Pán prstenů: Souborné vydání

Uf. Asi po třech měsících dočteno. Knihu jsem již jednou před několika lety měla půjčenou, ale tenkrát jsem to nějak nezvládla dokončit. Knihu jsem si chtěla přečíst hlavně kvůli filmům, které se řadí asi k mým nejoblíbenějším. Sice jsem stále přesvědčená, že filmy se povedly více, nakonec ale ani kniha nebyla špatná. A už vůbec nemám pocit, že by mě odrazovala kvůli dlouhým popisům, jak se o ní traduje, a to jsem jí četla v angličtině a rodilý mluvčí rozhodně nejsem. Přeskakovala jsem pouze písně a básně. Víc mě iritovalo, jak byli všichni vznešení, dokonalí, ušlechtilí… přitom by to byla dobrá kniha i bez všech těch fancy výrazů. Ale jinak se mi po těch třech měsících s knihou těžko loučilo. I slza ukápla.

Jak jsem již napsal, dnes už takové fantasy ságy nemají moc šancí na vydání, což je škoda, velká škoda. Dnes akceptujeme kotrmelce, salta, přemety a šest mečů na zádech...

1davka označila knihu za odpad a napísala „Fantasmagorie, odpad!“ Smutné. Ja tiež neoznačujem Heňa Potera alebo Červenáka ako odpad, hoci mi ich obsah nie je blízky. :D Ale takýto prístup tu asi vždy bude.

Kniha je skutočne jedinou fantasy, ktorú po prečítaní odporúčam ďalej. Ohyzdi, elfovia (ich podrobný opis), dokonalé vtiahnutie do sveta, v ktorom sa dej odohráva. Napriek tomu netvrdím, že kniha je omnoho lepšia ako film, lebo herecké obsadenie, scenárista a režisér sa zaslúžili o skutočne verné a dôstojné sfilmovanie tohto veľdiela.

Fantasmagorie, odpad!

Miluju Jacksonovo filmové zpracování. Logicky muselo dojít k přečtení knižní předlohy. Je to úžasně propracovaný krásný příběh, samozřejmě mnohem obsáhlejší, než zmíněné filmy. Napětí v některých pasážích se dá skutečně krájet! Touto knihou (resp. knihami) jsem dostal nový úhel pohledu na prostředí Středozemě a život jejích obyvatel, který krásně doplnil filmy z počátku milénia i animované zpracování z roku 1978, které je rovněž skvělé vidět, ale spíš pro řemeslné zpracování. Nicméně nemohu opomenout složitost větné skladby Tolkiena, ačkoli v tomto překladu trochu zjednodušenou, jelikož v některých odstavcích nestačilo jediné přečtení, abych správně pochopil danou myšlenku. A samozřejmě délka, kvůli které mě již čtení nebavilo. Ale být to kratší, tak to zase není tak hezké.

Jedna z nejkrásnějších knih, jaká kdy byla napsána.
Nejde o to, že Tolkien tu vytvořil naprosto originální svět, ani o jednotlivé postavy a jejich osudy, nejde dokonce ani o ten Jeden prsten, co vládne všem. A už vůbec nejde o ten mediální humbuk, co kolem Pána prstenů vznikl a trvá!
Poselství této jedinečné knihy je podle mne v něčem jiném. Tolkien napsal příběh o přátelství, pomoci, obětech, hrdinství, ale především o tom, že každý, i ten sebenepatrnější, má právo na štěstí.
Jak jsem napsala už u Společenstva prstenu:
Proti zlu musíme bojovat, i když je něco takového proti naší povaze, tak v tomto případě neexistuje jiná volba. A ještě něco. Nepodceňujme se. I ten zdánlivě nejmenší může zásadně změnit svět, ve kterém žijeme.

Pokaždé když čtu sérii Pán prstenů, je to skvělý požitek. Vždy tam najdu tolik nového a zároveň s vděkem vítám vše "staré a známé". Sérii vždy dočítám zaplavená směsicí pocitů; od tísně a zármutku po radost, vděk a klid.

Jednotlivé díly jsem již několikrát četla. Toto souhrnné vydání je trochu těžké do ruky, ale čtení jsem si užila víc než dřív. I jsem pochopila některé detaily.
Pěkné.

Dokonalé!!

Klasika, kterou by si měl každý fanoušek fantasy jednou přečíst, ale za mě určitě existují lepší knihy a náměty - chybí mi tu větší míra "dospělosti" postav, více osudovějších zápletek, krve a kouzel, nicméně rozumím tomu, že pro některé je to srdcovka a možná bych i já hodnotil výš, nebýt Jacksonových filmů - 70 %

Prostě stará dobrá klasika. Bez Pána prstenů bychom tu neměli moderní fantasy.

Jedna z nej knížek, co znám. Konečně vyšla s tou správnou obálkou i když je trošku těžší :)
Překlad je celkem dobrý, jen ty básně mi moc neseděli. Problém bude spíš ve mě, znám z paměti skoro všechny, ale jiný překlad, tak mi nesedí výběr slov.
Ale jinak je to jedno z nejlepších děl literatury a každý by si ho měl alespoň jednou přečíst.