dějové linky. Nadto je celý děj popsán neuvěřitelně chytře, ale nadto natolik srozumitelně, aby byl pochopitelný širokým publikem. A závěr celé knihy řadím na piedestal toho, jak by měl skvěle strukturovaný, napínavý, ale přesto uvěřitelný závěr vypadat. Nezbývá než doufat, že poslední díl bude pokračovat ve stejném trendu a celou sérii skvěle završí.

Aurora_7
18.09.2025

Kniha přichází s velmi uvěřitelným vysvětlením Fermiho paradoxu: Vesmír je temný les. Každá civilizace je ozbrojený lovec, který se krade podrostem jako stín, opatrně odhrnuje větve před sebou a našlapuje jako kočka. Musí dávat pozor, protože lovců jako on je plný les. Každá civilizace žije v neustálé hrůzné z toho, že na sebe upozorní a bude vyhubena.

Kromě mediátora, který tuto hypotézu potvrdil "kouzlem", mě ještě zaujal mediátor s myšlenkou mentální pečetě, která umožní implantaci teze, které daná osoba bezmezně uvěří. A stránky, které se věnovaly představení světa budoucnosti, se četly skoro samy.

Musím říct, že cca prvních 200 stran pro mě ale bylo náročnějších, zatímco zbytek knihy překonal i první díl.


mfanta
30.08.2025

Jedna z nejpropracovanějších a nejhlubších knih, jaké jsem kdy četl. Autorova technologická vize je uvěřitelná a plná zajímavých nápadů. Už první díl byl velmi dobrý, ale Temný les je ještě mnohem lepší. Přidejme pár dějových zvratů, které byly do poslední chvíle velmi pečlivě skrývány a dostaneme mrazivě napínavé čtení zajišťující zábavu na mnoho večerů. Autorův pohled na svět je dost poplatný kultuře, v které vyrůstal a žije, ale to mě zase tolik neuráželo, i když jsem občas musel nesouhlasně zvedat obočí. Čínská jména jsou pro běžného středoevropana velmi těžko uchopitelná a zapamatovatelná. Vřele doporučuji a už se připravuji na třetí díl.

mirek93
11.08.2025

Úžasná kniha. Do půlky jsem se hůř orientoval, protože jsem první díl četl dávno, ale od půlky super. Dá se jedině doporučit. Málokterá kniha mě takhle zaujala. Další díl si budu muset přečíst dříve než později, ať nezapomenu ty jejich jména a neztrácím se.

Wolfinme
10.08.2025

Chcete-li nahlédnout do mysli zapáleného komunisty, tady se to nabízí samo. Možná se ptáte, proč sem tahám politiku a dokonce velebení komunistické ideologie. Vězte, že ne já, ale sám autor. Kniha je sice science fiction, to ano, ale zhruba 59 % tvoří filosoficko-politické rozjímání, a protože je autor pohlcen komunistickou ideologií, můžete si tipnout, jaké kvality tyto úvahy mají.

Například vražda spáchaná politrukem je zde obhajitelná, protože „je přece pro dobro lidstva“ – tedy staré známé „účel světí prostředky“. Všudypřítomná je nedůvěra, čistky uvnitř „strany“ a až primitivní popis „hloupých“ Američanů nebo jiných západních zástupců. Naopak Číňané a Rusové jsou zde líčeni v superlativech. Jedinec nemá žádnou hodnotu; jen tehdy, pokud se obětuje pro blaho většiny.

Samotná sci-fi složka je podle mého názoru prvotřídní. Ano, najdou se i nelogičnosti, ale rád jsem je přehlížel, protože svět, který Liou vytvořil, a jeho fantazie jsou dechberoucí.

Z výše uvedených důvodů ale musím bohužel dát hodnocení půl na půl. První díl jen lehce zaváněl komunismem, druhý už jím silně páchne – a je mi z toho úzko, protože teď vím, že i kdyby komunismus padl, v lidech to zůstane ještě stovky let.

risha03
14.07.2025

(SPOILER) Tak tohle mě dostalo. Opět. A i když jsem si to nemyslel, více než první díl. Byť jsem zakliknul spoiler, varuji, pokud si chcete knihu užít naplno, nečtěte komentář před dočtením knihy.

