Cukrárna v Paříži

Prekladatel by se mel trošku vzdelat a neprekladat tak doslova. Kdo, proboha kdo rika v cestine slovo "nehloupni"?

Jinak kniha až tak poutava nebyla, mám mezi Caplinovkama jiný favority.

Na taký oddych, relax ideálna. nie je to zrovna môj žáner, ale občas poteší aj takéto čítanie....

(SPOILER) Oddechová četba, pro unavené podzimní večery ideální. Zápletka je patrná již na první straně, ale to je přesně, co čtenáři této série hledají. Já nejsem výjimkou. Autorka má zajímavé a uvěřitelné postavy, za kterými ráda uteču. Trochu mi po předchozích dílech chyběla vášnivá scéna u které by se hrdinové dostali dal než k líbání, ale snad se dočkám v tom dalším. Při čtení vždy dostanu chuť sama něco upéct- malá útěcha pro členy mé domácnosti, kteří jsou na "druhé koleji" za knihou. Snad bude můj komentář užitečný váhavým čtenářům.

Krásná oddechovka

Nina přijíždí do Paříže za klukem, který kamarádil s jejím bratrem v dětství a do kterého byla dlouho zamilovaná. Měla by mu pomoct po úrazu s vedením cukrářského kurzu. Vzhledem k tomu, že jí cukrařina zajímá, rozhodne se tuto cestu absolvovat. A tím startují události kolem jedné cukrárny a snahy o její záchranu, jednoho Sebastiana, nových přátel a nového prostředí v Paříži.

Byla to moje první knížka od Julie Caplin, od doby, kdy jsem překonala dvacet let, jsem na romantiku moc nebyla, ale rozhodla jsem se ponořit i do těchto vod, takže jsem si knihu kterou jsem měla dlouho v elektronické podobě, přečetla.

Miluju Paříž, takže se mi v knize moc líbilo právě prostředí Paříže a popisy pařížských cukráren, kavárniček, trhů a takového toho francouzského života. Občas se pohybuju v gastru, takže mě oslovilo i zaměření knihy na zákusky a různé dezerty, které jsem si díky tomu, že znám většinu názvu dokázala i představit. Takže tohle mě na knize moc bavilo.

První část se mi nečetla moc lehce, pořád jsem čekala, jestli se to rozjede, přišlo mi to takové nijaké. Sebastian navíc byl hrozně nepříjemný a nebylo moc jednoduché k němu získat nějaké sympatie, takže jsem se vlastně Nině divila, co na něm má a připadala mi taková naivní :) Cca od půlky už se to dalo, děj se trochu víc rozběhl, i Sebastian už začal občas mít i pozitivní stránky, Nina se začala stavět sama za sebe, prostě až pak mě to začalo víc bavit.

Celkově můžu ke knize říct, že mě dvakrát nenadchla ale ani neurazila. Prostě jsem si jí přečetla, něco mě bavilo, něco méně, jsem ráda, že jsem jí přečetla, ale víc se k ní vracet určitě nebudu. Ráda bych si přečetla jiné knihy této autorky, vzhledem k tomu, jak je autorka oblíbená, tak si k ní určitě tu cestu časem najdu.

(SPOILER) Knížka se mi moc líbila. Moc jsem se těšila, až se dá Nina se Sebastianem dohromady. A paradoxně když přišel okamžik, kdy se políbili, vůbec mi to do děje nepasovalo. Nečekala jsem, že se "to" stane zrovna v tom okamžiku. Dokonce jsem se musela vrátit a zkontrolovat si, že jsem nepřeskočila stránku. Takže to mě lehce zklamalo. A od téhle části, mi děj přišel, trošku slabší. Do té doby mě ale knížka bavila hodně.

Předchozí dva díly mi chutnaly víc než tahle pařížská cukrovinka. Tentokrát mi na patře chyběla ta správná chemie. Sebastian byl spíš kyselý než sladký a jeho „příjemné já“ mě nepřesvědčilo ani po několika stránkách. U Niny jsem ocenila její schopnost říkat jisté věci nahlas, i když by je jiní radši spolykali se šlehačkou navrch. Snad další díl nabídne lepší kombinaci ingrediencí, protože tenhle recept mi úplně nesedl.

Kniha byla ostatně jako všechny ostatní z této série velmi milá a čtivá. Je to taková velmi příjemná oddychovka.

Jako Kodaň byla mnohem lepsi. Nebylo to spatne, ale Nina i Bastik mi lezli na nervy:-))

Na začátku jsem byla trochu rozpačitá, nevěděla jsem jestli pro mě mají hlavní hrdinové ten správný náboj "rozmazlená princezna", která neví co se životem a u ničeho nevydrží a na druhé straně její pravý opak - ctižádostivý podnikatel, který si jde za svým cílem už od puberty.
Ale nakonec to fungovalo. Líbilo se mi, že oproti předchozím dvěma dílům byl tento trochu jiný, ale přitom do série romantických útěků krásně zapadl.

