Jsem tvůj kluk
Hockey Guys série
< 2. díl
Důležité je zachovat klid a bezhlavě se nezamilovat... Ovšem co když už je pozdě?! TOMMASO Obchod s nábytkem je moje osobní peklo. Ale když mi přijde na pomoc sexy bytový designér, uvědomím si, že moje problémy jsou větší než dům, který se snažím vybavit. Spalující polibek nad vzorky látek mě donutí zpochybnit všechna svá dosavadní rozhodnutí. Je už pozdě změnit celý svůj život, abych jeho polibků měl víc a víc? CARTER Tuhle zakázku potřebuju, ale můj nový klient vynechává pár zásadních detailů: Nezmíní se, že je slavný hokejista. A odmítá si připustit, že se mě neustále snaží svléknout svýma temnýma, zádumčivýma očima. Ten člověk vysílá víc smíšených signálů než porouchaný semafor. Nikdy v životě jsem nebyl sexuálně frustrovanější. Musím se stáhnout, než udělám nějakou hloupost, třeba ztratím srdce. Ups. Příliš pozdě... celý text
Originální název: I'm Your Guy
více info...
Komentáře knihy Jsem tvůj kluk
Přidat komentář
Příjemné čtení na víkend, žádný stres, nic moc překvapivého, konec mi přišel utahaný. Celkově už byly lepší díly, ale četlo se to dobře a navodilo příjemnou náladu. Takže dobrý.
Toto bolo zase o niečo slabšie ako predchádzajúce knihy. Postava Cartera mi bola od začiatku nesympatická, romantické scény boli nerozpísané, čo ma prekvapilo, lebo knihy predtým boli celkom explicitné. Toto bol taký slowburn, čo by nevadilo, len mi to celé prišlo také nerozhodné.
Na druhej strane sa mi páčil Tomov spôsob coming outu a celkovo som knihu nevedela pustiť z ruky, takže asi nebola úplne zlá. Snáď posledná kniha série nebude sklamaním.
Jsem tvůj kluk je velmi příjemná a oddechová MM romance. Už je to sice nějaký pátek co jsem četla první díl, ale hned jsem lehce vzklouzla zpět do známého prostředí. Tommy, nabručený hokejista se zlatým ale raněným srdcem na pravém místě a Carter trochu praštěný bytový designér na pokraji krachu. Oba jsem si zamilovala, a držela jim palce, a dokonce jsem zvládla být i dojatá. Trochu jsem si přála aby na konci bylo trochu větší drama kvůli Tommyho bratranci a strýci, rozhodně by si to zasloužili, ale i tak jsem si příběh od začátku do konce užila a doufám že i další díl se u nás dočká překladu... AMEN :)
Knihy autorky mám moc ráda. Četla jsem všechny a úplná topka je On a My. Těm se nic nevyrovná. Z téhle knihy jsem trochu zklamaná. Příběh nebyl špatný, kluci byli sympatičtí,ale ty slovní obraty, to byla hrůza. Zkazilo mi to dojem z celé knihy. A podle komentářů tady, to bude překladem. Je to škoda. Do třetího dílu se mi vůbec nechce.
Naprosto skvele. Libilo se mi to jeste o chlup vic, nez prvni dil. Pohodova, laskava, MM romance, hokejove prostredi, co vic si prat. Autorka pise vyborne a snad se dalsiho dilu dockame brzo.
Po zkušenosti s Novým klukem, na kterém se překladatelka doslova "vyřádila", jsem druhý díl série četla v originále - dojem z knihy je o sto procent lepší (ale i tady mě zvládl pozlobit ten nešikovný překlad titulu - v originále je to "I'm Your Guy", což jistě lze přeložit otrocky jako "Jsem tvůj kluk", ale v samotné knize je tato fráze použita ve smyslu "na tohle jsem ten pravý" nebo "jsem ten, koho hledáš"... no určitě by to šlo přeložit trochu kreativněji a přiléhavěji).
K samotnému obsahu - konečně (konečně..!!) nejsou oba hlavní hrdinové testosteronoví macho-borci a aspoň jeden z nich se trochu blíží běžnému pozemšťanovi. Celé je to uvěřitelnější, lidštější a s méně dějovými vývrtkami než Nový kluk, což jsem ocenila.
