Lekce chemie

Bonnie Garmus

V lásce a chemii je dovoleno všechno. Nacházíme se v Kalifornii šedesátých let a jsou věci, které ženy zkrátka nedělají. Když se vědkyně Elizabeth Zottová ocitne v roli moderátorky televizního pořadu o vaření, odstartuje revoluci, která zpochybňuje vše, co se doteď považovalo za běžné. Ženy po celé Americe si každý všední večer naladí její pořad, kde se dočkají nejen vaření, ale i rad do života. Oslnivá Elizabeth je však zajímavá i mimo televizní kamery – svobodná matka nemanželské dcery, milovnice veslování a otevřená ateistka – a jako taková je velmi nekonvenční televizní hvězdou. Postavy tohoto vtipného, zábavného debutového románu, který Apple TV+ chystá jako seriál, si zamiluje. „Závan čerstvého vzduchu – vtipné, strhující a osvěžující …“ - CLAIRE LOMBARDO, autorka knihy Nejhezčí dny našich životů. „Vtipné a plné života, velkorysosti a odvahy.“ - RACHEL JOYCEOVÁ, Bestsellerová autorka. „Elizabeth Zottová je ikonická hrdinka…, která ve vás zanechá úplně novou zkušenost i optiku, kterou se díváte na svět.“ - PANDORA SYKES. „Je to svět versus Elizabeth Zottová, neměla jsem nejmenší problém vybrat si stranu…“ - MAGGIE SHIPSTEAD, autorka. „U téhle knihy jsem věděla už od první strany, že bude prostě skvělá! Nespletla jsem se.“ - YUN, GOODREADS. Jiskřivé, strhující, vtipné, s velkým srdcem, psychologicky propracované a sympatické postavy.“ - SUNDAY TIMES. BONNIE GARMUS je reklamní textařka a kreativní ředitelka, pracovala v oblastech technologií, medicíny a vzdělávání. Je plavkyní na otevřené vodě, veslařkou a matkou dvou úžasných dcer. Narodila se v Kalifornii, vyrostla v Seattlu a momentálně žije v Londýně se svým manželem a psem. DAGMAR ČÁROVÁ je česká herečka, ale hlavně dabérka. Narodila se v Litoměřicích, vystudovala Gymnázium Jana Nerudy s divadelní tradicí a následně DAMU. Poté byla v angažmá v Divadle E. F. Buriana, od roku 1993 je na volné noze a věnuje se téměř výhradně dabingu. Příležitostně se objevuje také v divadelních rolích, hostuje v Divadle Radka Brzobohatého, Prozatímním divadle Františka Ringo Čecha, Divadelním souboru Alexeje Pyška a dalších. Vidět ji můžete také v televizních seriálech, např. Policie Modrava. Při práci v nahrávacích studiích využívá znalost několika cizích jazyků, domluví se německy, rusky, anglicky a podle svých slov se popere i s italštinou a španělštinou. Seznam hvězd, které ve filmech dabuje nejčastěji, je úctyhodný, například Sandra Bullock, Jodie Foster, Kim Basinger, Sigourney Weaver, Susan Sarandon, Emma Thompson, či hlavní ženské seriálové postavy (Měsíční svit, Zoufalé manželky, Merlose Place) atd. V poslední době se věnuje též načítání audioknih. Audiokniha: Bonnie Garmus: Lekce chemie | Překlad Petra Pachlová | Čte Dagmar Čárová | Režie Daniel Tůma | Zvuk Daniel Tůma | Mix a mastering Ivan Mikota | Hudba Karpof Brothers | Natočeno ve studiu KARPOFON (AudioStory) | Grafiku podle knižní předlohy adaptovala Jana Rybová | Produkce AudioStory | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v lednu 2024. Nahrávka vznikla podle knihy: Lessons in Chemistry © 2022 by Bonnie Garmus | Translation © 2022 by Petra Pachlová | Jacket design and art direction by Beci Kelly/TW. Photography by Colin Thomas | Zahraniční obálku upravila Soňa Šedivá | All rights reserved. | Vydala Euromedia Group, a. s. – Ikar, 2022.... celý text

Literatura světová Romány Příběhy
Vydáno: audiokniha 2024 , Témbr
Originální název: Lessons in Chemistry, 2022
Interpreti: Dagmar Čárová
více info...

