Mikulášovy patálie
kniha od: René Goscinny , Jean-Jacques Sempé
Mikuláš je malý nezbedný kluk s partou kamarádů, kupou bláznivých nápadů a úžasným dětským pohledem na svět. 2. vydání.
Literatura světová , Humor , Pro děti a mládež
Vydáno: 1973 , Albatros (ČR)
Originální název:
Le petit Nicolas, Les récrés du petit Nicolas, Le petit Nicolas et les copains, Joachim a des ennuis , 1964
více info...
Komentáře (125)
Komentáře 125 Recenze 0


To jsem se zase nasmála ....... hlavně příhoda s inspektorem ..... a taky hezky zavzpomínala na dětství.
V podání Františka Filipovského to nemá absolutně chybu.


Skvělá kniha! Jsem rád, že Mikulášovu partičku jsem mohl předat další generaci! :)


Excelentní záležitost, jako dítě jsem to přečetl snad 10x. Dodnes vím, kde se v městské knihovně tento svazek nacházel, ohmataný, s popraskaným obalem a já po něm skoro vždy šáhl. Takhle by měl vypadat dětská chlapecký svět. Místo, mobilů, pc, Fortnite a Robloxu tu máme Plácek, rvačky, fotbálek a neustálé soutěžení a plno dobrodružství. Viktorín, Kryšpín, Albín, Celestýn, Augustýn, Jáchym a další jsou prostě nesmrtelní!!!


Krásná a oblíbená dětská knížka plná humoru. Její čtení mi i v dospělosti rozhodně zlepšilo náladu.


Před časem jsem si jel knížku koupit do jakéhosi bazaru. Při zpáteční cestě jsem to v šalině nevydžel a začal číst. Napřed jsem se cudně usmíval, aby pak následoval v intervalech uvolněný smích. Tu a tam mne propíchly pohledy do mobilů dloubajících tupců, leč nedbal jsem a pokračoval v zábavě.
P.S. Vždy, když čtu o Vendelínovi, dostanu chuť na chleba se sádlem :-).


Mikulášovy patálie jsou prostě kult, kde by bylo moje dětství bez této čtivé a vtipné knihy. Vím, co budou jednou číst moje děti. :)


Příjemné dětské francouzské čtení, které když se zkombinuje s panem Filipovským, který si četbu vyloženě užívá, tak je to skoro až na ****:-)


Tak tato kniha mne opravdu hodně bavila a moc se mi líbila. Do rukou se mi dostala až nyní, kdy už dávno nejsem dítě, přesto si myslím, že to vůbec nevadilo ;-). Nejedná se o žádné ucelené vyprávění, ale různé příhody malého Mikuláše a jeho kamarádů. A jak jsem si všimla, moc se toho od těch dob nezměnilo, i když od napsání knihy uplynula již celá řada let. Mikuláš prožívá celou řadu poměrně turbulentních dobrodružství, takže se dá říct, že se fakt nikdy nenudí ;-). Kromě toho je dost drzý a hlavně chce mít pořád navrch a přichází s těmi nejnemožnějšími nápady. Je i chytrý – ale občas se chová, jako by byl přemoudřele dospělý. Na druhé straně často brečí a dělá věci, které jsou přiměřené jeho věku. Také jeho kamarádi ho v realizaci jeho plánů aktivně podporují - je tu například Vendelín, který má stále hlad, dále Augustýn, Viktorín a spousta dalších. Mikuláš vypráví o tom, co se děje ve škole, o hraní fotbalu, o prázdninách u moře a samozřejmě také o svých rodičích. No a s každým příběhem si můžete být jisti, že se zase budou dít doslova bláznivé věci :-). Kniha se hezky čte a Mikulášovy příhody jsou prostě vynikající! Za to si tedy určitě plný počet zaslouží a také doporučení všem čtenářům bez rozdílu věku ;-).


Díky za Čtenářskou výzvu a tím pádem za osvěžující návrat do dětství. Alespoň na jeden večer. Málem jsem na své hodně oblíbené kamarády Mikuláše, Augustýna, Albína zapomněla. Ačkoliv jde spíše o klučičí knihu, četla jsem jí alespoň 1x za rok po celou docházku na základku. I když se jedná o příběhy z francouzské školy, dětsví a školní život je stejný jako u nás, včetně šprta Celestýna.


No je to klasika, ale trochu odtažitá. Je jasné, že takhle humorně napsané příhody z klukovské třídy, ve kterých se odehraje všechno, musí fungovat (se skvělými ilustracemi Sempého), ale nějak mi přišlo, že když jsem to četl v socialistickém Československu, že ten francouzský svět, francouzská škola a francouzská rodina je mi trochu vzdálená. Ale beru, že to je plné různých hlášek, které pro naši generaci zlidověli. Mně se nejvíc líbilo: "Kdo je tady Gogo?" "My všichni jsme GogGo"...


