Muž, jenž věděl příliš mnoho (8 povídek)
Komentáře knihy Muž, jenž věděl příliš mnoho (8 povídek)
Přidat komentář
08.09.2012
Trochu jako Doylovy příběhy Sherlocka Holmese (ta komiksová zpracování ve čtyřlístcích), ale s méně charismatickým hl. hrdinou. Trochu jako Jirotkův Muž se psem, ale s menší dávkou nadhledu a humoru. Trochu zklamání.
3
Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:
Zavřít
Vypněte si reklamy na Databázi
Za 99 Kč vám vypneme všechny reklamní bannery na CELÝ ROK:
Nebo se staňte členem DK Premium a využijte Databázi naplno - více o DK Premium
Část díla
 |
Bezedná studně 1922 |
 |
Duše školáka 1922 |
|
Mizející princ / Nepolapitelný princ / Miznúci princ 1922 |
|
Otvor ve zdi 1922 |
|
Podivínství starého rybáře / Rybářův koníček 1922 |
Gilbert Keith Chesterton také napsal(a)
| 1996 | Otec Brown na stopě zločinu |
| 1975 | Létající hospoda / Napoleon z Notting Hillu |
| 1966 | Povídky otce Browna (8 povídek) |
| 1989 | Modrý kříž |
| 1987 | Klub podivných živností / Anarchista Čtvrtek |
Externí recenze
U této knihy zatím nejsou externí recenze.
Přidejte recenzi
Český překlad z dvacátých let je až neuvěřitelně špatný. Skoro se tudíž zdráhám knihu hodnotit. Nejde, jak se zpočátku zdá, o klasické detektivní příběhy, ale v podstatě o velmi rafinovanou politickou satiru. K jejímu pochopení je klíčem poznání, že s pravdou je třeba v politice nakládat poměrně delikátním způsobem, abychom nenadělali více škody než užitku. Celé je to v originále asi velmi vtipné, ovšem ze zmíněného českého překladu to není moc poznat. Škoda. 70%