Rudý úsvit

Rudý úsvit je dravé a čtivé sci-fi, které spojuje dystopii, akci a silný příběh o moci a vzpouře. Pomalejší začátek a velké množství postav knize ubírají, ale celkově jde o velmi povedený start slibné série.

Tak to byla jízda! Knihu jsem přečetl jedním dechem. Ano, příběh není ničím vyloženě nový, ale způsob, jakým je napsaný, a zvraty, které v průběhu přináší, z něj dělají čtení, od kterého se dá fakt těžko odtrhnout. Každou stránku si s chutí užijete.

Pokud bych měl vytknout jednu věc, tak proč u všech čertů nejsou přeložené další díly? Věřím, že se toho nakladatelství Host chopí a v příštím roce nám je co nejdříve nadělí.

Škoda, že mi není 17. Kniha by mířila mezi top ten, s přesahem do postapo scifi a mixem příchutí Hunger games a tyčinky Mars se to řadí mezi nejzábavnější čtení letoška. Zároveň to působí mnohem propracovaněji a nabízí daleko více. Hlavního hrdinu bych milovala, debatovala bych s kámoškami na střední o tom, co se stane. Vymýšlela, jak to bude dál. A jo, snažila bych se sehnat si originál, okamžitě bych se pustila do pokračovaní, i kdybych si se svou tehdejší angličtinou měla zlámat na knize vaz. Protože je to fakt skvělý, nápaditý, akční. Tomu tempu se nedá nic vytknout. A postavy? Jasně, že si najdete kámoše. Možná se i zamilujete a budete nenávidět. Budete se smát, ale nebudete mít daleko k pláči. Tempo je doslova vražedné a zvraty dělají svému označení čest. Morální nejednoznačnost, římské motivy, konfrontace postav, hutná atmosféra, pomsta a rudý mars. To je samo o sobě lákadlo.

Navzdory tomu, že bych knihu doporučila spíše mladšímu, naivnějšímu čtenáři - než ostřílenému scifákovi, číst a užít si jí může každý. Protože její největší síla je v tom, že jde o závratnou akční a emoční jízdu. Já při poslechu vypla vše zničující a rychlostí 1 odplula pomalu na mars za Darrowem, zlatým šampiónem.

Je znát, že jsme si zatím připravili půdu pro další díly. Tohle je jen slibný začátek.

Želbohu to funguje na ohraných tropes, jsou dobře použitá, ale nepřináší vlastně nic originálního. Postavy občas jednají chaoticky, nebo vlastně jenom tak, aby to fungovalo pro příběh a hlavní hrdina? Ten kdyby se trochu víc otevřel a ukázal svou bolest, myšlenky… byl by doslova boží.

Ale na co výtky, autor cílil hold na jinou věkovou skupinu. A povedlo se. Myslím, že vzhledem k cílovce je to totální pecka.

Sci-fi nie je moja parketa, ale táto kniha na mňa vyskakovala tak dlho a intenzívne, že som jej dala šancu. Najmä preto, že je spájaná so silnými dojmami, emóciami a najvyššími hodnoteniami.

Príbeh to bol vskutku silný, myšlienka pekná a hlboká, no ku mne to všetko nejako nepreniklo. Možno je to tým, že nepreferujem príbehy v štýle Hunger games, tie nekonečné krvavé hry ma unavovali. Som rada, že som si ju prečítala, no mne stačilo, v sérii pokračovať nebudem.

Už dlouho jsem nečetl nějaké sci-fi, takže když jsem díky Knižnímu putování na Martinusu narazil na tuto knihu, rozhodl jsem se ji koupit, aniž bych si blíže zjišťoval, o co přesně jde, a už vůbec jsem netušil, že jde o první svazek z třídílné série. Věděl jsem jen, že se děj odehrává na Marsu a očekával jsem nějakou tu kolonizaci a vesmírné lodě a místo toho tu byl úvod, u něhož jsem si vzpomněl na film Statečné srdce, zatímco další děj mi vzdáleně připomínal Battle Royale a z ní vycházející Hladové hry. A musím přiznat, že mě příběh plný Barev, nadBarev, podBarev, antických bohů a pekelníků velmi bavil a jen těžko se mi od něj odcházelo, když přišel čas na spaní. A další díly ještě nevyšly...

Kniha mě příliš nebavila. Četla jsem ji jen silou vůle, že jsem chtěla zase pro jednou zdolat CV Martinuse. Je to absolutně mimo můj obvyklý žánr, a bylo to na čtení znát. Nutila jsem se do něj, místy preskakovala. Ke všemu mi přišel konec takový jakoby nedoreseny.