Do knihy jsem se zažral hned od začátku, znovu plno nevídaných věcí - meditátoři. Vau. S druhou půlkou - Temný les, jsem chvilku měl problém, ale pak se to propojilo v něco, dokonalého…. V Slzu, abych byl tématický. Nejprve onen plán, který asi vnímavější čtenář odhadl již v polovině z oněch dvou axiomů (díky způsobu, jak o nich autor psal) úchvatným způsobem zapadnul do sebe, díky ukázce na mikrokosmu flotil - krásně to bylo zmenšeno a vysvětleno, že stejně to je v makrokosmu. No a nakonec když si člověk říká, že to skončí pochmurně, opak, ale naprostý, je pravdou. Konec byl krásný a já se jen ptát, paní Kadlečková, opravdu happyend kazí veledílo? Opravdu série Mycelium nemohla skončit malinko optimističtěji? Nadějí v lidstvo končí i knihy Andyho Weira, a proto se mi tak líbí. Nemohu se dočkat 3. dílu Vzpomínek na zemi a začnu asi pokukovat po dalších knihách tohoto autora.

evismaior
26.06.2025

(SPOILER) 85% - Před tím, abychom na sebe upozorňovali cizí světy, varoval už před léty Stephen Hawking. A ani autorovi podobné myšlenky nejsou cizí.
"Vesmír je temný les. A každá civilizace je ozbrojený lovec, který se krade podrostem tiše jako stín, opatrně odhrnuje větve před sebou a našlapuje jako kočka. Bojí se i hlasitě nadechnout. Musí si dávat pozor, protože lovců jako on je plný les. Jakmile připadne na kohokoli jiného, ať je to také lovec, anděl nebo démon, novorozenec nebo stařec nad hrobem, víla nebo polobůh, má jedinou možnost - vystřelit a zabít. V temném lese je člověk člověku vlkem. Každá civilizace žije v neustálé hrůze z toho, že na sebe upozorní a bude promptně vyhubena. Tak vypadá obrázek kosmické sociologie. Tak zní vysvětlení Fermiho paradoxu."
Tahle sci-fi série má zjevně vzestupnou tendenci a v Probému tří těles, kde autor nechal obyvatele systému Alfa Centauri Trisolarisany zmrazit vývoj lidské vědy, aby je lidé technologicky nepředstihli, až za 400 let dorazí lidskou civilizaci vyhladit a usídlit se na Zemi, byl evidentně jen zahřívacím kolem.
Trisolaranské sofony sledují lidstvo dál a veškerý pokrok je tak možný pouze v rámci již učiněných objevů. Což sice pořád znamená, že lidé mohou vyvinout např. fúzní pohon (neboť princip fúze je již známý) a začít tak cestovat vesmírem násobně rychleji, ale žádná větší vědecká exploze se nekoná, takže na Trisolarisany Pozemšťané nestačí ani náhodou, ač si to v různých obdobích mohou namlouvat.
A tak OSN ustaví v projektu Mandala čtyři meditátory, kteří by využili fakt Trisolaranské přímočarosti a navzdory pečlivému dohledu sofonů by sami ve své hlavě tajně zkonstruovali plán na vítězství. Zatímco Tyler, Diaz a Hines začnou čerpat obrovské částky na realizace svých plánů, Luo Ťi se před zájmem veřejnosti schová v luxusním sídle kdesi ve Skandinávii, kam si dokonce nechá sehnat svoji vysněnou ženu ("Většina lidí miluje jen iluzi. Objektem jejich lásky není jejich skutečný partner či partnerka, nýbrž pouhá představa člověka, se kterým žijí. Jejich reálný partner je pouhou šablonou, na níž si postaví svého vysněného milence. Dříve či později si rozdíly mezi oběma uvědomí. Pokud se s nimi smíří, zůstanou spolu. Pokud ne, rozejdou se. Nic složitějšího na tom není"). Působí zdánlivě neškodně, a přesto je to právě on, komu sofony opakovaně usilují o život (a nebýt starého známého bývalého vyšetřovatele Š´Čchianga i úspěšně). Když vyšle do vesmíru "kouzlo" a odebere se do hibernace, působí pořád ještě jako šarlatán. Pak ale kdesi ve vesmíru zhasne jedna hvězda. Teorie temného lesa náhle začne dávat velmi temný a neútěšný smysl...
Předně musím říct, že autora obdivuji - oproti jeho znalostem západní historie i kultury, jsou znalosti většiny z nás "ze Západu" o Číně v podstatě nulové. Možná i proto je určitý vývoj, který v jeho románu nastává, pro mě obtížně představitelný - ani omylem si na rozdíl od něj nemyslím, že by se lidé celého světa uskrovnili na úroveň hladomoru kvůli tomu, že je všechny peníze nutné nalít do obrany Země, protože ji za 400 let kdosi přiletí zničit. Takhle daleko do budoucnosti lidi uvažovat nedokážou, bylo by jim to příliš jedno a žádná vláda by jejich odpor živený navíc dezinformační kampaní nepřežila (kromě možná té čínské, pravda...). Ostatně nevěřím ani tomu, že by se neujal eskapismus (snaha elity zdrhnout ze Země, kterou autor postavil mimo zákon).
Proto mě vlastně román začal bavit hlavně ve chvíli, kdy se přesunul s hibernovaným Luo Ťim do budoucnosti, kde si lidé žili v bezstarostné víře, že na ně Trisolaris nestačí (i když i tady byly dost neuvěřitelné věci - s megavypětím postavím flotilu dvou tisíc lodí a pak ji jak trubka nechám celou letět k domnělému příteli?). Bavila mě postava nihilisty a požitkáře Lua Ťiho, který se nakonec zaslouží o závěrečný zvrat, fascinoval mě pragmatický a nekompromisní přístup plukovníka Čang Pej Chaje, který vždy dokázal udělat to, co bylo potřeba, bavila mě autorova vize budoucího světa, mrazilo mě z teorie "nelidí", kteří se stanou z těch, co se od Země definitivně odloučí a vydají se vstříc temnému kosmu a dosud mě děsí jeho neveselá vize nemožnosti přátelské koexistence více civilizací. "Co je vám po tom, že vás zničím?" Okamžitě se vrhám na závěrečný díl.

