Na srbské vsi

Přehled srbských prozaických drobotin. Tři pocházejí od P. Markoviče-Adamova a jedna od J. Veselinoviče. Vážné tyto črty, vynikající plností obsahu, pravdivostí, soucitem k nižším vrstvám, podobají se velmi ruským realistickým kresbám. I pod drsným zevnějškem nalezneš srdce holubicí (»Po prvé v kole«), i pod pastýřskou halenou skrývá se něžnosť a útrpnost s lidmi, ještě nešťaslnějšími (»Kruna«). — Malomocný, odpor vesničanů proti nespravedlnosti úřadů (»Strýce Mijovy strasti«) působí až naivně, tím však více rozrývá srdce. — Veselinovičova črta »Když vlastní kmotr proklne líčí. kterak zpupný a přísný venkovský soudce potrestal vlastního kmotra, začež tento jej proklel, čímž rodina soudcova hrozně stihána. (dle zhodnocení v časopisu Hlídka) Společně se publikací Tři humoristické povídky (1889) vytváří soubor Jihoslovanské povídky (1890), který je veden jako 12. svazek Románové knihovny Světozora.... celý text