Komentáře knihy Lekce chemie

Přidat komentář

Milka55
13.11.2025

Lekce chemie je i lekce o postavení žen ve společnosti v 60. letech minulého století. Hlavní hrdinka, mladá svérázná vědkyně Elizabeth, je v mých očích opravdu hrdinka. Nebojí se jít za svým, čelit nespravedlnosti, urážkám a ponižování jen proto, že je žena.
Zajímavý příběh na stále aktuální téma, psaný s jemným humorem, určitě stojí za přečtení. Jen závěr se mi zdál trochu jako z telenovely.

betička
06.11.2025 audiokniha

Moc mě příběh bavil. Obdivuju bezprostřednost Elizabeth, její odvahu vystoupit z řady a jít si pozvolna, ale stále za svým. Člověk si uvědomí kolik práce stojí za tím, aby ženy dosáhly alespoň nějaké rovnoprávnosti. Ale taky to ukazuje kolik práce a změn myšlení máme ještě před sebou a jak některé vzorce chování a přístupu jsou tak hluboce zakořeněny, že stále přetrvávají do dnešních dob. Velmi příjemné a inspirativní čtení.


LuAran
30.10.2025

Příběh mě od začátku vtáhl svou čtivostí a nečekanou hloubkou. Elizabeth Zott je neobyčejná žena – chytrá, tvrdohlavá a odhodlaná obstát ve světě, který jí hází klacky pod nohy jen proto, že je žena. Místy se mi kniha dostala opravdu pod kůži, hlavně ve chvílích, kdy jsem si uvědomila, že doba, ve které se odehrává, není vlastně tak vzdálená. Některé situace, s nimiž se Elizabeth potýká, by mohly klidně rezonovat i dnes.

Bonnie Garmus píše s lehkostí, ironií a obrovským smyslem pro detail. Její styl mě bavil, i když se občas přehoupl do tónu, který působil spíš odlehčeně než realisticky. Přesto jsem se přistihla, že nad příběhem přemýšlím i po dočtení – o postavení žen, o síle vzdoru i o tom, jak často se skutečná inteligence skrývá za maskou ticha.

Celkově na mě kniha působila silně a inspirativně. Je to příběh o odvaze být sám sebou, i když vám svět říká, že byste měli být někým jiným. A právě v tom spočívá její kouzlo – v nenápadné, ale trvalé síle, která vás donutí přemýšlet o tom, kam jsme se jako společnost vlastně posunuli.

Kobu
12.10.2025

Příběh je velmi pěkně napsaný, výborně se čte a čeho si nejvíce na něm cením je, že je napsaný vtipně.Někdo by mohl namítat, že je až příliš neuvěřitelný a prolezlý feminismem,ale kdo hledá knížku,u které si odpočine a příjemně se pobaví, tomu udělá radost.

Tanja00
07.10.2025

Doporučuji. Někdy jsem měla pocit, že si z toho autorka dělá srandu. A taky mi to přišlo místy jako na horské dráze. Často jsem se přistihla, že se směju při čtení nahlas. Zkrátka zažijete hodně různých emocí během čtení.

emjee
06.10.2025

Niektoré pasáže mi pripadali veľmi zidealizované a postavy, okrem jedinej, boli buď kladné alebo záporné a nijakým spôsobom sa nemenili, čím sa strácala uveriteľnosť celého príbehu. Humor bol jemný, nevtieravý, ale v konečnom dôsledku nútil k zamysleniu.

Katyinka
27.08.2025

Lekce chemie je kniha, ktorá ma od prvej stránky vtiahla do deja a nepustila. Emócie sa ma držali ešte nejakú tú chvíľu po dočítaní!

