Proti nim

Proti nim https://www.databazeknih.cz/img/books/63_/63661/proti-nim-63661.jpg 4 4 1

Proti nim série

1. díl >

Historický román zachycuje stavovské povstání uherského magnáta Štefana Bořkaje proti císaři Rudolfovi na počátku 17. století.

braunerova
braunerova
06.07.2019 5 z 5

Kniha má podtitul Contra gentem Germanicam a vznikla za německé okupace. Příběh začíná v roce 1603, kdy se Štěpán Bočkaj marně domáhal v Praze audience u císaře Rudolfa. Po návratu na své bihorské statky začíná připravovat povstání. Posílá mladého husara Emericha Lészaie s poselstvím na Moravu ke Karlu ze Žerotína a uzavírá spojenectví s Turky. Autor staví děj na historických faktech, například skalní hrad Vršatec skutečně vlastnili Jakušičové, rod s nevalnou pověstí. Krásně je popsáno císařovo šílenství:

"Leč v tom se znovu rozlehl kvílivý řev, stupňoval se v jakési hrdelní vytí, přecházející v pištění ... a než mohl někdo zabránit, skočil císař k oknu a udeřil vší silou oběma pěstmi do něj. Sklo zařinčelo, vysypalo se z olověných koleček. Panovník se hbitě sehnul, uchopil dychtivě úštipek skla a vznesl jej k bílému obnaženému hrdlu."

V mém vydání z roku 1946 šlechta proplétá řeč latinou, naštěstí většinou následuje překlad.