Pokoj
Emma Donoghue
https://www.databazeknih.cz/img/books/83_/83857/bmid_pokoj-geX-83857.png
4
929
236
Pro pětiletého Jacka je Pokoj celým světem. Je to místo, kde se narodil, kde vyrůstá, kde žije v bezpečí se svou Mami. Celý den si hrají, učí se, cvičí nebo si čtou. V noci ho Mami ukládá do bezpečí Skříně. To proto, aby ho neviděl Čert, který za ní občas v noci přichází... Jack má z Čerta strach. Pro Jackovu mladou matku je Pokoj vězením. Díky odhodlání, vynalézavosti a nekonečné mateřské lásce se jí podařilo vytvořit pro Jacka život, v kterém si neuvědomuje jeho hranice. Pro ni se však staly nesnesitelnými. Vymyslí proto odvážný plán útěku, ve kterém se spolehne na statečnost svého syna a velkou dávku štěstí. Ani ona sama si neuvědomuje, jak moc je nepřipravená na to, že by plán skutečně fungoval. Když se však jejich izolovaný svět otevře a Jack pozná, jaké je to Venku, začne klást otázky. Mnoho otázek... Jazykově vytříbený a tematicky ojedinělý román citlivě prozkoumává dětskou duši vystavenou extrémním podmínkám a klade otázky, které inspirují i děsí. Pokoj Emmy Donoghue byl v roce 2010 nominován v užším výběru na prestižní literární cenu Man Booker Prize.... celý text
Literatura světová , Romány , Thrillery
Vydáno: 2011 , Knižní klub
Originální název:
Room , 2010
více info...
Přidat komentář
Zajímavý příběh. Viděla jsem i jako film. Vlastně nevím, kdy mě Mami a hlavně malého Jacka bylo víc líto, zda když byl v Pokoji, kde se cítíl bezpečně a nic jiného neznal nebo v prvních týdnech ve Venku, kde se bál, nic neznal, ale celou dobu byl bojotečný. Líbilo se mi, že příběh byl vyprávěný z pohledu pětiletého chlapce.
Úplně mi nevyhovovalo, že je celá kniha pohledem 5ti letého kluka. Ale téma bylo hodně zajímavé.
Bomba.! Na tuto knihu nikdy nezapomenu. Pro čtenářku, ženu, matku, musí být tato kniha silná. Příběh jsem prožívala spolu s hrdiny. Skládám obdiv autorce i překladu. Je to druhá kniha této autorky v češtině. A vychází třetí! Myslím, že dokonce tento měsíc. Nesmí mi utéct.
Čteno v originále. Somehow I missed the hype 10 years ago, so I didn't know the plot was stolen from the news. I think, however, that 'Jack' definitely wins the title of the most annoying narrator of all times. How come he can read and write and knows all the difficult words (he even has hippopotami plural correctly!!) but he cannot use pronouns or past forms of common verbs (knowed, brung)? It was irritating enough after a few paragraphs but Donoghue imitated Jack for nearly four hundred pages. One more 'Can I have some?' and I would have started to scream.
Jackovy monotónní, ale relativně bezstarostné dny naberou spád, když si jeho maminka uvědomí, že pro dobro Jacka i svoje musí jednat, i když je tím oba vystaví velkému riziku...
Knihu jsem četla léta před vznikem filmu po náhodném výběru v knihovně a neočekávala jsem od ní moc a netušila jsem ani, o co v ní půjde. Trvalo mi asi 3 dny, než jsem se prokousala prvními 20 stránkami, jež pro mě díky naraci malého Jacka byly téměř neproniknutelné. Jakmile jsem si však přivykla dětskému vyjadřování a představám o světě a pochopila jsem, co se kolem něj vlastně děje, už jsem nemohla přestat. Zbytek knihy jsem přečetla za další dva dny a ještě jsem si přála, aby byla delší. Nikdy jsem nebyla tak ráda, že jsem se nenechala odradit nepropustným začátkem.
Postava Jacka je neuvěřitelně otravná, je moc těžké dostat se přes to, že je to psáno z pohledu 5-letého kluka, který nic nezná....
Knihu jsem četla až potom, co jsem viděla film a musím říct, že to byla lepší volba než naopak. Byla bych zkamaná. Jak už to tak bývá, film se ani zdaleka nepřibližuje ke knize.
Dávám pět hvězdiček, přestože se mi druhá polovina zdála trochu vleklá. Kniha si je zaslouží.Příběh vypráví pětiletý Jack, který pět let žil s matkou v uvězněný v malém pokoji, než se jim podařilo se zachránit.Stojí za přečtení.
(SPOILER) Nevím, jestli byl dobrý nápad číst zrovna tuhle knihu v 9. měsíci těhotenství, ale stalo se a nelituji. Klobouk dolů před autorkou, která dovede vidět svět očima pětiletého kluka, jenž nezná nic než čtyři stěny a svět stvořený maminkou. Klobouk dolů i před překladem. Proč tedy jen čtyři hvězdy? Asi proto, že v první části člověk tají dech nad tím, co Jack zažívá a neuvědomuje si to, zato druhá část "na svobodě" ztrácí dech a působí zbytečně rozvlekle (i když jsem postavám vysvobození moc přála a i když ve střetu s realitou bylo o čem psát).