Na tuto knihu jsem slyšel pozitivní ohlasy a zaujal mě námět, a proto jsem se rozhodl, že si knihu přečtu. Jedná se o 1. díl ze série Rudý úsvit. Kniha vyšla již v roce 2014 v nakladatelství Triton. Jedná se tedy o druhé vydání s novým překladem, které vyšlo v nakladatelství Host v roce 2025.

V Česku byl vydán pouze první díl, ale slyšel jsem, že nakladatelství Host bude postupně vydávat další díly z této série. Má se jednat o sedmidílnou sérii, prozatím vyšlo 6 knih.

Hlavní postavou je DARROW (16 let), který je ženatý s ženou EO, kterou bezmezně miluje. Pracuje jako horník. Těží helium. Podmínky práce jsou velice drsné včetně důlních zmijí, které jsou velmi nebezpečné. Darrow zná jen dřinu, málo jídla a přísné zákony, kteří nastolili ZLATÍ, což je nejvyšší kasta, která o všem rozhoduje.

Darrow včetně dalších horníků, techniků, vědců připravují Mars pro budoucí přesídlení lidstva.

Jednoho dne dojde k tragické události a našemu hlavnímu hrdinovi se převrátí život vzhůru nohama. Pomalu začíná odhalovat pravdu.

Musím říci, že na tuto knihu jsem se těšil, ale upřímně řečeno nejsem z knihy tak nadšený, jak jsem zpočátku očekával. Nejvíce mě kniha bavila na samotném počátku, jak jsme se seznamovali s životem Darrowa a s jeho rodinou a potom k následné změně, kterou podstoupí Darrow. Postupem času moje nadšení klesalo a v některých částech mě to moc nebavilo.

V knize nalezneme také akční scény a překvapivé okamžiky.

Knihu bychom mohli zařadit mezi YoungAdult sci-fi. Kombinuje prvky fantasy, dystopie, starořímské mytologie a space opery.

Tato série je přirovnávána k série Hunger Games. Knihy z této série jsem nečetl, viděl jsem pouze filmy, které se mi líbily. Možná by se mi série Hunger Games líbila více než série Rudý úsvit.

Myslím si, že nebudu pokračovat v dalších dílech z této série, i když by mě zajímalo, jak se bude dále vyvíjet osud Darrowa. Abych pokračoval v dalších dílech, musela by se mi kniha Rudý úsvit líbit mnohem více. Možná, že druhý díl by se mi líbil více, těžko říci. Myslím si však, že tato série může oslovit mladší čtenáře, než jsem já a kniha se jim může líbit mnohem více než mě.

V knize jsem občas našel překlepy.

Kniha je pěkně graficky zpracovaná. Na přední předsádce se nachází mapa, což oceňuji.

V závěru knihy se nachází PODĚKOVÁNÍ.

Kniha má pěknou obálku.

21.10.2025

Neznámá kniha, od které jsme nic nečekal, ale velmi překvapila. Četl jsem srovnání s Hunger Games, kde jistě určitá podobnost je, ale příběh zde je mnohem drsnější a propracovanější. Nemohu se dočkat dalších dílů. Interpretace p. Nováka je super stejně jako u série Centrální Impérium.

Velkolepý a surový příběh, který mě chytil od první kapitoly. Autor dokáže brilantně gradovat napětí a famózně popisuje jak nejnižší, tak i nejvyšší kasty.

Nenudil jsem se ani minutu – kniha má spád i silnou atmosféru.

Těším se na dalších šest dílů série.
Nemám co víc dodat.

Do knihy jsem se pouštěla s nulovým očekáváním, jen jsem si těsně před začátkem čtení přečetla anotaci. To byla chyba, protože bohužel anotace spoileruje prvních 100 stran, takže věci, které pro čtenáře měly být překvapením, nakonec překvapením vůbec nebyly. Líbil se mi nápad s těmi barvami, trošku mi to díky tomu připomínalo sérii The Darkest Minds. Ono celkově to byl takový mix všeho - koleje jako v Harrym Potterovi s názvy bohů jako v Percym Jacksonovi, hrací aréna jako z Hunger Games, bojování skupin proti sobě ve mně evokovalo příběh Enderova hra. Četlo se to dobře, ale přišlo mi, že se tam vyskytuje spousta popisných pasáží, které mi čtení dost zpomalovalo. Když se ale hrdinové dostali do arény a začala hra, tak už jsem nemohla odlepit oči od stránek. Rozhodně jsem nečekala, že bude příběh tak drsný. Rozhodně se chci pustit do pokračování, pravděpodobně v angličtině, protože o překladu do češtiny nic nevím.

Přečetla jsem v maďarském překladu, dvě třetiny knihy mně již poněkud nudila, jen samé boje mezi domy, již jsem jen rychle přelétla pohledem jednotlivé stránky. Doufám, že další díly budou napínavější.

