Malá Luversová
Boris Leonidovič Pasternak
https://www.databazeknih.cz/img/books/58_/58785/bmid_mala-luversova-aCy-58785.jpg
3
15
1
Novela sovětského (ruského) básníka, prozaika a překladatele, autora, jemuž byla za román Doktor Živago, v SSSR v padesátých letech odmítnutý, nabídnuta Nobelova cena. Ústřední postavou této novely je děvčátko, které se probouzí v dívku. Dějem zde však mnohem více než skutečné dění je vnímání světa dětskou obrazotvorností a tímto vnímáním vznikající svár dětských snů a objevované reality světa. 2. vydání.... celý text
Žánr:
Vydáno: 1969 , Československý spisovatel
Originální název:
více info...
Literatura světová , Novely
Vydáno: 1969 , Československý spisovatel
Originální název:
Dětstvo Ljuvers , 1925
více info...
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 2005 |  Doktor Živago |
| 1976 |  Pieseň lásky |
| 2001 | Tvé šedé oči se mnou všady jdou |
| 1989 | Hvězdný déšť |
| 1987 | Na křídlech revoluce |
Kniha Malá Luversová je v
| Přečtených | 21x |
| Doporučených | 1x |
| Knihotéce | 9x |
| Chystám se číst | 4x |
| dalších seznamech | 1x |
Tato novela nemusí být nutně stravitelná pro každého, protože toto je Pasternak! Je třeba číst, třeba i nahlas, poslouchat melodii slov, vnímat atmosféru, pocity. Dokonalá poetická čeština překladatelky kopíruje originál věrně. Četla jsem pomalu, abych si užila svět Ženi Luversové, bylo v něm dobře.