Jenda18
12.06.2025

Po výborné hardcore sci-fi jedničce je tohle hodně filozofické dílo úmorné. Nadvakrát jsem to nedočetl do konce, příliš hloubavé a žádný děj.

MB008
06.06.2025

Nemám slov, nemám slov, přesto si nemůžu pomoct a píši komentář!

Zatímco název prvního dílu tak nějak od začátku dává smysl, druhý díl mlží. Co se děje v prologu? Proč je ten mladý doktor tak důležitý?

Postava detektiva Š' byla nutností. Otázka lidskosti, morálky, to vše krásně zapadá.

V poslední třetině, která nese název Temný les - a čtenář velkou část STÁLE NEVÍ PROČ -, se objevuje narážka na třetí díl, Vzpomínku na zemi. Hodně se pohybujeme na vesmírných lodí, nové postavy nemusí sednout každému, ale pak bum! Nejenže se dozvíme důvod názvu, ze kterého někomu spadne brada na zem, ale on i ten prolog je najednou bombový? Jak je možné, že autor dokázal z mravence udělat tak silný most, že překoná i šest set stránek?

Neskutečná jízda, chvíli čtenář může tápat (za mě slabší část s vesmírnými loďmi, než se to "rozjede"), jindy může být situace až bolestivě zřejmá (řekněme jen "sonda"), ale ve výsledku to autor umí. Vážně moc a moc umí.

Koupě třetího dílu je u mě samozřejmostí.

Gelwan
03.06.2025 audiokniha

Ještě zajímavejší než první díl, princip Temného lesa opravdu nutí k zamyšlení.

Skvěle napsaný a namluvený příběh o budocnosti lidstva s Damoklovým mečem nad hlavou a s hořkosladkou vidinou konce.

bohdy_s
25.04.2025

Z prvního dílu jsme byl nadšený a Temný les se dokázal ve významu a hlavní myšlence posunout zase trochu jiným směrem. Náhled do možných vývojů reality a prolínání generací přineslo i v druhém dílu něco co mě dokázalo držet v pozornosti. Udrží třetí díl vysoký standard ...

Mušketyrpepa
21.03.2025

doporučuju

jiri8274
01.03.2025

Za mne nejlepší část trilogie, obdivuji autorovu schopnost překvapovat nečekaným směrem vývoje.

Eumenida
16.02.2025

Druhý díl je vždycky nějak polovičatý, protože nemá začátek ani konec. To však neznamená, že je hluchý - tento je poměrně nadupaný nečekanými událostmi, teoriemi i praxí, uskutečněným pokrokem takových rozměrů, že si jej nedovedeme představit jinak než ve virtuálním světě. Nechci spoilerovat - snad jen lidstvo se posunulo technicky, mentálně však jen o píď a nemusí to být k dobru. Což dokazuje setkání dvou generací a jejich následné reagování na události příští. Ale o tom příběh není, máme tu stále hrozbu z nepozemského světa a dočkáme se představení, které zcela naplňuje fantazii. Při čtení jsem si kolikrát představovala, jak úchvatné by to byly filmové scény. Co mi vadilo - nečitelnost lidských postav a charakterů. Opravdu jsem nedovedla poznat, kdo je tady ten zlej a kdo ne, a případně, jestli je to zlo k dobru nebo k dalšímu zlu. Nejednoznačnost rozhodování, nečekané reakce. To však neberu jako mínus knihy, spíš jako plus, prostě něco, co není ve standartních kolejích. Závěr mě překvapil a jsem zvědava na třetí díl a zakončení.

