Kniha byliniek
Sándor Márai
Máraiho Kniha byliniek (Füves könyv, 1943, prvé vydanie v slovenčine Kalligram 2001) sa teší veľkej čitateľskej obľube. Obsahuje početné maximy, vtipné, a pritom veľmi triezve, nemilosrdné postrehy či akési stručné a jadrné záznamy životnej skúsenosti. Je to v podstate kniha zápiskov, ktorá by mohla zaujať dôstojné miesto medzi spismi Marka Aurelia, Senecu, Montaigna či Lao-ceho. Toto útle a nevtieravé dielko Sándora Máraiho chce byť vlastne spoľahlivým, múdrym a zrozumiteľným spoločníkom do chvíľ pohody i nečasu. Napriek tomu, že je záznamom autorovho náhľadu na život, nemožno v ňom hľadať ucelený, prísne sformulovaný filozofický systém. Možno práve v tom spočíva jeho najväčšie čaro. A ešte azda v tom, že v originálnej podobe sprístupňuje myšlienkový fundament jedného monumentálneho životného diela.... celý text
Literatura světová
Vydáno: 2010 , Kalligram (SK)
Originální název:
Füves könyv , 1943
více info...
Milé čtení, autorův morální a společenský kodex. Marai čerpal především z poznatků svých a antických filosofů.
Autorovi budiž odpuštěna mentorsky uchopená forma textu, která neváhá zobecňovat nezobecnitelné. Domnívám se však, že Márai volí tuto formu zcela záměrně, a sám za sebe přiznávám, že to považuji spíše za funkční - kniha vybízí k polemizování a vlastní snaze odpovědět na autorem předestřené otázky. Některé pasáže zcela výstižné a nadčasové.
Poslední překlad hungaristky Dany Gálové. Stoická filosofie v podání maďarského spisovatele Sádnora Máraie. Většina myšlenek je stále aktuálních a vycházejí z tradice stoické filosofie Senecy, Epiktéta a Marca Aurelia. Všem čtenářům tohoto netradičního myšlenkového herbáře bych doporučil knihu Průvodce smrtelníka, v němž je (zřejme poslední) rozhovor s dlouhodobě nemocnou překladatelkou. Ten rozhovor a tahle kniha jako by se doplňovaly. Snad až symbolicky poslední překlad paní Gálové. R.I.P.
Štítky knihy
maďarská literatura aforismy životní styl stoicismus
Autorovy další knížky
2009 | Svíce dohořívají |
2003 | Zpověď |
2005 | Judita |
2006 | Noc před rozvodem |
2004 | Odkaz Ester |
Kniha Kniha byliniek je v
Právě čtených | 1x |
Přečtených | 29x |
Čtenářské výzvě | 3x |
Doporučených | 2x |
Knihotéce | 23x |
Chystám se číst | 25x |
Chci si koupit | 8x |
dalších seznamech | 1x |