Komiksová Kytice

od:


KoupitKoupit eknihu

Karel Jaromír Erben by v letošním roce oslavil 205. narozeniny. I na tuto počest proto vzniklo v rukou 12 českých ilustrátorů unikátní komiksové zpracování jeho nejslavnějšího díla - Kytice. Pod Komiksovou Kyticí, která vychází v edici Český Grimm, jsou podepsáni přední čeští ilustrátoři: legenda pražského graffiti, Delarock, oceňovaná knižní ilustrátorka Kateřina Bažantová či Vladimír Strejček ze studia DRAWetc. a mnoho dalších....celý text

https://www.databazeknih.cz/images_books/31_/316501/komiksova-kytice-ifE-316501.jpg 4.6122
Žánr:
Komiksy, Literatura česká, Mytologie
Vydáno:, Transmedialist
více informací...
Nahrávám...

Komentáře (31)

Přidat komentář
DennisMoore
13. listopadu

Vážně zároveň nevznikla také anglická verze? A ani nevzniká? Proboha proč?! Vždyť tahle kniha je špičkový vývozní artikl! Každý z ilustrátorů dokazuje, že máme světu co nabídnout, a Erbenovy balady v jejich podání v žádném případě nepůsobí archaicky a s moderním pojetím se netlučou. Naopak jedna složka tu druhou pro mě až nepředstavitelně umocňuje a mé nejoblíbenější balady (Záhořovo lože a Svatební košile) jsou díky tomu ještě o něco lepší. Fantazii se meze zjevně nekladly, a tak je kresba jednou švihle cartoonová (polorobotická Polednice) a jednou realisticky dusivá (Svatební košile zasazené do období po druhé světové válce), jindy se příběh zase odehrává v současné Americe a je tak tragický, jak jen to šlo (opravdu drsná Vrba)... Myslím, že Karel Jaromír by byl s výsledkem navýsost spokojený - od toho přece folklor máme, aby tu díky dalšímu vyprávění byl pořád a nezmizel.

Hathor89
30. října

Spojení moderního umění a klasického literárního díla může být poutavou změnou, která přitáhne mnohé nové čtenáře. Žel patřím asi do skupiny těch, kteří takové spojení neocení a naopak je děsí svým způsobem neúcta k dílu, které zbožňují a ve kterém si listují při dlouhých večerech. Moderní pojetí mě neoslovilo. Možná bych našla pár míst, která se mi líbila, ale nebylo jich mnoho. Navíc jsem měla drobný problém s – byť ojedinělou – angličtinou u komiksových kreseb. Myslím si, že ke K. J. Erbenovi to nepatří. Ale proti čtenářskému gustu … Dvě hvězdičky za odvahu.

Marekh
14. července

Kniha se mi líbila. Myslím si, že kombinace komiksu s klasickým textem balad byl skvělý nápad. Kniha nepochybně může oslovit i mladší čtenáře díky svému zpracování, kteří tuto knihu mají jako povinnou četbu. Myslím si, že to studenty bude motivovat k tomu, aby si všechny balady přečetly. Také se mi líbilo, že na konci knihy se vyskytovaly kapitoly Symbolika a Znamení a jeho magický rozměr.

U komiksu Svatojánská noc mohlo být více textu k lepšímu porozumění.

Líbily se mi tyto balady: Poklad, Svatební košile, Polednice, Zlatý kolovrat, Štědrý den, Vodník, Vrba.

Méně se mi líbily tyto balady: Holoubek, Svatojánská noc, Dceřina kletba, Věštkyně.

Kniha má křídový papír. U této knihy bych viděl nedostatek v tom, že kniha je brožovaná. Určitě by si zasloužila pevnou vazbu, když přihlédnu k faktu, že když byla kniha zařazená do prodeje, tak cena knihy byla velmi vysoká.

Jaruš7
24. června

Bylo by fajn znát alespoň smajlíkem názor na tento počin K.J.Erbena.
Můj a možná i jeho by byl :-) pouze a jen u Věštkyně.
Jaksi má představa tohoto zadání, i když se jedná o vyjádření smutku, krutostí a marných šťastných konců, byla tvorba jako od M.Alše, M.Švabinského, J.Mánesa, A.Muchy a v extra síle i od Káji Saudka. Ladovský styl by z toho vytvořil asi úplně jinou kategorii. To vše jest nereálné již neobživnou, .....ale PC grafika je zázrak, co kdyby ...
Tomuto dílu bych dala podtitul - poňato soudobou kreativitou.

Alysa
01. května

Některé komiksy se mi líbily více, některé méně, ale jako celek to působí naprosto skvěle.

