Kniha osudu
Parínúš Saníí
Pět bouřlivých desetiletí íránských dějin vyprávěných prostřednictvím života obyčejné ženy v nejprodávanějším íránském románu, dokud nebyl tamní vládou zakázán. Kniha osudu se stala jedním z nejprodávanějších románů v Íránu, přestože ji tamní vláda dvakrát zakázala. Tento silný příběh o přátelství, vášni a naději sleduje osud íránské ženy od dospívání po stáří v průběhu pěti desetiletí, od doby před revolucí v roce 1979 přes období Islámské republiky až po současnost. Masúme je obyčejná dívka s vášní pro učení. Na cestě do školy potká mladého muže, do kterého se zamiluje. Její bratři však objeví jeho dopisy a obviní ji, že na rodinu uvalila hanbu. Po krutém fyzickém trestu jí rodiče rychle domluví sňatek s mužem, kterého nikdy neviděla. V letech, které Masúme prožívá v manželství, probíhají v Íránu zásadní politické změny. Její manžel Hamíd je politickým disidentem a hrozbou pro despotický šáhův režim. Když ho přijde zatknout tajná policie, znamená to počátek děsivého období v Masúmině životě. Její osud, tak dlouho určovaný tradicemi a loajalitou k rodině, je teď svázán s politickými událostmi a proměnou celé země. Kniha osudu je pozoruhodným příběhem a výjimečně zasvěceným pohledem na íránskou společnost.... celý text
Přidat komentář


Autorka je socioložka a psycholožka.
Od íránských spisovatelek (spisovatelů) jsem doposavad nečetl žádnou knihu, ale s knihou KNIHA OSUDU se to změnilo. Tato kniha se mi líbila.
Jedná se o román, který zachycuje 5 bouřlivých desetiletí íránských dějin očima obyčejné ženy. Román byl brzy po vydání íránskou vládou zakázán. Román byl přeložen do 30 jazyků.
Hlavní postavou je MASÚME, která se jednoho dne seznámí s mladým mužem, do kterého se zamiluje. Její bratři objeví milostné dopisy a obviní ji, že na rodinu uvalila hanbu. Rodiče ji domluví sňatek s mužem HAMÍDEM, kterého nikdy neviděla.
V románu se dočteme o období před revolucí v roce 1979 přes období islámské republiky až po současnost. Dočteme se také o irácko-íránské válce.
V Íránu je odlišný život a kultura od našeho života v Evropě a ženy to nemají v tomto státě jednoduché. Masúme se jako mladá dívka zamilovala do muže SAJÍDA, který pomáhal v lékárně, jenže bohužel se za něj nemohla provdat a místo toho si musela vzít Hamída, kterého viděla pouze na fotografii. Po svatbě se odstěhovala do jeho domu a postupně se s ním seznámila. Hamíd je politickým disidentem a hrozbou pro šáhův režim.
Dočteme se o životě Masúme, čím vším si prošla a jakými životními zkouškami si musela projít. Neměla to vůbec jednoduché a do jejího života přišla řada překážek. Když už vypadalo, že je v jejím životě všechno v pořádku, nastal zvrat a další těžkosti, které musela Masúme překonat.
Oblíbil jsem si PARVÁNE, která byla přítelkyní od Masúme. Byla jiné povahy, než byla Masúme. Byla živější a upovídanější. Měl jsem v oblibě další postavy, které se objevily v životě Masúme, a které ji pomohly v těžkých chvílích.
Přestože je kniha bichle, přečetl jsem knihu za 2 dny. Autorka všechno detailně popisuje, ale mě tento příběh pohltit od počátku až do úplného závěru. Kromě těžkých témat jsem zaznamenal také humorné situace, při kterých jsem se pousmál. Celkově jsem se orientoval v jednotlivých postavách, i když jich bylo hodně. Pokud jsem nevěděl, použil jsem slovník osob, který se nachází na počátku knihy.
Autorka píše, zajímavě a poutavě a dozvěděl jsem se informace o životě v Íránu, které mi rozšířily obzory.
Musím konstatovat, že jsem si představoval rozhodně jiný závěr. Když jsem dočetl do úplného závěru, všechno se ve mně bouřilo a byl jsem z toho smutný. Pokládal jsem si otázku, Proč?
Myslím si, že kniha osloví všechny čtenáře, kteří mají rádi příběhy založené na skutečných událostech. Kniha je vhodná pro ženy, ale také pro muže.
Oceňuji, že na počátku románu se nachází OSOBY, MÍSTA a SLOVNÍČEK. Čas od času jsem použil seznam osob, když jsem si nebyl jistý. V románu se nacházejí také poznámky pod čarou.
Kniha má pěknou obálku.