Kniha je čtivá, dojemná, boľavá, vtipná, motivačná…dvomi slovami DOKONALÁ CHÉMIA! Príbeh je atmosféricky podaný takým spôsobom, ktorý vyvoláva pocit, že ste súčasťou príbehu a všetky udalosti realisticky prežívate s jednotlivými postavami.

Elis.n
28.07.2025

Tuhle knihu bych doporučila všemi deseti, vypsala jsem si z ní mnoho myšlenek. Je neobvyklá, vtipná, kousavá, ale zároveň smutná a místy frustrující – přesně tak jsem se při čtení často cítila, frustrovaně. Protože i když už dnes nemusíme být nutně vdané matky a můžeme pracovat relativně kdekoli, opravdu se situace od 60. let tak zásadně změnila? Mám pocit, že spousta problémů, které autorka popisuje, je stále aktuální.

Obdivuji vůli, vytrvalost a neústupnost hlavní hrdinky. I když se může zdát jako nepříjemná a možná trochu bez smyslu pro humor, podle mě je skvělá. A ta nečekaná přátelství, která v příběhu vznikají, tomu dodávají další rozměr.

Karcoolka2210
22.06.2025

Za mňa je to vynikajúca kniha, ktorá poňala náročnú tému aj s veľkou dávkou nadhľadu a vtipu. Postavenie žien v minulosti a ich "ideálne umiestnenie v domácnosti" bolo jednou z najväčších tragédií. Autorka krásne zobrazila na postave Elizabeth, že ženy vždy mali svetu, čo ponúknuť a netýkalo sa to len rodinného života. Ja som si túto knihu užila a môžem len odporúčať.

alzbeta2843
01.06.2025

O tejto knihe som veľa počula, veľa sa o nej hovorilo, veľa ľudí nadchla a ja som sa jej trochu bála a tak som šla do nej s nervozitou. Musím však povedať, že ma príbeh vtiahol už od začiatku. Veľmi som prežívala nepriazeň osudu odhodlanej, tvrdohlavej a svojráznej silnej ženy Elizabeth. Tá si prešla mnohými strasťami a ja som pri mnohých len zatínala zuby ať zúrila. Nemusím podotknúť, že ako milovníka psíkov ma veľmi potešila rola psíka s originálnym menom 6:30.

uzivatel89193
31.05.2025

Poučné, smutné a přesto nadějeplné, neboť víme, jak to dopadlo s rovnoprávností žen.

items
26.05.2025

Na začiatku fajn, potom to šlo z kopca...alebo vlastne skôr do kopca, lebo sa mi to čítalo stále ťažšie a ťažšie a koniec som dal už naozaj z posledných síl.
Čiernobiele a studené ako psý čumák.
Po väčšinu času som mal pred očami kresťanské "Milovať budeš blížneho ako seba samého!". Kedysi aj teraz kresťania toto prikázanie (a vlastne aj väčšinu ostatných) veselo ignorujú a neustále sa montujú do života iným.

goofinkaa
24.05.2025

Kniha mi bola doporučená, takže som mala velké očakávania. Viem, že ženy v 50./60.rokoch to nemali jednoduché a ich postavenie sa menilo postupne. Najma vďaka silným ženám, ktoré sa nevzdávali a zdolávali prekážky. Napriek všetkému bol toto podla mňa viac romantický príbeh ako bojovná esej o právach žien.

Gibis
14.05.2025

V dnešním světě by člověk snadno zapomněl, jaké bylo postavení žen ve společnosti jen před pár desítkami let. Změnilo se to jen díky ženám jako byla třeba Elizabeth v tomto příběhu. Zajímavé čtení rozhodně.

zuzi1162
10.05.2025

Krásné, perfektní, mistrně napsané. Mám podobný obor a sice jinou cestu, ale potýkání se s klacky pod nohy je pro ženy celosvětová záležitost.

