Srbské lidové pohádky
Vuk Stefanovič Karadžič
Překlad klasického díla, které r. 1853 vydal tvůrce spisovného srbského jazyka a sběratel srbského folklóru V.S. Karadžić. Pohádky, bohaté svými motivy, výrazně zachycují dávný život srbského lidu za turecké nadvlády. Vedle nich jsou zařazeny i lidové povídky a žertovné historky, dále folklórní texty z jiných Karadžicových sbírek.... celý text
Syrové přepsání pohádek tak, jak byly zřejmě při sbírání lidové slovesnosti zachyceny. Překvapuje tedy absence stylistické nadstavby. Přesto spousta pohádek stojí za to, už jenom z důvodu, kterak se trefují do Turků. Vrcholem jsou krátké pohádkové etudy s poučením v druhé části knihy. Mnohá moudra z knihy cituji i ve svém životě, např. o tom koni, co ho jeho pán učil hladovět, či o kmotrovi, co po mně nebude chtít měřičné.
Štítky knihy
Srbsko srbská literatura lidové pohádky
Autorovy další knížky
1989 | Pohádky |
1959 | Srbské lidové pohádky |
1987 | Přísloví a pořekadla |
1971 | Zlatá jabloň a deväť pávov |
1989 | Zapýrený bán |
Kniha Srbské lidové pohádky je v
Přečtených | 2x |
Knihotéce | 3x |
Chystám se číst | 2x |
Chci si koupit | 1x |
dalších seznamech | 1x |