Okouzlení krále Gylfa – Edda
Snorri Sturluson
Staroseverské ságy norsko-islandského původu.
Mytologie Náboženství Historie
Vydáno: 1929 , ArkúnOriginální název:
Gylfaginning , 1220
více info...
Přidat komentář
Emil Walter je můj oblíbený překladatel staroseverské poezie, ale i v próze se mi líbí. Škoda, že toho nepřeložil víc. Vědmina věštba na závěr má v sobě naléhavost, která v Hegerově překladu chybí.
Ari Učený, Thorleif Moudrý, Harald Krásnovlasý... takže on to bral Tolkien od Sturlusona. Okouzlení krále Gilfa je eddický text složený z otázek a odpovědí mezi králem a trojjediným Ódinem. Rozpravějí o mytické historii světa. Parádní je úvod od Emila Waltera, kdy jsem pronikla do dějin Íslandu jako nůž do másla.
Štítky knihy
mýty a legendy Island mytologie norská literatura islandská literatura severská mytologie severská literatura
Autorovy další knížky
2003 | Edda a Sága o Ynglinzích |
1967 | Sága o svatém Olavu |
1929 | Okouzlení krále Gylfa – Edda |
1977 | Kráľovské ságy |
Kniha Okouzlení krále Gylfa – Edda je v
Přečtených | 5x |
Čtenářské výzvě | 2x |
Doporučených | 1x |
Knihotéce | 4x |
Chystám se číst | 15x |
Chci si koupit | 12x |
Jazyk je podle očekávání o něco starobylejší, kniha samotná je naprosto vynikající. Přidaná hodnota u tohoto vydání je skvělý, opravdu obsáhlý a informacemi o Islandu nabitý úvod.