Hlavou mi proletělo páčidlo
Rich Hall
https://www.databazeknih.cz/img/books/27_/275351/mid_hlavou-mi-proletelo-pacidlo-lDY-275351.jpg
5
1
1
Soubor povídek amerického komika Riche Halla.
Žánr:
Vydáno: 2004 , Talpress
Originální název:
více info...
Literatura světová , Humor
Vydáno: 2004 , Talpress
Originální název:
Things Snowball
více info...
Přidat komentář
Hlavou mi proletělo páčidlo
Taková krásná neúcta k čemukoliv! :-DDD
Ne všechny povídky byly stoprocentní, ale u těch ostatních jsem se chlámala tak, že to bohatě postačuje na pět hvězdiček.
Chcete-li se prostě jenom zasmát (hlavně Američanům - další bonus knížky), tak tady se neseknete.
Autor navíc nešetří ani překrásně zastaralými slovními obraty, což ve spojení se sem tam vulgarismem vytváří zajímavý styl. Klobouček i pro překladatele dílka.
No prostě - řezala jsem se jak blázen a čtení si fakt užila.
Na ochutnávku: "...(tyčinka Mars) chutnala jako ukazovák na noze umírajícího lenochoda..."