Mráz

Tak to bylo hodně mrazivé.
Zločin příjemný, asi jako kostka ledu v podprsence. Fuuuj.
Fandila jsem z pod deky, myslím, že to detektivům fakt pomohlo, protože to levou zadní hned po 600 stránkách vyřešili a hříšníkům naplácali.

Teď vážně. Bezvadný, čte se samo, uteklo to jako voda a těším se na další díl.

Nelze popřít, že příběh měl mrazivou atmosféru. A to nejen počasím, ale i vraždami a psychiatrickým ústavem. Ale úplně velké nadšení nenastalo. Přišlo mi to zdlouhavé, i když celkem napínavé. Některé situace mi přišli i nelogické. Docela mi trvalo se začíst.

Tak to byl nářez.. Ač poměrně velká "bichle" přečetla jsem velkou rychlostí.. Ani jsem si nedala pauzu a začala číst "Kruh":-)

Na tuto detektivní sérii, respektive spisovatele jsem narazil naprostou náhodou, kdy ji v rámci svého podcastu velice doporučoval Mirek Topolánek (bývalý premiér), dle svých slov vášnivý milovník tohoto žánru.
Sám mám už načtenou taky hromadu detektivek, ale musím říci, že jsem byl nadšen příběhem, jeho spádem, a celkovou čtivostí. Už dlouho jsem nezhltl nějakou knihu takovým tempem.

Před mnoha lety jsem něco od Miniera četl a pamatuji si, že jsem knihu odložil na časy pozdější, protože jméno Bernard Minier je uznávaná autorita ve světě literatury a já přece nemohu být až tak blbej, abych to nepoznal a řádně si nevychutnal správnou francouzskou detektivku. Uběhlo pár let a já jsem doufal, že nastal čas, kdy si konečně budu užívat poslech skvělého krimi žánru. Pořídil jsem si celou serií Servaz, ale neudělal jsem dobře. Po vyslechnutí prvních deseti kapitol jsem tak akorát znechucen sadistickými praktikami pachatele. Vraždění zvířat je pro mě nepřijatelné. Já mám problém zabít mouchu, pavouka už vůbec ne a ten úchylný potomek Dartaňana nechá ve svém díle zavraždit koně. Ústřední postavy mi rovněž nepřišly zvlášt sympatické a děj vyloženě nudný.
Takže sorry, za mě odpad. Na Dominika Dána a jeho Chosého s Krausem prostě nějakej francouzskej SERvaz nemá.

PS : doplněno 3.2.
Právě jsem si přečetl komentář kolegy YangJie a přiznám se, že kdybych bych věděl, že knihu doporučuje Mirek Topolánek, tak bych poslech ani nezačal.

Velice dobře napsané, čtivé. Děj odsýpá. Nechybí mrazivé napětí. Postavy mi sedly.

Minier se neskrývaně inspiruje u Nesbøho, Purpurových řek či Hannibala. V některých ohledech to je k dobru věci a v některých ne. Co mu nelze upřít, je um vytvořit působivou atmosféru a dynamický čtivý styl. Naopak jeho postavy jsou pouhé jednorozměrné postavičky a zápletka je ve své snaze o šokující pointu až směšná, protože "kteří jsou pachateli, kdo je jejich komplic a proč" je jasné záhy. Obě výtky by nemusely být nutně ke škodě, ostatně i Nesbø má shodné problémy. Jenže... Jenže on s postavami postupně pracuje čili to zdání komplexnosti jim dodá a umí to navíc zamaskovat tak, že to nebije do očí. A u něj to nikdy není o pointách, ale o cestě k nim. To zde neplatí, tady to celé stojí čistě na finálních "šokujících" překombinovaných (tolik toho otevře, tolik toho postupně nechá vyznít do ztracena, aby pak všechny slepé uličky uzavíral v jednom přes koleno lámaném dialogu) a přesto tak jasných odhaleních.

Přesto druhému dílu šanci určitě dám, již jen kvůli autorově citu pro atmosféru. V tom se Minier může poměřovat s vůbec nejlepšími v žánru.