Třetí díl "The Last Guy on Earth", který na svůj český překlad teprve čeká (prosím, ach prosím, překladatelštví bohové, sešlete na tento úkol někoho, kdo umí anglicky, ale taky trochu i česky :)), už na mě čeká v knihovničce.
Přiznám se, že mi trvalo s přestávkami víc než půl roku, než jsem knihu dočetla. Zřejmě mě příběh neuchvátil natolik, aby mě to hnalo číst pořád dál. A to v žádném případě neříká nic o tom, že by byl špatný. Jen mi asi zkrátka zrovna nesedl do nálady.
Ani druhý díl hokejové série Hockey Guys nezklamal a já si jeho čtení 100% užila. Tentokrát se nám do hry zapojuje hokejista Tommaso a bytový designer Carter. Oba kluci jsou super, když jsou spolu tak je to naprostá bomba. Jak už jsem psala u prvního dílu oni spolu mluví ano mluví není to jen o posteli. Postava Cartera mi hodně přirostla k srdci. Možná mu pomohlo to že je zrzek. V rámci druhého dílu se nám v příběhu objevují i kluci z dílu prvního tedy Hudson a Gavin, takže příjemné zpestření. Myslím si, že se druhý díl dá číst i jako samostatná kniha bez toho, aby jste první díl četli. Doufám, že se dočkáme v rámci série i třetího dílu.
„Ty mě neposloucháš, Cartere. Ty nejsi nějaký vzorek, který jsem chtěl vyzkoušet, abych zjistil, jestli se mi líbí chlapi. To ty jsi ten chlap. Ten, díky kterému jsem si uvědomil, že chci změnit svůj život. Já chci tebe.“
Tak toto bola pecka, mám rada MM knihy a tu to bolo o to zaujímavejšie, že jeden si uvedomoval a priznal, že je gay a druhý s tým bojoval. Bolo to milé, bolo to srdcervúce, bolo to SKVELÉ. A áno pár ľudí som vážne chcela prefackať a to poriadne ale našťastie všetko dopadlo dobre presne tak ako malo. A som rada, že Tommaso a Carter našli svoj šťastný koniec spolu
Mám moc ráda MM romance, je to něco jiného, originálního. Jen toho není v překladu tolik, proto jsem se na tuto sérii hodně těšila. Druhý díl ze série mě ale bavil o něco míň než první díl. První díl byl akčnější, víc mi sedli hlavní postavy, bylo víc hokeje a hokejistů :D Tady to trochu vázlo.
Tommaso mě sice bavil, toho jsem si oblíbila i když byl takový bručoun. Tím jak si postupně došel ke svojí orientaci a srovnal se s tím a neměl potřebu to hlásit, jen prostě začal žít, mě bavilo. Kdežto naopak Carter mi nesedl. Spíš mi nesedlo to, jak byl vykreslený. Jako drobný zrzek co nosí fialovou košili a některýma větami, jsem si ho bohužel zařadila do skupinky jako "typický" gay. Tím nechci teď nikoho urazit, ale nesedl mi. Jinak jejich děj a postupný vztah se mi líbil. To jak k tomu oba dopracovali, jak si oba museli vyřešit své kostlivce. Moc jsem si užívala části, kde byl Hudson nebo hokejový tým. Nakupování bylo vtipné.
Konec byl vcelku rychlý. O Vánocích s mámou toho moc nebylo, ačkoliv se o tom mluvilo celou dobu, to jak se potkal se svojí ex proběhlo taky z ničeho nic, bylo to moc uspěchané. Ale i tak mě to bavilo, jen mi asi chyběli ti dva sexy svalnatí hokejisti a víc kolem hokeje. Třetí díl si určitě přečtu, možná i v originále. Myslím, že na dovolené si dám re-reading série ON/MY, protože ty jsou pořád bezkonkurenční.
