Lotosový kruh paní Tchan
PODLE KONFUCIA JE VZDĚLANÁ ŽENA BEZCENNÁ… POUTAVÝ HISTORICKÝ ROMÁN, INSPIROVANÝ SKUTEČNÝM PŘÍBĚHEM ČÍNSKÉ LÉKAŘKY Z 15. STOLETÍ. Čína za dynastie Ming v mnohém předčila Evropu, ale v otázce postavení žen ve společnosti zůstávala rigidně tradiční. Bez ohledu na status rodiny byla žena od narození do smrti podřízena muži – v dětství otci, ve zralém věku manželovi a ve stáří svému synovi. Vzdělávání žen je v Číně 15. století považováno za nežádoucí. Tchan Jün-sien ale pochází z rodiny s dlouhou lékařskou tradicí a její babička ji od útlého mládí učí léčit ženské nemoci. Přes veškeré vzdělání se ale i ona musí podvolit přísně hierarchickému konfuciánskému pojetí rodiny a být především dcerou, manželkou a matkou. V domácnosti svého manžela se musí chovat jako správná žena: vyrábět střevíce vhodné pro svázaná chodidla, drnkat na hudební nástroje, recitovat básně, rodit syny a navždy zůstat mezi zdmi rodinného sídla. Tchan Jün-sien ale ví, že z bahna lotos nevykvete a navzdory všem omezením přesto dokáže pomáhat ženám a léčit je. Díky vzdělání a přátelství v Lotosovém kruhu žen překoná mnohá společenská tabu, k nimž se řadí i styk s „nečistými“ nemocnými. Lotosový kruh paní Tchan vypráví příběh ženy, která byla pozoruhodná už za dynastie Ming a za pozoruhodnou by měla být považována i dnes.... celý text
2025
,
Audioteka
, Jota
Originální název: Lady Tan´s Circle of Women, 2023
Interpreti: Jana Stryková
více info...
Komentáře knihy Lotosový kruh paní Tchan
Přidat komentář
Čína 15/16 století, jak rozdílný svět od života současného, ale i od života tehdejších Evropanů. Kniha popisuje tehdejší prostředí paláců a v nich žijících (a vlastně uvězněných žen) bohatě a barvitě. Mé vnímání popisu tehdejšího prostředí bylo umocněno velmi nedávným zážitkem - před pár dny před tím, než jsem začala knihu číst, jsem byla na výstavě předmětů ze sbírky čínských císařů, kde mne přímo uchvátil svitek Cesta po řece o Svátku čistoty a jasu. Nu a při čtení jsem přímo viděla paní Tchan, jak po té řece cestuje. Příběh hlavní postavy paní Tchan se odvíjí vcelku pomalu, je vlastně docela jednoduchý, její život - jako každý jiný - obsahoval radosti i strasti. Přes popis těch strastí je to četba odpočinková.
Z doslovu vyplývá, jak poctivá a obsáhlá byla autorčina příprava pro sepsání tohoto příběhu, úctyhodné.
“Ten, který je závislý jen sám na sobě, dojde největšího štěstí.”
“Přátelství je vztah dvou srdcí. Se spojenými srdci se ženy mohou spolu smát a plakat, žít a umírat.”
Příběh se začíná odehrávat v čínské dynastii Ming v druhé polovině 15. století. Hlavní postavou je tehdy osmiletá Jün-sien z rodu Tchan. Po smrti matky odjíždí otec na císařské zkoušky a ona tak jede k babičce.Ta ji začne učit ženské lékařství. Lékařství jako takové je totiž v jejich rodině tradiční a tak ho chce předat své vnučce.
Jün-sien se skamarádí s dcerou porodní báby Mej-ling. Ač jsou z odlišného prostředí, stanou se z nich nejen přítelkyně na celý život, ale pomáhají si také v pracovním životě - alespoň tak, jak je to v rámci doby možné.
Když se Jün-sien v 15 letech vdá, nemá to vůbec jednoduché. Musí si vydobýt své postavení v nové rodině a to je běh na dlouhou trať - obzvlášť, když se nadále chce věnovat léčení. Nikdy se ve svém životě nevzdala toho, kým byla a kdo byla - i když to znamenalo léčit potají.
Pro mě to byla skvělá kniha o životě v uváděné době. Autorka výstižně popisuje zvyky a tradice žen jako podvazování chodidel, pozdravy při setkání s jinými členy rodiny nebo to, že všechno musí schvalovat a o všem rozhodovat muž. Bylo to zcela něco jiného, nového a především jsem se více seznámila s čínskou kulturou a tradicemi čínské medicíny. Kniha taky výstižně ukazuje na postavení žen ve společnosti - opravdu jim nebylo co závidět.
Vždy, když si chci přečíst dobrý román, tak si půjčím další knihu od této autorky, neboť skvělý zážitek je zaručen. Škoda jen, že v češtině nevyšly všechny její knihy.