PS: Ovšem překlad je na vyhazov všech zodpovědných. Vyloženě bije do očí, že to překládal někdo "ze staré školy", kdo je technologiemi a popkulturou zcela netknutý, zároveň neumí používat vyhledávač, aby si své nedostatky doplnil a korektor se po něm také nepředřel. Některé jsou úsměvné (indie rock jako indický rock), některé nepřesné (tabulkový procesor Excel pouze jako procesor Excel; navíc by stačil i Excel) a jiné pro neznalé věci vyloženě matoucí (malá herní konzole na game boy namísto herní cartridge do Gameboye). To samo o sobě by nemuselo vadit, pokud by ovšem taková bota nebyla na každé druhé stránce. Horší však je, že i termíny se zažitým českým ekvivalentem jsou tu buďto doslovně překládány či je použit tvar používaný "kdysi". Takto starosvětský přístup k překladu samozřejmě pro některá díla vhodný je, ale na současných obratech, technologiích a popkultuře stavící spotřební žánrovka takovým dílem není.

Skvělá mrazivá detektiva! Už se nemůžu dočkat až si přečtu druhý díl.

Skvělé, napínavé. I když má kniha hodně stran, četla se dobře.

Autor a jeho trilogie mi byla doporučena. Žádné velké nadšení se však nekonalo. Nevím proč mám při čtení podobně laděných trihllerů pocit, že jsou všechny psány podle jednotné osnovy.
Navíc v této sérii (zatím mám za sebou pouze první díl) mi nebyl ani trochu sympatický hlavní hrdina - detektiv Martin Servaz, který v některých momentech jednal nepochopitelně...
Ale jako oddychové čtení to není špatné, určitě autor patří mezi vyšší spisovatelskou ligu, která se psaní trihllerů v současnoti věnuje.
Děj by se dal určitě zkrátit, další výtkou je tloušťka knihy, která se skoro nedá udržet v ruce. Pokud by se některé pasáže zkrátily, určitě by to přispělo lepšímu spádu celého děje a ubralo by to i na délce a tloušťce knihy :-)

Tento atmosférický thriller se od jiných rychlokvašnějších bratříků tohoto žánru liší hlavně opulentností. Je tak nabitý dějovými zvraty, sem tam i nějakým závažnějším tématem nebo myšlénkou (autor si nejspíš dal práci i s nějakými těmi rešeršemi), že si ani nestačíte uvědomit, že vnitřek není o nic vynalézavější než jiné podobné kousky. Docvakne vám to až když se štafeta podezřelých ustálí někde, kde jste to čekali a případně když vás začne unavovat trochu natahovaný konec. Nicméně i tak patří Mráz (imho) k lepším představitelům žánru. Přeci jen to není pouhá rychlokvaška, je svým způsobem velmi poctivě řemeslně propracovaný.
Autor je dobrý vypravěč, dokázal vykouzlit charismatické scenérie, normálního sympatického vyšetřovatele a intenzivní atmosféru. Od horského blázince a té elektrárny jsem si sice slibovala ještě trochu víc, ale neva. Mohlo to být místy trochu kratší, ale pokud to konzumujete jako audio u domácích či jiných pracích, jste spíš vděční, když knížka chvilku vydrží. Doporučuju a těším se na další.

Po přečtení několika Minierových knih jsem se konečně pustila do série s Martinem Servazem. Již přivyklá autorovu stylu jsem si tuto ponurou krimi, se zajímavým námětem, užila.
Líbilo se mi nahlédnutí do některých profesí, myšlenek věžňů, místopisu a nakonec i motivu vražd a jeho odhalení.
Chvílemi mě opravdu mrazilo a to nejen díky sněhu v Pyrenejích.

Je to jeden z těch příběhů, kdy ne že byste těm špatným fandili, ale víte, že jejich pomsta má opodstatnění. Ale nakonec jim taky úplně nefandíte, jelikož sami to nejsou žádní dušínové. Jasně, narazíte na pasáže, které nemají úplně smysl, ale to se dá překousnout.
Každopádně si určitě nenechám ujít další díl ze série. A říkám si, objeví se tam jistá osoba, která se příběhem prolíná a která na konci zmizela?

Kniha, která mi neskutečně dlouho ležela netknutá na poličce. Moc se mi do ní nechtělo pouštět, odrazovala mě tloušťka knihy. Jak jsem ráda, ze byla naše knihovna zavřená a mě tedy nezbylo nic jiného než se do této knihy začíst.
Moc se mi to líbilo, bavilo mě odhalování minulosti. Byla jsem překvapená z šokujícího odhalení na konci, co se týče vyšetřovatelů;-)
Určitě se budu těšit na další díly.