Máme tu druhý diel hokejovej MM série Hockey Guys od Sariny Bowen a môžem povedať, že autorka opäť raz nesklamala. Jednotka sa mi síce páčila o niečo viac, ale dvojka ma tiež bavila a jej čítanie som si užila. Sarina je jednou z tých autoriek, ktoré proste vedia písať dobré hokejové romance (o čom sme sa už presvedčili pri jej predchádzajúcej sérii The Ivy Years alebo pri jej spoločných knihách s Elle Kennedy).
Tommaso bol pomerne úspešný hokejista, ktorý však nemal zrovna ukážkovú povesť. Keď ste napísali jeho meno do vyhľadávača, ako prvé vám zobrazilo bitku s jeho bratrancom, na základe čoho si ho mnohí zaškatuľkovali ako problémového hráča. Bol skôr samotár, málokoho si pustil bližšie k telu, svoje súkromie si prísne strážil a jeho sexuálna orientácia preňho bola citlivou témou. Keď sme sa však dozvedeli, čím si počas detstva a dospievania prešiel, dalo sa jeho správanie pochopiť. Pukalo mi preňho srdce a dvoch ľudí by som najradšej roztrhala ako hadov. Pri niektorých scénach som od hnevu zatínala päste. Našťastie mal aspoň skvelú rodinu, ktorá pri ňom stála a on by pre ňu tiež urobil prvé posledné.
Carter bol skôr jeho opakom - bol energický, spoločenský, vtipný, otvorený (často sa mu nezastavili ústa), svoju sexuálnu orientáciu mal ,,vyriešenú" a nemal problém dávať otvorene najavo, že je gej. Neraz na scénu prišiel ako veľká voda a hneď bolo veselo. Samozrejme, ani jeho život nebol prechádzkou ružovou záhradou a riešil určité problémy, ktoré ho vnútorne dosť ubíjali. Páčilo sa mi, že sme vďaka nemu mali možnosť nahliadnuť do práce dizajnéra, čo sa pekne dopĺňalo s romantickou linkou.
Aj keď by sa na prvý pohľad mohlo zdať, že títo dvaja nemôžu byť viac rozdielni, výborne sa dopĺňali. Romantická linka sa rozvíjala pomalším tempom a mňa bavilo sledovať, ako sa Tommaso a Carter počas zariaďovania Tommasovho domu lepšie spoznávajú a postupne zbližujú. Oboch som si obľúbila a priala som si, aby konečne našli svoje šťastie. V druhej polovici knihy nechýbali ani poriadne horúce scény.
Jedinú výhradu by som mala k Tommasovmu coming out-u. Veľkú časť príbehu mal strach priznať svoje pocity, trápil sa, bál sa, tajil pravdu (pred inými a zo začiatku aj sám pred sebou) a zrazu bum, svoj vzťah ku Careterovi prestal skrývať v podstate z minúty na minútu. Inak však nemám čo také vytknúť.
Túto sériu (a aj autorkine ďalšie knihy) môžem len odporučiť a už teraz sa teším na ďalší diel.
Lepší než předchozí díl v téhle sérii - jednak tohle podle mě fakt překládal člověk a ne umělá inteligence a jednak i ta zápletka o dvou týpcích, kteří si k sobě hledají cestu (je to velice pomalé slow burn) prostě funguje uvěřitelněji. Moc hezká byla i dějová linka s nemocnou maminkou jednoho z hrdinů.
I když se jedná o "další mm romanci od stejné autorky" tak vás stále dokáže překvapit jak v daném žánru umí příběh vystavět, aby působil originálně. Oba hlavní hrdinové vypadají jako svébytné postavy a každý má své problémy. V tomto případě je začátek pomalejší. A to naprosto zapadá do charakteru jedné z postav. Proč si to nepřipouští atd. Opět přečteno na dva zátahy a můžu jen doporučit.
Jak já ty teplý hokejisty miluju!! Další skvělý díl. Oba opět skvělý, každý svým způsobem. Skvěle jsem se bavila. Knížku jsem zhltla za pár hodin. Prostě Sarina ví jak psát.