Obdivuji autorku, jak tento neuvěřitelný příběh popsala slovy pětiletého kluka. Zároveň bych ráda věnovala poklonu překladatelce, protože přeložit takovou knihu byl určitě pěkný oříšek, některé věty by mě vážně zajímaly, jak jsou napsané v angličtině.
Na příběhu není strašný jen jeho obsah, ale také fakt, že je úplně reálné, že se něco takového děje pár metrů od nás a nemáme o tom tušení a nemůžeme pomoci...
Je to velmi smutný a bolestivý příběh, který je ale napsán tak, že jsem ho zhltla. Člověk si ani neuvědomuje, jak krásný svět kolem sebe má, jak je ale zároveň hrozně uspěchaný a nedokážeme si ho užívat, vstřebávat a vnímat.
Smutný príbeh. Ťažký život v izbe aj vo vonkajšom svete. Obdivuhodné, ako to mama zvládala v týchto podmienkach. Autorka užasne opísala pocity z pohľadu 5 ročného chlapca.
Četli jste někdy knihu, kterou jste strašně moc chtěli dočíst, protože vás zajímalo, jak to dopadne a taky vás neuvěřitelně bavila, ale zároveň jste měli odpor k tomu ji číst, protože jste se báli, co strašného by se v jejím příběhu mohlo stát? Přesně tohle se mi dělo s Pokojem od Emmy Donoghue. Kniha je napsaná neuvěřitelně čtivě a navíc celá z pohledu pětiletého dítěte. Z příběhu, který se postupně odkrýval, mi ale bylo přímo fyzicky špatně. Dítě zavřené s matkou několik let v jednom malém pokoji, který představuje celý jeho svět. Nevěří tomu, že "Venku" také existují jiní lidé. Byla jsem tak strašně moc naštvaná, že ani matka ani dítě nemohou se svou situací nic dělat a trnula jsem pokaždé, když přišli s nějakým nápadem, jak z toho ven.
Kniha byla úžasná, ale konec mi přišel zbytečně prodlužovaný.
Autorka krásně popisuje všechny detaily. Doporučuji přečíst!! :-D
Pre mňa super, rýchle, dala som ju za dva dni, s tým, že som musela nazrieť na ďalšie stránky, či sa z tohto dostanú....Zaujímavé bolo aj to, že je to vyrozprávané prostredníctvom 5 ročného chlapca a tie myšlienky a postrehy Jacka boli jednoducho super. Ide vlastne o thriller, ale to zmýšľanie chlapca myká kútikmi úst. :-)
Na knihu jsem se moc těšila, ale mě tedy zklamala. Ne a ne se začíst, odložit jsem ji ale nechtěla. Tak jsem ji během dne rychle prolétla, takové rychločtení, vynechání odstavců... Příběh silný a smutný, to ano, ale nijak extra mě neoslovil. Takže jsem ráda, že jsem si knihu vypůjčila v knihovně a nekoupila...
Nemala som problém sa začítať, ani si zvyknúť na štýl. Vety boli hladké, rýchlo čitateľné, "nekostrbaté". Obsah ešte stepuje zatvorený v izbe môjho mozgu a čaká na spracovanie (strávenie). Odkaz- nikdy sa nevzdať, je jasný snáď každému. Niektoré Jackove myšlienky, myšlienkové pochody a následné reakcie by mohli vážne prehodnotiť viacerí dospelí a určité svoje správanie začať znovu od bodu nula, inak, od okamihu, kedy boli dieťaťom a mnohé veci vnímali správnejšie ako dospelí. Moja prvá kniha od tejto autorky, avšak určite nie posledná.
Ze začátku jsem si musela zvyknout na styl vyprávění očima pětiletého chlapce. Potom už se kniha četla sama. ... smutný, přesto láskyplný příběh.
Štítky knihy
zfilmováno irská literatura izolace únosy vypráví dítě
Pokoj
Kniha Pokoj je v
| Právě čtených | 13x |
| Přečtených | 1 213x |
| Čtenářské výzvě | 278x |
| Doporučených | 117x |
| Knihotéce | 383x |
| Chystám se číst | 608x |
| Chci si koupit | 108x |
| dalších seznamech | 7x |
Knizka se mi libila moc! Styl vypraveni ocima 5 leteho Jacka mi prisel uzasny. Myslim, ze prave v tomhle bylo to kouzlo jak prave on videl cely svuj svet v jednom malickem pokoji. A potom v tom svete...
"Vsimnu si, ze ve svete maji lidi skoro porad stres a nemaji cas. Dokonce i Babi to casto rika, ale ona a Neda nechodi do prace, tak nevim, jak lidi, co chodi do prace, delaji ty prace a jeste vsechno ziji. V Pokoji jsme ja a Mami meli cas na vsechno. Asi je casu hodne malo, kdyz ma vystacit na cely svet, na silnice a domy a hriste a obchody, vsude je jenom mala troska casu, a pak zase vsichni museji pospichat jinam."
Po docteni jsem si pustila i film, ale nebyl zdaleka tak dobry jako knizka. Doporucuji!