Za začátku jsem se nemohla do knihy začíst,ale pak když se to zlomilo jsem se nedokázala odtrhnout.
Škoda jen toho konce.


O Íránu a životě v něm v posledním půlstoletí už naštěstí máme vícero svědectví, knižních i filmových. Toto je taková neumělá zpověď hrdinky, zdlouhavá, dost špatně čitelná, ve výsledku nezáživná.


Kniha mi pomohla více pochopit Íránskou politiku i myšlení lidí. Nicméně mě příběh úplně tolik nezaujal, hrozně moc postav, trochu jsem se v tom ztrácela.


Ufff, tak to bylo syrové, drsné, kruté, ale zároveň čtivé. Díky za to, že jsem se narodila v Česku. Konec mě rozčaroval, zklamal ve smyslu, že jsem si představovala i přála jinak, ale na druhou stranu - život prostě někdy není peříčko, bohužel.


Kniha je čtivá a kromě příběhu hlavní hrdinky se dozvídáme o části nedávné historie Iránu. Možná jsou některé úseky o něco rozvláčnější,ale na mém hodnocení to nic neubralo.

Po dočtení knihy mám rozporuplné pocity. Začátek mi přišel zajímavý asi do okamžiku než se Masúme vdala. Muslimský a komunistický svět jsou pro mě dvě totality, které nemám ráda a nechápu.
Kniha mi přišla rozvláčná a dlouhá. Konec mě jenom naštval a nevyvolal ve mě žádné emoce na rozdíl od začátku.

Ja jsem na podobne knihy zatizena, takze jsem ji spolkla jednim dechem. Ale ten konec me dozral.


Celkem chápu, proč je kniha v Íránu zakázaná. Životní příběh Masúme zahrnuje pád vlády Šáha a nástup islámské republiky, válku s Irákem a léta po ní. Na pozadí politických dějin jsme svědky života ženy sevřené mezi tradice a požadavky rodiny, kde jsou běžné domluvené sňatky, kde o osudu své sestry rozhodují nejen rodiče, ale také její bratři, kde jsou dívky zahrnovány násilím a nuceny k něčemu, co nechtějí. Poměry v rodině jsou na západní poměry vlastně celkem strašně. To se se sňatkem změní, ale jen do určité míry. Vzhledem k zapojení manžela do revoluční činnosti zůstává výchova dětí cele na Masúme, ale i přesto dokáže kromě toho ještě studovat a pak dokonce i pracovat. O to smutnější je na konci rozhodnutí, vynucené dětmi, kterým věnovala celý život. Konec knihy má tak celkem hořkou pachuť, aspoň pro mě.
Uffff. Kniha osudu je velmi silný román o přátelství, víře, vášni a naději. Ale také o bolesti, krutých tradicích a smutku. Román ukazuje, že dobré srdce a víra v lepší zítřky pomáhají překonat všechny nejkrutější období života. Navíc poukazuje na všechny ženy v těžkých životních podmínkách, které bojují za základní životní práva. Více v mojí recenzi zde v záložkách - Veru, Knihy na cestách :)