Výborně načtený historický román z období 15.století v Číně.Úplně jiný svět, který se těžko chápe.Jiná životní filozofie a pohled na svět.A v tomhle zvláštním světě je ještě zvláštní kapitola život žen.Poutavý, poučný,pomalu plynoucí s tisíci omezeními.Výborně a poutavě podaný, nutící k zamyšlení.Doporučuji.
Autorka je vždycky sázkou na jistotu a ani s tímhle románem jsem rozhodně nesáhla vedle. Život v Číně 15. století je pro dnešního čtenáře vzdálený jak kdejaký fantasy příběh a přesto neskutečně fascinující. Sledujeme život mladé dívky z nejvyšší společenské vrstvy, která se v rámci svých omezených možností postupně stává váženou lékařkou. Líbilo se mi, jak autorka prezentovala dobu optikou ženy tehdejší doby, včetně touhy mít drobnou nožku jak lotosový květ a rodit jednoho syna za druhým. Především je to ale román o ženách, o celoživotních přátelstvích a o snaze žít naplněný život tak, jak zrovna současné zvyky dovolí. Rozhodně doporučuji.
Překrásná kniha, která se čte velmi lehce a svými popisy pohladí na duši. Je plná zajímavostí z té doby, i věcí pro nás dnes těžko pochopitelných. Rozhodně doporučuji tuto knihu, i první knihu Lisy See - Tajemství hedvábného vějíře.
Super napsané. Poutavý příběh a nahlédnutí do dávné asijské kultury. V podání Jany Strykové luxusní záležitost.
Poslouchala jsem jako audioknihu namluvenou Janou Strykovou. Kniha byla velmi příjemně namluvená. Kniha je velmi poutavá. Opravdu oceňuji takovou odvahu, kterou měla paní Tchan i její babička. Protože v době, ve které ženy nesměly nic, jen rodit děti se dokázaly vzepřít a pomáhat ženám. Určitě to bylo i tím, že měly velmi tolerantní manžely. Nehledala jsem, zda je tento příběh postaven na pravdivém základu, ale dost bych i věřila, že tomu tak je. Opravdu mě překvapovalo, jak už tenkrát dokázaly poznat tolik věcí jen z vyšetření pulzu. Jak vnímaly důležitost vyšetření a anamnézy. Opravdu krásný příběh.
Chystám se i na další knihy od autorky, zatím také v audio verzi.
Lotosový kruh paní Tchan od Lisy See je podmanivá freska Číny 15. století, v níž se osud malé Tchan Jün-sien rozvíjí na pozadí krutých tradic a konvencí, jež dusí nejen těla, ale i sny žen. Už úvodní stránky, líčící bolestivé rituály podvazování chodidel a agónii Jün-sininy matky, vyvolávají mrazivou představu o zdeptané ženské existenci. Když nemoc znetvořených „zlatých lilií“ matku navždy odnese, čtenáře sevře lítost. Ale tento román není jen kronikou utrpení, nýbrž oslavou nezlomné ženské vůle. Jün-sien, vedená moudrostí prarodičů-lékařů, proniká do fascinujícího světa čínské medicíny, vzdorujíc patriarchální společnosti, která ženám upírá vzdělání. Její hluboké pouto s Mej-ling, dcerou porodní báby, je světlem naděje a solidarity v temném světě. Sňatek a život pod tyranií přísné tchyně se zdají být neúnosné, ale Jün-sien s nevídanou vynalézavostí nachází skryté cesty, jak léčit a pomáhat. Lisa See maluje slovy tak živě, že se před očima čtenáře rozprostírají voňavé bylinné zahrady a šumí hedvábné róby v palácích dynastie Ming. Strhující jsou i popisy dobového léčení, včetně raných pokusů o variolizaci. Tato kniha je procítěnou ódou na ženskou odvahu, vzájemnou podporu a věčnou touhu po svobodě ducha, která rezonuje napříč staletími a nutí k zamyšlení nad vlastními privilegii. Pokud hledáte příběh, který vás hluboce zasáhne, poučí a zároveň naplní silnými emocemi, "Lotosový kruh paní Tchan" je nezapomenutelnou literární cestou
Kdybych mohla, dám víc hvězdiček. Bylo to pro mě velké překvapení. Chtěla jsem si tento příběh přečíst, protože mě zajímal osud žen v době, kdy žena nebyla nic. Příběh čínské lékařky, která skutečně existovala mě pohltil. Ocitla jsem se úplně v jiném světě a někdy jsem měla oči návrh hlavy, co musely ženy vydržet. Současně jsem byla nadšená z detailního popisu života v 15.stoleti v Číně, která v té době byla opravdu vyspělá. Je to úžasně zpracovaná kniha a doporučuji, pokud Vás jen trochu zajímají dějiny a život v minulosti.
