Li Šun-ta stavia dom

Li Šun-ta stavia dom https://www.databazeknih.cz/img/books/79_/79360/bmid_li-sun-ta-stavia-dom-A0O-79360.jpg 4 1 1

Čínske poviedky 70. a 80. rokov 20. storočia. Antológia poviedok desiatich súčasných čínskych autorov (A-Čcheng, Cung-pchu, Čchen Ťien-kung, Kao Siao-šeng, Liou Sin-wu, Lu Wen-fu, Ma Jüan, Mo Jen, Šen Žung, Wang Meng) z obdobia 1979 – 1985. Ich texty odrážajú osobné tragédie z obdobia prenasledovania inteligencie koncom 50. rokov, kultúrnej revolúcie a tiež spoločenské zmeny v čase ekonomických reforiem. V tomto období sa zrodila tzv. literatúra rán a literatúra hľadania koreňov, ktoré boli umeleckou odpoveďou na zásadné zmeny, ktorými čínska spoločnosť prechádzala. Výber zostavila a preložila Anna Doležalová (1935 – 1992), jedna zo zakladateliek slovenskej sinológie. (oficiálny text vydavateľa)... celý text

Přidat komentář

bookworm
16.06.2011 4 z 5

Neobyčajná zbierka súčasných poviedok z málo známej Číny. Príbehy odkrývajú myšlienkový svet ľudí, ktorí zažili turbuletné udalosti v krajine počas 20. storočia v rôznom postavení. Aj napriek príkoriam a skľučujúcej chudobe sú prekvapivo pokorní a trpezlivo znášajú svoj osud. Mnoho poviedok má prvky socialistického realizmu (absolútne ctnostný hlavný hrdina a jeho priamočiare morálne víťazstvo), ale pre mňa bola ich pridaná hodnota práve v úprimnej výpovedi o živote obyčajného človeka, ktorý sa musí pretĺcť životom v pomerne výstrednej diktatúre. Najviac sa mi páčili prvé tri poviedky: Vyhľadávanie zábavy, Šachový kráľ, Li Šun-ta stavia dom.