Návrat do dětství... Milé, vtipné příběhy. Některé oblíbené hlášky jsou tedy občas jak zaseklá gramofonová deska, ale v globálu prima knížka.

Jakožto malého kluka mě příběhy Mikuláše a jeho kamarádů fascinovali. I když se odehrává ve Francii v jiné době, já se do jejich postaviček a příběhu stylizoval a prožíval to s nimi jak ve fantazii tak kolikrát ve skutečném životě. Moje děti brzy budou ve věku kdy je tyto "věčné" příběhy také doufám osloví. Jednoznačně "povinná" četba pro všechny malé kluky.


V 70.letech se slovo kultovní ještě nepoužívalo, ale přesně tak jsem Mikulášovy patálie miloval. Kdybych měl vybrat nejlepší kapitolu, tak třeba jak tatínek s panem Durdou testují Mikulášovo nové kolo! Nebo jak šli kupovat dárek paní učitelce! Taky chemické pokusy na návštěvě u Celestýna! A ještě....


Nádherná stará knížka. Pana spisovatele obdivuji, protože popsal obyčejné školní situace s humorem a i pan ilustrátor si dal záležet. Nejvíce se mi líbil Džouzef!


Nádherná knížka. Trochu mi Mikuláš a jeho kamarádi připomínají mou oblíbenou sérii o Boříkovi.


Legrační podání autorky je skvělé pro dorůstající mládežníky, bohužel v dobách let minulých oceňováno více, pro vzpomínku milá záležitost, pro soudobou mládež bude kniha zřejmě vykazovat nedostatečné známky brutality a násilí a nepřítomnosti Éeeternetu.


Je to hodně o vzpomínkách, kdy nám jako malým děda před spaním vždy četl jednotlivé části knihy.... a upřímně i on sám se u toho bavil. Nikdy tuhle knihu nepustím, protože ačkoli už si pamatuji jen ty vybrané části, jednou ji budu číst svým dětem...Přiznávám tak, že je hodnocení spíše pocitové, ale přeci jen.... ten příjemný pocit, který ve mne kniha i vzpomínky na ni vyvolávají přece stojí za nejlepší možné hodnocení.


Chtel bych upozornit na na originalni vydani ve francouzštine. To sem nemohu doplnit, jelikož neni vydáno u nás, ale prodávalo se v Academii, případně si lze pro něj a ostatní skočit do knihovny IFP ve Štěpánské. Je to psáno jednoduchou formou, kterou zvládne i naprostý začátečník a má pocit že čte opravdovou francouzskou knihu. Zároveň může ocenit překlad, například Polívka alias Boullion neboli náš bujon.

Kniha byla celkem obsáhlá, ale četla se dobře. Nejvíce se mi líbil poslední příběh, kde Mikuláš odešel z domu kvůli tomu, že mu maminka vyhubovala za to, že udělal inkoustovou skvrnu na koberci. Mikuláš se chvíli toulal po městě, navštívil své kamarády, ale moc dlouho to nevydržel, protože mu pak začala být zima a měl hlad, tak se vrátil domů. A jestli příští den odešel nebo ne, to se musíte dočíst sami.


Velice vtipná a zábavná kniha o partě kluků ze školy.
Je to skvělá oddychová knížka, u které se člověk opravdu zasměje!


Humorem našlapaná série krátkých příběhů o klucích z jedné francouzské školy očima jednoho z nich - Mikuláše.
Za mě o level lepší (a hlavně mnohem legračnější!) než obecně známější Děti z Bullerbinu od A.Lingredové (aneb Francie/Švédsko 2:1)


Knihu máme dnes v salátovém vydání.Několikrát jsem ji četla já i moji synové, smáli jsme se nahlas. I dnes jsou příběhy nezbedných chlapců mezi dětmi velmi oblíbené. Nejlepší byl Malý chemik nebo Mikulášova návštěva u spolužáka. A Marie Lojzička? Ta byla horší než kluk.


Co jsme se u této knížky s dětmi nasmáli! Četli jsme ji všichni, na přeskáčku a nahlas - každý jednu kapitolu. Dokonce i manžela jsem tenkrát zapojila. A všem se nám moc líbila. Určitě ji doporučím i vnučkám, až trochu povyrostou.
Štítky knihy
francouzská literatura dobrodružství kamarádi spolužáci základní škola
Část díla
- Atleti 1963
- Baterka 1964
- Byl u nás inspektor 1960
- Byli jsme u doktora 1961
- Déšť 1963
Kniha Mikulášovy patálie je v
Právě čtených | 6x |
Přečtených | 1 801x |
Čtenářské výzvě | 75x |
Doporučených | 90x |
Knihotéce | 286x |
Chystám se číst | 99x |
Chci si koupit | 32x |
dalších seznamech | 10x |