03.08.2025

Další kniha ze série Romantických útěků (v tomto případě jsem trochu rebel a nečtu popořadě - začala jsem Čajovnou, pak jsem teda dala Kavárnu a teď jsem poslouchala Cukrárnu).
Já už od přečtení Čajovny v Tokiu říkám, že pro mě jsou knihy Julie Caplin spíše takový gastrocestovatelský průvodce a ta romantika je tam za mě vedlejší. A musím teda říct, že na poslech je to kniha jako dělaná. Příjemné prostředí cukrárny, příjemné postavy (kromě dvou postav ze začátku), výborné dezerty, popisy Paříže, co víc si přát. Navíc je kniha i dobře načtená a mně se velmi dobře poslouchala. Že už od začátku víme, jak vše dopadne, tak to u romantiky není nic nového, takže to mi vůbec nevadí. Já si poslech moc užila a určitě se pustím i do dalších dílů.

Hodnocení 4*/5*

Sladké jako ty dortíky ale já mám tuto autorku ráda když potřebuji prostě vypnout.

Moje první kniha od této autorky, přečetla jsem na dovolené. Nenáročný předvídatelný děj, celkem sympatické postavy. Dostala jsem chuť na něco sladkého.

Velmi nenáročné čtení, na léto jako stvořené. Příběh je jednoduchý a předvídatelný. Spíše bych uvítala víc popisů pařížské atmosféry a naopak méně zdlouhavých dialogů, které občas působily trochu natahovaně.

Ze začátku mě kniha moc nechytla, až tak poslední čtvrtina. První dvě knihy série se mi líbily více.

Scénář obdobný jako u Pekárny v Brooklynu. Hlavní hrdinka, tak trochu šedá myš zamilovaná do pohledného hlavního hrdiny. Odhodlá se Sebastian být se svou femme fatale? Děj opět předvídatelný, ale kniha se četla dobře. Nina mě zpočátku vytáčela tím jak ze sebe nechala dělat onuci, ale nakonec jsem si k ní našla cestu. Sebastian mi moc sympatický nebyl. Opět pohodové letní čtení.
P.S. Nevím, nejsem úplně cílovka, ale opravdu musí všichni hlavní hrdinové červené knihovny být opálení vysocí krasavci s pekáčem buchet na břiše? Nemají snad právo na lásku i borci s piváskem nebo pleškou?

Příběh mi připomínal knihu Pod španělským sluncem. Jak obnovou zašlé slávy jednoho podniku, tak neobyčejně laskavými a nezištnými lidmi, kteří se na tom podíleli, včetně číšníka. To mě na příběhu bavilo. Romantická linka zde jela po vedlejší koleji. Naštěstí, protože ještě víc Sebastiana už bych tam neskousla.

Dvojka mě neoslovila, tak jsem přeskočila rovnou ke trojce a k Paříži, kde jsem rovněž v minulosti byla. Opět mě víc bavila profesní linka než ta romantická, ale uznávám, že vztah mezi hrdiny se vyvíjí postupně a neskočí si do náruče automaticky. Naopak to ze začátku vypadá, že se příliš v lásce nemají, zejména on je odtažitý a uštěpačný. Hlavní hrdinka Nina se vymaní z područí své rodiny a vyrazí do Paříže, kde začne na tajňačku pracovat jako cukrářka a zjistí, že přesně tohle povolání je jí blízké a chtěla by se mu věnovat. Kniha je v nejednom okamžiku sladká až na půdu, takže si k jejímu čtení připravte dortík či jinou pochutinu, jinak se obávám, že vás začne záhy honit mlsná. :)

Emocne Vas tahle kniha urcite nezasahne ani nerozdrti...mozna lehce pohladi...Mila kniha..cte se velice dobre, lehce a svizne. . Chtela bych vic romantiky tech dvou.nez povidani ..ale tyto knihy proste takove jsou...pokud v nich clovek hleda vic lasky nez popisu, nenajde je..ale nemuze pak po ni chtit plne uspokojeni a z tohoto duvodu ani nemuzu dat min hvezd...ma proste tolik hvezd v hodnoceni..jake si zaslouzi na takovou knihu, jakou jste si vzalo dobrovolne do ruky. Jelikož hlavni naplni techto knizek je privest Vam cast sveta k Vam do obyvaku...nic slozite...
Vytkla bych jednu vec a to postavu Sebastiana...ktery se chova strasne a pak ji zas miluje...zbytecne prvni dojmy byly drsne...pak lze těžko verit nejake lásce a tim padem mi konec nevonel. Uz bych se na nej vysr*la