LuckaRožňa
13.04.2025

Naprostá pecka! Šest hvězdiček z pěti a určitě zatím nejlepší kniha letošního roku. A to má slušnou konkurenci. Jen upozorňuju, že při čtení budete mít vztek a pokud jste žena, budete mít sakra velkej vztek. Pokud jste žena ve vědeckém prostředí, budete vyloženě nasraný a budete mít chuť tou knihou někomu ublížit. Obzvlášť když si uvědomíte, že by se toho u nás od Kalifornie na konci padesátých let mohlo změnit klidně i krapet víc.
Autorka je mi více než sympatická, protože kloubí zkušenosti z biotechnologie, marketingu, umění a dálkového plavání. Tomu říkám match! Lekce chemie je skvělý příběh s velmi zajímavými postavami, kterému nechybí humor a laskavost. Co mě ale bavilo nejvíc? Jazyk hlavní hrdinky. To s jakou samozřejmostí popisuje svět ve vědečtině, protože to je přeci úplně jasný ne, je naprosto dokonalý. Trochu se v tom vidím…s mužem si taky nepodáváme sůl, ale nácl, čaj pijeme v kádinkách a dělicí nálevka je běžnou součástí domácnosti. Nicméně je důležitý říct, že nemusíte být přírodovědci. Tuhle knihu bude milovat každej, na to bych dala ruku do kahanu!

Booky84
16.03.2025

Zvláštní kniha, ale napsaná čtivě a zajímavě. Udatná a nezdolná hrdinka, která bojuje se škatulkováním a stereotypy dané doby dle svého - prostě přes chemii - vždyť je to vědkyně. Líbila se mi Mad a pes Šest-třicet, který byl úžasný. Jen ten konec mi už přišel až moc pohádkový...

capar
11.03.2025

Čtení, co neurazí. Nečekat dramata, ani silné příběhy. Taková oddechovka s pár chemickými chytrostmi. Co se mi líbilo byla ta linka práce ženy vs. muže, to se leckde děje stále, aj ty premisy, že pokud něco chceš, tak přece podržíš. Což je smutné..více takových statečných vědkyň :)

lulucinax
01.03.2025

Zaujala mě především svou barevnou obálkou, ale nakonec jsem ji poslouchala.
Hlavní hrdinkou je silná žena - vědkyně, což v tehdejší době nebylo vůbec jednoduché, protože takových žen moc neexistovalo. Tehdy ženy patřily jen ke sporáku, na plození dětí nebo na ozdobu. Připomněla mi Marii Curie Sklowodskou, kterou jsem četla v jednu dobu současně.
Druhá půlka už byla slabší. Přestože k chemii mám blízko, protože jsem ji studovala, kniha mi přišla poněkud dlouhá, s nudnými pasážemi. Ale celkově hodnotím jako fajn oddychovku.

danmen
14.02.2025

Názov knihy môže niektoré čitateľky a možno aj zopár čitateľov odradiť. Aj ja som dlho premýšľala, či je to kniha, ktorú chcem zaradiť do mojej čítačky. Neľutujem, že som tak nakoniec spravila. Pre dnešnú mladšiu generáciu môže byť až neuveriteľné, že ešte v 60. rokoch 20. storočia boli ženy nielenže podceňované, ale nemali v mnohých krajinách ani rovnaké práva. A to sa netýkalo len štúdia, vykonávania povolania, ale aj volebného práva, či vlastníctva a možnosti viesť si účet (napr. Švajčiarsko, Francúzsko, USA, ...). Aby sa hlavná postava knihy z vysokoškolskej absolventky chémie mohla stať aspoň kuchárkou v televíznom programe "na úrovni" Magálovej, Studenkovej, Novotného a ďalších, nemá byť ľudstvo na čo veľmi pyšné. Autorka napísala knihu, ktorá sa veľmi dobre číta, hoci téma nie je určite komédiou. Odporúčam.



Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:

Zavřít

Vypněte si reklamy na Databázi

Za 99 Kč vám vypneme všechny reklamní bannery na CELÝ ROK:

Chci vypnout reklamy