Další román autorky se jemně dotýká témat, o kterých podrobněji psala již v minulosti (např. podvazování nohou a lámání kostí) a přibližuje další zajímavé téma a to tradiční čínskou medicínu, která v pojetí Lisy See naprosto odhazuje oděv esoteriky a ukazuje nám, že byla a je pevně zakořeněná v čínské kultuře.
Co mám na Lise See ráda, je její hluboké studium tématu, do kterého se pustí. Na jejích stránkách najdete seznam napsaných knih a k nim nasbíraný materiál od článků až po dobová videa. To mě hodně baví.
V tomto románu je skvělý výběr postav, dobrá zápletka i krásné myšlenky. Jako vždy zde nacházíme pevné přátelství dvou žen, ženskou pospolitost se všemi jejími barvami a skvělý popis prostředí.
Krásná ženská kniha. Nelze než doporučit.
Krásný historický román z Číny z 15. století, kde rozhodně nechcete žít, především, pokud jste žena.
Ráda jsem se dozvěděla něco z této doby a při čtení o podvazování nohou a vše co k tomu patřilo mi bylo dost úzko. S hlavní hrdinkou jsem sympatizovala, byla to bojovnice a šla si za svým.
Jediné poslání ženy bylo zplodit syna a pokoušeli se o to tak dlouho dokud k tomu nedošlo. A pokud i pak ne přišly na řadu konkubíny. A celá ta věc s porodními bábami. No nebylo to vůbec lehké čtení, respektive poslech. Jana Stryková knihu skvěle namluvila. Rozhodně doporučuji.
Úchvatný příběh o ženách, které si navzájem pomáhají, Lotosový kruh paní Tchan je moderním převyprávěním života jedné osoby, která byla pozoruhodná za dynastie Ming a za pozoruhodnou by byla považována i dnes. V audiotéce skvěle načteno Janou Strykovou.
Kniha je atraktivní svým prostředím - soukromý život bohatých žen v Číně, samotný příběh mě ale zklamal. Díky místu a době, kde se příběh odehrává, ale za přečtení asi stojí.
Opravdu překrásná kniha vyprávěná nádherným jazykem. Obdivuji hluboké znalosti paní See, které předvede v každém ze svých románů. Tentokrát to bylo opravdu něco. 15. století v Číně, kde ženy měly jen malou šanci se prosadit a vše záleželo pouze na tvrdě dodržovaných pravidlech té doby silně ovlivněné Konfuziem, kterého autorka zmiňovala již v předešlých knihách, a který ženám nedával pražádnou šanci. To, co ženy v té době musely prožívat, je už pro nás dnes nepochopitelné a neskutečné. Obzvlášť v době naprosté svobody, módy tepláků, všeobecného pohodlí, dostatku všeho, a naopak nedostatku respektu.
Hlavní hrdinka je obdivuhodná postava, lékařka v době, kdy se vzdělání žen považovalo za naprosto zbytečné. Celý příběh je zcela komplexní, nechybí v něm vůbec nic. Naopak veškeré informace o tehdejším životě jsou tak poučné, jen škoda, že si člověk nemůže zapamatovat vše dopodrobna.
Posloucha jsem jako audioknihu a neumím si představit, že by knihu asi četl kdokoliv jiný než paní Stryková, která má jak nádherně jemný hlas, ale i úžasný přednes.
Knihu doporučuji a už se těším na další Lisu See.
Příběh z Číny v 15. století, kniha plná zajímavostí, o postavení žen v tehdejší společnosti. Moc hezký příběh.
„Bez bláta není lotosů…“
Další, z mého pohledu nádherná a čtivá kniha od Lisy See, od které se jen těžko odtrhnete. Zvolené téma, prostředí i forma vyprávění je skvělá, nemám co vytknout. Zajímavý je i doslov autorky na konci knihy, ve kterém přibližuje jisté události a pohnutky k jednotlivým úsekům knihy. Stejně tak jako samotný příběh, doporučuji k přečtení i tuto část.
„Mám štěstí, že mne po celý život obklopoval kruh žen, které mne milovaly a staraly se o mě. Nadešel čas ten kruh rozšířit, abych udělala pro své dcery a další ženy v domácnosti totéž co babička, paní Čao, Mej-ling, a dokonce i Makovička udělaly pro mě.“
„Žena, která pomáhá druhým, pomáhá sama sobě…“
Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:
83 %
90 %
85 %
89 %
79 %
86 %
88 %
86 %
75 %
100 %
92 %
68 %
Lisa See také napsal(a)
| 2010 |  Tajemství hedvábného vějíře |
| 2020 | Čajová dívka z Kolibříkové ulice |
| 2021 | Ostrov žen moře |
| 2010 | Dívky ze Šanghaje |
| 2024 | Lotosový kruh paní Tchan |
Skvělý historický román o skutečné ženě z přelomu 15 a 16 století, který ve mne zanechal spoustu dojmů. Chvílemi to opravdu nebylo lehké čtení, a bylo mi z něj až zle. Knihu doporučuji všemi deseti a přidávám do top 5 letošního roku.