TeraBla
05.02.2025

Tenhle díl mě bavil mnohem víc, než ten první. Byl psán více pro laiky, srozumitelněji. Fantazie a vědomosti autora jsou neskutečné. Poslední třetina byla neskutečná hitparáda, včetně úžasného závěru. Tak by to klidně mohlo skončit. Jsem zvědavá, co prožiji ve třetím dílu. Během čtení mě občas přepadla deprese a strach.

Razden458
03.02.2025

Nie každému sci-fi autorovi sa podarí vmyslieť teóriu, ktorou sa potom seriózne zaoberajú skutočný vedci. Liou Cch'-sin sa to podarilo.
Kniha má pomalý rozbeh, ale keď sa rozbehne, tak už nepustí. Aj v minulej knihe som písal, že autor myslí mimo bežnú škálu. Takže tie mimozemské zbrane... úplná paráda. Zas som dostal dej, ktorý som nečakal a kniha je nepredvídateľná, no logická.
Odporúčam celú trilógiu.

Atisa
08.01.2025

Tato kniha mě nebavila tolik jako první díl. Za mě dost zdlouhavé. Často jsem si říkala, o co že v té knize vlastně jde? Co se tam děje? V první knize se mi líbily části z historie a vztahy. Toho v této knize příliš mnoho nenajdeme. Některé věci byly jen tak nakousnuty, ale nebyla jim věnována příliš velká pozornost, např. podrobnější popis společnosti v budoucnosti. Závěr mi přišel trochu zrychlený oproti rozvláčnému zbytku knihy. Jinak však kniha nebyla špatná.

Vidlička
25.12.2024

(SPOILER) Pro mě bylo zajímavé pozorovat rozdíly v myšlení mezi západní a východní civilizací viditelné na chování postav (kdy ale bohužel i zápaďáci jednali "východně", což je ovšem jen moje hnidopišství).
Obdivovala jsem se autorově fantazii, kam lidstvo v druhé půlce dovedl a kolik rešerší (či snad vlastní invence?) uplatnil, co se týče lidské psychiky. A taky jak nechával bez milosti kapat jednoho hrdinu za druhým. Na druhé straně ovšem jednotlivci, instituce i samo lidstvo páchalo tolik pitomostí, že jsem se zdráhala uvěřit, že to píše jeden a ten samý spisovatel. Ale potřeboval holt posunout děj tam, kam potřeboval, takže to bral chvílema nonsens nenonsens...
Taky se nám tu bohužel rozmohl takový nešvar, že knížka musí mít bambilión stran, asi aby se řeklo, hmm, ten autor, to je ale bedna! Něco ve stylu čím víc stránek, tím víc adidas, ale jsme uprostřed trilogie, takže upřímně, nedokážu odhadnout, co bylo pro děj opravdu důležité a co byla jen zbytečná vata. Uvidíme.
Taky by měl někdo překladateli říct, že ve spisovné větě by měl místo slova 'akorát' používat slůvko 'pouze', protože to akorát tak tluče do očí...
Druhý díl hlavně kvůli první půlce jen průměr, ale jsem dost zvědavá, kam až to dopracujem! Protože jsem spíš příznivce špatných konců, tak doufám, že do prdele.

Ronnie68
10.12.2024

Kniha je rozdělena na 3 části .... abych řekla pravdu začátek mě vůbec nebavil a přemýšlela jsem jestli budu dočítat... nakonec jsem se kousla a knihu dočetla... poslední třetina nazvaná podle názvu knihy mě bavila nejvíc... vize budoucnosti po hybernaci....

Haloon
01.12.2024

Lidstvo stojí před hrozbou svého zániku a to ne jen tak nějakého, u kterého můžeme věřit ve šťastné konce. Tohle působí opravdově a s každou kapitolou pomalu odtikává čas.
Je to mrazivá science fiction, kde se hromadí lidská selhání a tváří v tvář svému konci činí lidstvo řadu temných rozhodnutí. Však nemá na výběr, neboť vesmír je Temný les.



Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:

Zavřít

Vypněte si reklamy na Databázi

Za 99 Kč vám vypneme všechny reklamní bannery na CELÝ ROK:

Chci vypnout reklamy