Star Wars, Epizoda I - Skrytá hrozba

03.01.2023

Viděla jsem několikrát film a knižní zpracování jsem si už dlouho chtěla přečíst ... Tak díky výzvě jsem se k ní dostala ... A příběh mě zaujal ... Žádné zdlouhavé scény ... Jen na začátek je lehce jiný (první závod Anakina) ... Jinak děj plynul přesně jako ve filmu ...

09.02.2022

Na knize oceňuji, jakým způsobem dokresluje děj filmu, scény často pokračují až za střih. Například vztah Anakina a Padmé tak působí daleko zajímavěji, než ve filmu. Zajimavé bylo také vidět do hlavy Jar Jar Binkse, a ostatně i ostatních postav. První dvě kapitoly se odehrávíjí ještě před první scénou filmu a mimo jiné se dozvíme, jak to vlastně bylo, když Sebulba na Anakina otevřel výfuky.
Na druhou stranu, překlad je z dnešního pohledu velice svérázný, je na něm znát, že v době vydání ještě nebyla sjednocena terminologie, s vlastními jmény se často pojí špatně předložky, ženy z rady Jedi jsou popsány jako muži a v anotaci knihy jsou faktické chyby. Stylisticky překlad také poněkud pokulhává. Navzdory tomu však hodnotím knihu spíše pozitivně.

31.03.2021

velmi dobrá kniha . nejvíc mě bavil závěrečný souboj mezi jedi a darthem maulem

02.01.2021

Kniha je podle filmu a je to supér.

11.08.2020

Kniha není špatná. Přináší pár nových scén případně rozšiřuje ty ve filmu. Autor se snaží rozvíjet emoce postav, které ve filmu nebyly tak patrné. Líbilo se mi to u Anakina, když se loučil se svou matkou, protože to naopak ve filmu působilo bezvýrazně (v knize prolije Anakin hodně slz). Na druhou stranu se mi moc nelíbilo, že autor zveličuje roztržku mezi Qui-Gonem a Obi-wanem ohledně výcviku Anakina a vzdoru Radě Jediů. Tam už autor podsouvá postavám emoce, které tam neměly být, nebo alespoň mně se nelíbí. I na jiných místech autor postavám připisuje emoce, které ve filmu vůbec neměly. Takže to rozvíjení emocí na mě působí ambivalentně - někde je skvělé, jinde spíš na škodu.
Ještě musím podotknout, že český překlad je místy příšerný, fanoušek bude spíš trpět. Nevím, proč se nemohli držet dabingového překladu. A myslím, že skloňování Jediho už je překonané a zvlášť u prequelu působí nemístně. (Chápu, že kniha vyšla v roce 99).
Ve výsledku se ale kniha čte celkem dobře a neurazí.
P.S. Skrytá hrozba je můj nejoblíbenější díl.

29.07.2020

Ze začátku na rovinu řeknu, že se mi prequelová trilogie líbila. Vím, že tyhle filmy mají své chyby a nezvyknu je úporně za každou cenu bránit, když dojde na kritiku, nicméně jsem si je užil a z mého pohledu jsou omnoho lepší než sequely od Disneyho.
Je jasné, že tahle knížka je napsaná podle scenáře k filmu a tudíž nepřináší žádný nový příběh, ale nabízí několik informací a scén, které se do filmu nedostaly. Tím podle mého názoru obohacují příběh, jenž všichni známe. Co víc, oproti filmu se mi v knize velice líbilo jak Terry Brooks pracuje s vývojem vztahů mezi postavami, hlavně dvojic Qui-Gon - Obi-Wan a Anakin - Padmé, takže čtenář má možnost pohlédnout "pod pokličku" a více se vcítit do situace protagonistů. Mám pocit že i Darth Maul dostal více prostoru než ve filmu. S knihou jsem tudíž velice spokojen.

07.03.2020

Kniha je podle scénáře filmu. Nabízí pár informací navíc, ale určitě nenabídne zážitek jako film.

03.01.2017

Příběh inspirovaný scénářem filmu Hvězdné války, napsaným Georgem Lucasem.

Vypráví o nadaném chlapci Anakinovi Skywalkerovi, který má mimořádnou schopnost porozumění technologiím. Jeho dovednost přesahuje možnosti lidí, což patřičně využívá v závodech kluzáků. Ačkoliv jako otrok nemá moc vyhlídku na kariéru pilota vesmírných lodí, svého snu se nevzdává. Naději do jeho života přináší setkání s rytíři řádu Jedi. Díky nim se jeho život razantně mění a Anakinovy schopnosti pomáhají v nastalém válečném konfliktu k uklidnění situace. Touha po cestování napříč vesmírem se najednou zdá být uskutečnitelnou zvlášť poté, co je vznesen požadavek na přijetí Anakina do výcviku u některého z mistrů Jedi.

Kniha se mi líbila, ale neuchvátila mě natolik, abych honem chtěl číst další. Což mě v celku zklamalo.

16.06.2016

Výborná kniha, která nabízí o něco více než film.

15.11.2015

Před dávnými časy v Galaxii, ležící daleko, daleko odsud......... Nesnáším Liama Neesona a tak jsem ocenil, že celá série byla vydána knižně. Pro mě je to lepší než film.

11.03.2015

Asi se to může zdát divný, ale já film ještě neviděl, tudíž pro mě byla kniha neuvěřitelným zážitkem ;)