Věřím, že se komiksová kytice líbí i těm, co se doporučené četbě vyhýbají.

J_D
19. dubna

Knihu jsem měl půjčenou z knihovny a líbila se mně tolik, že jsem ji pak dostal i pod stromeček. Krásné ilustrace dílo ještě víc vyzdvihují. Mně osobně by víc vyhovovalo, kdyby byly verše u obrázků. Tak, jak to je udělané bude vyhovovat tomu, kdo se chce naučit kytici nazpamět a věřím, že s tímto komiksem to snadno zvládne.

Leenah
25. března

Tuhle knihu jsem si dávkovala postupně, abych si ji šetřila. Nelituji toho, že jsem si ji koupila, ačkoli jsem nebyla úplný milovník komiksů - obrázky mě naprosto uhranuly a ve čtení komiksů budu pokračovat.
Zjistila jsem, že některé balady jsem si vůbec nevybavovala a byly pro mě nové. A jsem nadšená z toho, že z takové literární klasiky se složitým jazykem se dá udělat tak moderní a obohacující dílo. Velká poklona autorům!

heavy66
19. března

Tohle by se určitě líbilo i panu Erbenovi! Komiks skvěle doplňuje jeho hororovou klasiku! Svatební košile forever!

xxtom
13. února

Nádherně zpracovaná kniha. Komiksy mě dokázaly vtáhnout do děje. A Svatební košili jsem si musel přečíst hned několikrát.

Dajda
28.12.2017

Je prostě neskutečné, jak jsou Erbenovy verše nadčasové..a s komiksovým ztvárněním o to silnější

PavlínaAlžběta
27.12.2017

Co říct? Toto je originalita nad všechnu originalitu. Myslím, že byl Erben koukal jako puk, ale moderně, skvěle designově propracovaný komiks této klasiky, který mě přišel do ruky náhodou, jen díky instagramovém přátelství s Českým Grimmem, jsem z počátku ani nechtěla číst, pouze jsem prolistovala pár stran. Jsem klasik na knihy a komiksy opomíjím. Nedalo mi to, protože Erbena zbožňuji i vlastním jedno z 1. vydání Kytice a začetla se. Ilustrace dokonalé, opravdu mě to nadchlo a takový způsob podání klasické četby zaujme nejen mladé čtenáře, kteří nemusí ohrnovat nos nad povinnou četbou. Za mě 5 hvězd, skvěle propracované!

stellapotapecka
25.12.2017

Výjimečně dobré: Poklad, Svatební košile, Holoubek, Vrba, Dceřina kletba
Lepší průměr: Kytice, Zlatý kolovrat, Štědrý den, Svatojánská noc, Záhořovo lože, Věštkyně
Totálně nesedlo: Polednice, Vodník

SelinaKyle
15.12.2017

Originální zpracování klasické Kytice (k výročí 205. narozenin), kterou mám moc ráda. Líbí se mi, že každá báseň má jinou ilustraci. Rozhodně doporučuji.

martina9959
13.10.2017

Miluju Erbenovu Kytici, miluju její symboliku, miluju umění (zvláště to výtvarné) a miluju toto vydání! Je to zkrátka dokonalá kombinace.
Ano. Někdo by si mohl říct, že převést dílo z dob Národního obrození do podoby komiksu, může skončit kýčovitě. Zde tomu tak ale není. V rukou skvělých (až geniálních) umělců získávají příběhy nové rozměry a původní text okouzluje ilustrátorské dílo.

nikiem
11.10.2017

Krásné zpracování Kytice. Nádherné obrázky.

pm...
23.08.2017

Děsuplné příběhy, které se sice dětem vyprávějí jako pohádky, ale ve skutečnosti se jedná o poetické texty z černočerné kroniky dob dávno minulých...

0kozel
14.07.2017

Parádní zpracování klasiky.

mangagirl
30.06.2017

Miluju Kytici, miluju komiksy, takže tohle je pro mě něco úžasného. Ta grafika, kresba všech těch příběhů je neskutečná, hlavně nepozměněný tvar mluvy. Skvělý nápad, hlavně pro tohle období, když se zrovna začala víc a víc zamlouval tvorba komiksů. Smíchání uměleckého díla a komiksu je prostě něco neskutečného.

evickakyticka
12.06.2017

Jednoduše pastva pro oči. Co víc dodat.

Wheelcrusher
10.06.2017

Magie prostě vládne a přeštudovaný psychouši si mužou pindat co chtějí... to mi bylo vlastně jasný už v době "povinný četby" na základce, kdy Kytici fakt žrala celá třída (asi jako MatriX), včetně toho filmu co na její počest vzniknul. No'a když jsem se nakonec dočkal ještě komiksu, tak jak bych mohl hodnotit jinak;) Erben se stal tímto trojjedině nesmrtelnym jako ten pank! Každá ilustrace se povedla, ale z Věštkyně šlo snad vytřískat víc.

