Mikulášovy patálie
kniha od: René Goscinny & Jean-Jacques Sempé
KoupitKoupit eknihu
Mikuláš je malý nezbedný kluk s partou kamarádů, kupou bláznivých nápadů a úžasným dětským pohledem na svět.
2. vydání.
Literatura světová, Humor, Pro děti a mládež
Vydáno: 1973, Albatros (ČR)
Originální název:
Le petit Nicolas, Les récrés du petit Nicolas, Le petit Nicolas et les copains, Joachim a des ennuis, 1964
více info...
Komentáře (112)
Kniha Mikulášovy patálie

Jakožto malého kluka mě příběhy Mikuláše a jeho kamarádů fascinovali. I když se odehrává ve Francii v jiné době, já se do jejich postaviček a příběhu stylizoval a prožíval to s nimi jak ve fantazii tak kolikrát ve skutečném životě. Moje děti brzy budou ve věku kdy je tyto "věčné" příběhy také doufám osloví. Jednoznačně "povinná" četba pro všechny malé kluky.


V 70.letech se slovo kultovní ještě nepoužívalo, ale přesně tak jsem Mikulášovy patálie miloval. Kdybych měl vybrat nejlepší kapitolu, tak třeba jak tatínek s panem Durdou testují Mikulášovo nové kolo! Nebo jak šli kupovat dárek paní učitelce! Taky chemické pokusy na návštěvě u Celestýna! A ještě....


Nádherná stará knížka. Pana spisovatele obdivuji, protože popsal obyčejné školní situace s humorem a i pan ilustrátor si dal záležet. Nejvíce se mi líbil Džouzef!


Nádherná knížka. Trochu mi Mikuláš a jeho kamarádi připomínají mou oblíbenou sérii o Boříkovi.


Legrační podání autorky je skvělé pro dorůstající mládežníky, bohužel v dobách let minulých oceňováno více, pro vzpomínku milá záležitost, pro soudobou mládež bude kniha zřejmě vykazovat nedostatečné známky brutality a násilí a nepřítomnosti Éeeternetu.


Je to hodně o vzpomínkách, kdy nám jako malým děda před spaním vždy četl jednotlivé části knihy.... a upřímně i on sám se u toho bavil. Nikdy tuhle knihu nepustím, protože ačkoli už si pamatuji jen ty vybrané části, jednou ji budu číst svým dětem...Přiznávám tak, že je hodnocení spíše pocitové, ale přeci jen.... ten příjemný pocit, který ve mne kniha i vzpomínky na ni vyvolávají přece stojí za nejlepší možné hodnocení.


Chtel bych upozornit na na originalni vydani ve francouzštine. To sem nemohu doplnit, jelikož neni vydáno u nás, ale prodávalo se v Academii, případně si lze pro něj a ostatní skočit do knihovny IFP ve Štěpánské. Je to psáno jednoduchou formou, kterou zvládne i naprostý začátečník a má pocit že čte opravdovou francouzskou knihu. Zároveň může ocenit překlad, například Polívka alias Boullion neboli náš bujon.
Doporučujeme

Část díla
- Atleti 1963
- Baterka 1964
- Byl u nás inspektor 1960
- Byli jsme u doktora 1961
- Déšť 1963
Štítky
základní škola kamarádi spolužáci francouzská literatura dobrodružství
Autoři knihy
Kniha Mikulášovy patálie je v
Právě čtených | 8x |
Přečtených | 1719x |
Čtenářské výzvě | 69x |
Doporučených | 86x |
Knihotéce | 274x |
Chystám se číst | 98x |
Chci si koupit | 26x |
dalších seznamech | 8x |