Možná je dobře, že další díly v češtině nevyšly, protože české vydání má poměrně otřesný překlad se spoustou chyb. Samotná kniha je takový lepší průměr.

POZOR !!!!
Knížka mě hodně bavila, ale jde jen o první díl trilogie kdy další dva díly nebyly a zřejmě ani nebudou přeloženy!!! První díl byl vydán v roce 2016, takže to bohužel opravdu vypadá tak, že už se dalších dílů nedočkáme. Na druhou stranu mě to alespoň donutí přečíst si zase něco v anglině.

Na začátku jsem si nebyla jistá, jestli knihu vlastně chci číst a teď je mi líto, že další díly nejsou přeložené. Ale určitě budu pokračovat, snad tu angličtinu zvládnu.
Jinak - neznám Hunger Games ani Enderovu hru, tak nemohu posoudit, co se jak čemu podobá. Ale za mě to bylo skvělé a příběh mě bavil Vlastně si nevybavuji žádný úsek, kde bych se nudila a přišlo mi vyprávění zbytečné.

Kniha je často přirovnávána k Hunger Games a myslím, že zaslouženě a v tom nejlepším slova smyslu. Namístě je i přirovnání k Enderově hře nebo Pánu much. Příběh je chytrý, komplexní, velice napínavý a sympaticky nečernobílý, obzvlášť na knihy pro cílovou věkovou kategorii (young agult). Samotný nápad není úplně světoborný, ale opravdu velmi dobře zpracovaný. Po dočtení prvního dílu série se rovnou s nadšením jdu pustit do pokračování.

EDIT: Další díly série bohužel česky nevyšly, ale pokud máte možnost si je přečíst nebo poslechnout v angličtině, neváhejte! Je to pořád lepší a lepší.

4,5*

Je to strašná vykrádačka. Hunger games + Enderova hra a potom trochu z Harryho Pottera, trochu z Matrixu a tak trochu ze všeho. Originalita nula bodů. Celou dobu jsem si říkal "Tohle už jsem někde viděl". Některé scény byly trochu naivní. Ze začátku mi nesedl ani autorův styl psaní, potom jsem si už ale zvyknul.

Tak, teď když máme negativa z cesty, pojďme ke kladům. Je to neskutečně návykové. Tempo je vražedné. Výborné konflikty, spousta překvapení, dobré zvraty, zajímavé postavy, které jsem si oblíbil a dobře vystavěný děj, který chytne a nepustí. Neměl jsem šanci se nudit a příběh jsem si moc užíval a o to jde při čtení nejvíce.

Strašně mě štve, že u nás nejsou další díly, které jsou podle všeho kvalitativně hodně nad prvním dílem a děj se přesune do vesmíru, takže mě mrzí, že je tu nemáme.

Hunger games pro dospělejší čtenáře....i když jde serie kvalitou později dolu, první díl je výborný. Autor má originální přístup ke psaní a tvorbě vět, což je osvěžující. Jinak jde o kastovní, antiutopické sci-fi s několika dobře vykreslenými postavami....nevím proč v CZ nevyšli další díly.

Knížku jsem měla jako audioknihu a musím říci, že byla velmi dobra, místy mi připomínala Hunger Games. Hlavní hrdina je sympatický, takže mu člověk od začátku fandí.

Kniha Rudý úsvit pro mě byla opravdu velkým trápením. Byla mi doporučena jako příběh velmi podobných kvalit jako Hunger games, a jelikož Hunger games miluji, do knihy jsem se pustila s velkým očekáváním. Jenže chyba lávky.
Miliarda postav, velice komplikovaný svět, vůbec jsem nechápala, proč je svět rozkastován, kdy k tomu došlo a z jakého důvodu, dále jsem nechápala, proč mladí lidé prochází Institutem (který se evidentně velmi inspiroval Hunger Games), no za mě velký špatný. A je to škoda, protože nápad to je celkem fajn, ale jeho uchopení a zpracování nikoliv.
Když jsem knihu začínala číst, hrozně jsem se divila, proč v Česku nevyšly i další díly. Teď to chápu :D Nicméně v zahraničí má kniha opravdu “hajp”, netuším tedy, kde je chyba - zda v českém překladu, nebo prostě jen v tom, že čeští čtenáři nejsou na takový příběh dělaní.
Autorova inspirace v Hunger Games je zcela zjevná, myslím, že se snažil vystavět Hunger Games 2.0, ale vyšly z toho akorát Hunger Games z Ali Expresu.
Já se s tímhle kouskem trápila dva týdny, v mezičase jsem přečetla ještě i jinou knihu, a z výše zmíněných důvodu hodnotím 1/5 a opravdu nedoporučuji... Raději znovu sáhněte po Hunger Games než po Rudém úsvitu...