První kniha s kriminalistou Martinem Servazem. Vyšetřování začíná u koně. Mrtvého koně, který je zavěšen na lanovce. Brzy je nalezena DNA, která patří jednomu z chovanců ústavu, kde se specializují na obzvláště nebezpečné zločince. Za nedlouho je nalezeno lidské tělo a vyšetřování se rozjíždí na plné obrátky.

Toto bylo moje první setkání s autorem a musím říci, že dopadlo dobře. Kniha je čtivá, skvěle napsaná. Místy je to opravdu hodně napínavé až děsivé, že se možná budete při čtení i bát.

Zločiny i vyšetřování jsou vcelku komplikované, zamotané a propojené a policie tu má opravdu spoustu teorií, jak se to celé odehrálo. V tomto příběhu si nebudete moci být jisti ničím a nikým.

Na jednu stranu jsem s knihou opravdu spokojená, na druhou mi vadilo, že jsem vraha odhalila poměrně brzy (jen mi chyběl motiv). Navíc mám raději kratší thrillery, kolem 300 stran jsou pro mě ideální. Tato bichlička má přes 600 stran a na mě toho bylo v příběhu všeho tak nějak moc…

Ale pokud by se mi dostala do rukou další kniha autora, určitě si ji ráda přečtu.

Mráz som počúvala ako audioknihu a pán čo číta má absolútne dokonalý hlas.
Príbeh bol naozaj zaujímavo pojatý a veľmi komplexne spracovaný. Priznávam, že prvú polovicu knihy som sa musela mierne nútiť k počúvaniu, ale ako sa to rozbiehalo už som to hltala. Bolo veľmi zaujímavé sledovať dva pohľady na prípad. Jeden z pohľadu detektíva a druhý z pohľadu psychologičky. Zaujímaví miesto v Pyrenejách v hlbokej zime a desivé vraždy. Vôbec som nečakala, motív daných vrážd. To bolo naozaj smutné. Hlavného vraha/vrahov som nečakala, to bol pre mňa šok. No a záver. Dechberúce.

Tuhle knihu a i tuto sérii mám ve čtečce už pěkně dlouho a pořád čekala v pořadníku. Přišla na ni řada teprve někdy na začátku prosince 2024 a dočetla jsem ji teprve až na Velikonoce Jeden čas s touto sérií byl mediální povyk, ale ten mě nepohltil vlastně. Kriminálek je teď všude tolik, že nemůžu stíhat vše a navíc to tak nějak prokládám i jinými žánry. Úplně zase tak špatná není, ale musím přiznat že znám lepší knihy. Mě hodně vadilo to, že to je roztaženo na více stran a možná i to je důvod proč jsem ji na 2-3 měsíce nečetla. Jinak příběhem je za mě fajn, ale je to spíš průměrně dobrá kniha.

Mráz bylo moje první setkání s autorem a hned musím říct, že velmi příjemné. Měl jsem navíc možnost zúčastnit se besedy a autogramiády na veletrhu knih v Praze, což zážitek ještě prohloubilo. Detektivka je můj nejoblíbenější žánr, a jsem rád, že jsem narazil na něco, co mě oslovilo a zároveň nabídlo něco trochu jiného, než na co jsem zvyklý.

Kniha má skvěle vystavěnou atmosféru – mrazivé Pyreneje, podivný psychiatrický ústav, děsivá nalezená koňská hlava. Už úvod je dost silný a celý příběh drží čtenáře v napětí až do konce. Hlavní postava, Martin Servaz, je velmi dobře napsaný – lidský, chytrý a uvěřitelný. Autor se nebojí jít do hloubky a nabídnout i filozofičtější vrstvy vyprávění.

Kniha mě bavila a rozhodně mám v plánu pokračovat v dalších dílech série. Bernard Minier se mi dostal pod kůži a Mráz můžu doporučit všem, kdo mají rádi temnější, psychologicky laděné thrillery se silnou atmosférou a kvalitním vyprávěním.

Od poloviny vás ta kniha nepustí. Tak bacha na to, ať máte dovolenou nebo tak ;)