Uťatá ruka

29.01.2023

Čtivé, neboť napínavé, historicky zajímavé, svižné a drsné.
Velmi velmi dobrá kniha, je mi líto, že ji znovu nevydali anebo raději elektronicky.

10.04.2021

Obálka Zdeňka Chotěnovského k Uťaté ruce Alana Scholefielda svádí k tomu si myslet, že budeme mít co do činění s námořními dobrodružstvími, vzdutými vlnami, slanými sprškami a křičícími racky. Ale není tomu tak. Trestanecká galéra z obrázku je jen odrazovým můstkem k výpravě do vnitrozemí afrického kontinentu, mezi vyvražďované domorodce, kteří se snaží uhájit holý život. Jejich střet s bílými utlačovateli, kteří se v honbě za vlastnictvím půdy a bohatstvím neštítí ničeho, je pozadím pro osobní dozrávání mladičkého Jamese Frasera Blacka, uprchlého trestance, který za svobodu zaplatil částí svého těla. Hák, který nosí na zmrzačené ruce, je v africké divočině mocným talismanem. Jednoduchý, přímočarý příběh je do jisté míry napínavý a poutavý, k dokonalosti mu však chybí hloubka. Kromě Jamese jsou ostatní figury dramatu ploché a nevýrazné, vypjaté scény nezpůsobují zástavu dechu ani mrazení, romantické vsuvky nedojímají, aspekt boje původních obyvatel za svou zemi zůstává nevyužit. Tím nechci říct, že je tady všechno špatně, ale jízda na půl plynu v jasně vymezených mantinelech člověka prostě nestrhne.