První díl se mi zdál "akčnější" a líp se četl hned od začátku, tady si musíte napřed k příběhu najít cestu. Nakonec jsem ocenil, že je tady dobře popsaný průběh myšlenkového coming outu, kdy si Tommaso musí hlavně sám v sobě ujasnit, jak to má se svým designérem Carterem. Oproti On+My to bylo zase něco jiného, z jiného úhlu pohledu a za mě to bylo i méně naturalistické. Ke konci už jste zvědaví, jak se to nakonec celé vyvrbí.
Další kniha z hokejové série, která si mě začíná omotávat kolem prstu. Tentokrát mi sice pár stránek trvalo, než jsem si mrzoutského hokejistu oblíbila, ale nakonec jsem mu stejně jako roztomilý Carter podlehla. Bylo to žhavé, vtipné i dojemné. Prostě paráda.
Musím říci, že tato série se mi trefila do vkusu. Díky bohu, že přibývají překlady gay romantik, přišlo mi, že jednu dobu snad nic nevycházelo :-(.
Bytový designér a hokejista? Originální kombinace. Chudák Tommaso, myslel si, že zařídit si dům bude snadnější :-). Taky předpokládal, že řekne, že chce něco normálního a Carter ho už žádnými doplňujícími otázkami nebude zatěžovat :-).
Celé to zařizování a sbližování mě bavilo. Tommaso z něj nemohl spustit oči. Carter se snažil chovat jako profesionál, ale kdo by takovému namakanému hokejistovi s věčně zamračeným pohledem, který navíc rád připravoval snídaně odolal?
Netrpělivě jsem čekala, kdy dojde aspoň na tu pusu :-). Oproti předchozímu dílu se celkově jednalo o méně žhavý příběh, těch scén mírně ubylo, ale tak nevadí :-).
Příjemně mě překvapil vývoj u Tommase a jak jeho coming out dopadl. Ať nespoileruji zkrátka oceňuji, jak to nakonec probíhalo a jak k tomu došel. Už od začátku si na nic nehrál, řekl, že zatím není připravený a nic nesliboval. Vzhledem k tomu, čím si musel projít jsem se mu nedivila.
Celé se to lehce četlo a nemohla jsem se dočkat, co bude na další stránce. První díl se mi líbil o trošičku více, ta chemie mi tam přišla taková jiskřivější, ale jsem spokojená. Nemohu se dočkat příběhu trenéra. Na konci překvapil svým prohlášením :-).
4,5*
- mm romantika
- dělá mu jahodové vafle
- homofóbní rodinné zázemí
- vybavuje dům, aby se v něm jeho nemocná máma cítila dobře
- období před Vánoci
- člověk se dozví plno věcí, ohledně zařizování interiéru
Bylo to fajn. Samozřejmě knihám My a On se to nevyrovnalo, ale to se asi jen tak nestane. Postavy byly zase trochu jiné než obvykle. Nebyli tu žádní namachrovaní alfasamci, Carter byl tak trochu "gay" (s prominutím) i Tommaso nebyl typický hlavní hrdina. Ale to mi nevadilo, bylo fajn, že to není pořád dokola. Byla jsem spokojená, i když k dokonalosti tomu něco chybělo.
Těším se ale na pokračování, které vypadá víc než zajímavě - brankář a trenér? To nemůže dopadnout špatně.
Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:
Štítky knihy
milostné romány architekti, architektky romantika milostné vztahy hokejové kluby Colorado sportovní prostředí hokejisté romance gayové americké romány LGBT, queerSarina Bowen také napsal(a)
| 2018 | Hodnej kluk |
| 2019 | On |
| 2018 | Zůstaň |
| 2019 | My |
| 2021 | Přísně tajné |

94 %
77 %

Tenhle díl neměl takovou dynamiku a drive jako jednička, všechno to jen tak klouzalo po povrchu, žádné napětí, zvrat, nedorozumění.... Přesto se to četlo dobře, taková oddechová jednohubka.
"Ty mě neposloucháš, Cartere. Ty nejsi nějaký vzorek, který jsem chtěl vyzkoušet, abych zjistil, jestli se mi líbí chlapi. To ty jsi ten chlap. Ten, díky kterému jsem si uvědomil, že chci změnit svůj život. Já chci tebe."