Bestie v Rudém lese

12 05.09.2022

Zcela nechápu přístup nakladatelství. Po 5 dílech této vynikající série, vydaných s rozumným odstupem od originálu, najednou ji zaříznou a poslední 2 díly nevydají. A to od originálu uplynulo 7 let. Takže my, co nejsou schopni číst originál, máme smůlu. Naštěstí se na netu objevil vynikající amatérský překlad 6. dílu Red Icon - Rudá ikona. Je přitom na mnohem lepší úrovni, než spousta oficiálně vydaných překladů. Děj se odehrává převážně na počátku 1. světové a konci 2. světové. Menší odskoky i v mezidobí. Takže Rasputin i Stalin. Parádní čtení. Nezbývá než doufat, že stejným způsobem si jednou přečtu i poslední ze série Red Berlin.

1 21.05.2022

V posledním díle série se Pekkala asi nejvíce začíná podobat Jamesu Bondovi 007 a mě už to moc nebavilo. Také jsem už možná byl Pekkaly přejedený a v kombinaci s řečeným v první větě to už nemělo grády některých předchozích dílů. Ale 3* to zaslouží, i když už s odřenýma ušima.

12 26.12.2021

Na Eastlandovi je dobré, že se nesnaží hrát si na autora historicky přesných detektivek jako mnozí jiní. Bestie v Rudém lese je proto povedeným a pěkně napínavým počinem se slušně akční zápletkou. Ta je navíc doplněna množstvím sympatických postav a pár zvraty. Zkrátka dostanete to, co byste od tohoto autora čekali - fajn oddechovku, která na pár hodin zabaví.

2 17.05.2021

O trochu lepší než předchozí romány Rudá Sibiř a Rudá můra, nicméně ani v tomto případě neuděluji pět hvězdiček, ale hodnotím silnými čtyřmi. Na rozdíl od předchozího románu zde vyniká reálná Stalinova povaha - mrzkost, amorálnost, mstivost, paranoia...O partyzánský odboj za druhé světové války se zajímám (zejména o ten na Moravě), takže dokážu ocenit líčení této problematiky romanopiscem Eastlandem, který si evidentně dost nastudoval i k tomuto tématu. V okolí Rovna (spíše již západnější oblast Ukrajiny) působili sovětští partyzáni i ukrajinští nacionalističtí partyzáni, kteří bojovali i proti sovětské moci. Pokud byli v nějaké oblasti i polští partyzáni, byly tam čtyři navzájem nepřátelské strany: Sověti, němečtí nacisté a jejich spojenci a kolaboranti, ukrajinští nacionalisté, polští nacionalisté. O děsivé děje, nemilosrdné vraždění a zabíjení, mučení, znásilňování a jiná zvěrstva tak bylo dokonale "postaráno". Stejně tak je pravdivé, že se Stalin i sovětské vedení báli i svých partyzánů, konkrétně toho, že po porážce Němců část z nich obrátí zbraně proti komunistické totalitě, s níž měli dost smutných zkušeností. V angličtině již vyšly další romány s Pekkalou: Rudá ikona a Rudý Berlín. Na jejich český překlad se již těším.

2 12.02.2021

Nahodou se mi dostala do ruky.Ve srovnani s knihami jinych autoru,prumer.Chyba zacit poslednim dilem serie.Knihy s timto tematem nejsou salek meho caje.

28.01.2021

Styl psaní mi úplně nesednul, ale prostředí a příběh jsou moc hezké:)

30.12.2020

těžko se mi do knihy začetlo, nešlo to, kniha jako taková není špatná, ale osobně nemám moc ráda knihy z ruského prostředí