3DD!3
29.05.2017

Velký kus mého dětství se točil okolo Kytice a musím říct, že mě tahle vzpomínková jízda nezklamala. Fantastické kresby a nečekané zpracování klasických balad je povětšinou pastvou pro oči. Autoři jim dávají jim nový rozměr i nový prostor pro interpretaci.

VeronikaJak
21.04.2017

Pokusit se aktualizovat kultovní literární dílo je opravdu nelehký úkol. Tvůrci se ho však zhostili skvěle. Zachovaná symbolika je ještě umocněna původní koncepcí balad, jak je chtěl Erben prve vydat (se Svatojánskou nocí). Nádherně zpracovaný, do nejmenších detailů promyšlený kousek, který pomůže pochopit Kytici jednak mladší, jednak starší generaci. Vizualizace balad vám totiž umožní vidět v Kytici věci, jež jste dříve nevnímali. Současně vám ale jednotlivé komiksy nabídnou i něco navíc, donutí vás přemýšlet a hledat symboly. Je to zkrátka interaktivní dílo a skvělá cesta, jak přitáhnout moderního čtenáře k takovému pokladu, jakým Kytice bezpochyby je.

jarynek
18.04.2017

Již tak jedinečná Erbenova sbírka dostala v komiksovém zpracování zcela nový rozměr. Některé balady jsou pojaty klasickým způsobem, avšak v některých případech například díky posunu doby, do níž je balada zasazena, se jedná o novou intepretaci a vynikne nadčasovost balady. Výborná kniha.

petrarka72
13.02.2017

Paráda neuvěřitelná. To nejlepší z Erbena a ti nejlepší ze současných komiksových tvůrců. Co balada, to originální výklad, navíc pečlivě převedený do vizuálu. Jen doslov mohl obsahovat více informací a méně opakování téhož... Deset hvězd, kdyby to bylo možné...

Sylvanas
29.01.2017

Originální nápad k oživení a vylepšení již tak dokonalé Kytice. Některé ilustrace se mi příliš nelíbily a symbolika na konci mi přišla zbytečně moc dlouhá, každopádně na druhou stranu tu jsou i ostatní (a hezčí) ilustrace, krásná předmluva na začátku a samozřejmě samotné Erbenovy balady.

Pitbullka
07.01.2017

Miluji Kytici a tohle provedení je prostě perfektní. Líbí se mi, že za komiksem je vždy přímo i originál balady. Věřím, že takhle přijdou klasice na chuť i mladší ročníky, které by Kytici jinak nečetly.

jiri77
07.01.2017

Jedna z perel české literatury v komiksovém kabátě se povedla na jedničku. Naprosto nádherná kniha ,kde po komiksu vždy následuje balada v textové formě. Autoři komiksu se nebáli děj některých balad umístit do dnešní doby,co ještě umocní zážitek z tak skvělých balad jako jsou Vodník,Svatební košile,Zlatý kolovrat atd .Jedna z nejkrásnějších knih mé knihovničky.

qydko
06.01.2017

Kytici jsem zbožňovala jako dítě. Byla to moje úplně první a nejoblíbenější hororová kniha. Ráda jsem se k ní vrátila a blaženě si pochrochtávala nad luxusními ilustracemi. Skvělý nápad vydavatelů a pro mě nový klenot mojí osobní knihovny.

demlice
05.01.2017

Bomba! Musím říct, že tohle je opravdu povedený kousek... Zapřísáhlé milovníky tohoto původního díla to může kapánek pohoršit - přece jenom komiks není úplně standardní podání české literární klasiky, ale u mě zabodoval. Poprvé jsem si tohohle kousku všimla v knihkupectví a okamžitě jsem po něm zatoužila. Shodou náhod jsem knihu otevřela na Svatební košili, ta je mou nejoblíbenější, a musím uznat - naháněla mi hrůzu! Klobouk dolů před kresbami jednotlivých umělců. Někteří si vyložili balady skutečně osobitě.
Co jsem u knihy rovněž velice ocenila, bylo následné podání balad v klasické formě. Takže konečná podoba je následující: Komiks a hned po něm balada.
Jednoznačně palec nahoru. Po dlouhé době něco opravdu originálního :-)

eva9749
02.01.2017

Moc krásná kniha. Balady jsem si pěkně zopakovala a pak se jen kochala komiksy. Nejvíce se mi líbil Holoubek, Svatební košile a Záhořovo lože.