Kniha třesků a plesků

kniha od:

Kniha třesků a plesků obálka knihy
Mé hodnocení:

KoupitKoupit eknihu

Poetická nonsensová pětiverší anglického básníka Edwarda Leara byla jen za jeho života vydána třicetkrát, úspěšně přešla do našeho století a téměř každoročně jsou vydávána dodnes, jako by v nich byl autor sestrojil opravdové perpetuum mobile humoru. Jeho hravé říkanky mají svůj předobraz v lidové slovesnosti, Lear je však obohatil v nových obsahových detailech a variantách a rozpoutal v nich báječný jazykový humor, plynoucí nejen z groteskních rýmů, ale také z kontrastu mezi pitvorností výpovědi a jejím vážným vyjádřením. Věříme, že první český překlad těchto smysluplných "nesmyslů", jednoho ze šťastných plodů anglické humoristické literatury, přispěje blahodárně k osvěžení mysli a citového zázemí našich čtenářů....celý text

https://www.databazeknih.cz/img/books/23_/23805/kniha-tresku-a-plesku-23805.jpg 4.626
Žánr
Poezie
Vydáno, Odeon
Orig. název

The complete nonsense of Edward Lear, 1880

více informací...
Nahrávám...

Komentáře (11)

Kniha Kniha třesků a plesků

Přidat komentář
Sahir
23.05.2017

tuhle knihu miluji a mohu jí číst stále dokola

Makropulos
09.11.2016

Já tu knížku mám teď pořád po ruce a když mám chuť, tak si z ní něco přečtu.
A tak mě napadlo:
Žil kdysi Angličan, který
neměl syny ani dcery,
pro děti verše psal
a taky maloval.
Určitě už víte který.


CvB
08.04.2013

Tuhle knížku si můžete číst se svými dětmi. Nebo jen tak. Pro radost.

Jeden starý dobrák od Kosti
ujídal se lítostí.
Sedl na svou káru,
dal se do ovaru
a zbavil se lítosti u Kosti.

2