Desivá symetria
Audrey Niffenegger
V Desivej symetrii sa podivuhodne splietajú osudy dvoch párov identických dvojčiat. Angličanky Elspeth a Edie sa kedysi z neznámych dôvodov pohádali a od chvíle, keď Edie odišla s manželom do Ameriky, sa nevideli. Keď Elspeth v Londýne zomrie na rakovinu, odkáže celý svoj majetok vrátane krásneho bytu sestriným dcéram Julii a Valentine. Tie majú práve dvadsať jeden rokov a sú „zrkadlové dvojčatá“ – Valentina má syndróm situs inversus (všetky orgány a črty má zrkadlovo prevrátené). Podľa podmienok tetinej poslednej vôle sa musia do bytu nasťahovať a rok v ňom žiť, aby naň získali plný nárok...... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2010 , Ikar (SK)Originální název:
Her Fearful Symmetry
více info...
Přidat komentář
Její děsivá souměrnost chutná jako kvalitní Pinot Noir. Méně líbivě, s hromadou podtónů, pro lidi, co chtějí 'jenom červený víno' možná až příliš komplikovaně. Nedá se vypít na ex, spíš tak pozvolna degustovat a vychutnávat, jak se v ní mísí to i ono. Nevyděsí, ani nedojme. Spíš tak bez emocí vypráví vypointovanou story o životě a smrti. Ve finále je to skvělej příběh. Jen by mohl být o padesát stránek kratší.
PS: Možná i o sto.
Kniha postavená na zaujímavej, nebanálnej téme psychológie jednovaječných dvojčiat popretkávanej s tajomnom posmrtného života. Vyzeralo to tak sľubne... kým sa to nezvrhlo. Prvá polovica knihy bola pomalá, takmer na hranici s nudou, no načrtla veľa zaujímavých otázok – problém individuality jedinca, ktorý má svoju identickú kópiu, bezmocnosť duše, ktorá nevie opustiť tento svet, otázku vernosti k niekomu, kto umrel, no máme dôkaz o jeho posmrtnej existencii... Odhliadnuc od pomalého napredovania deja boli postavy vykreslené pekne, uveriteľne. V druhej polovici sa však všetko pokazilo. Valentina totiž vymyslí neuveriteľne šialený plán, ako sa odpútať spod vplyvu jej sestry, a ktorý dočista vymietol všetky moje sympatie k nej – ako môže byť taká hlúpa a nevidieť, že to na 99 % skončí zle? Aj ďalšie postavy stratia rozum – napríklad jedna dovtedy podrobne a uveriteľne vykreslená matka s veľmi chabým zdôvodnením zabije vlastné dieťa... skrátka druhá polovica knihy vyzerá ako narýchlo spichnutá kvôli nejakému deadlinu a tento dojem ešte umocňujú preklepy, ktoré sa v nej nachádzajú (aj keď je jasné, že tie sa tam dostali až prekladom). Škoda, takto je to iba priemer.
Naprosto luxusní duchařina. Příběh se odehrává v Londýně, navíc na reálném hřbitově Highgate. Sám hřbitov je ve skutečnosti kouzelně tajemný, hlavně historkami o upírech. V 70 letech se o jejich výskytu hodně psalo. Po návštěvě hřbitova je tato kniha pro mne perlou. ❤️
Dost událostí předvídatelných, ale i dost nečekaných zvratů. Četlo se dobře a dobrý konec rozhodně není dobrým koncem amerického rodinného filmu.
Obálka mě zaujala tak, že jsem si knihu koupila dvakrát :-D (jsem úplně zapomněla, že už jednu mám...). Příběh už tak zajímavý nebyl. Vypadalo to slibně, pak se to (na můj vkus) hodně zvrtlo...
Zajímavé téma, ovšem co se týká oživení těla po tak dlouhé době, to mi nesedlo. Čtivé, za 1 den přečteno.
Dnes jsem knihu dočetla a mám z ní rozporuplné pocity.. Spíše je mi líto těch zbloudilých duší.. Elspeth stejně štěstí nenašla..
(SPOILER)
Příběh dvojčat Julie a Valentiny se díky shodě podivuhodných okolností propojí s osudy Roberta a Martina. Tomu prvnímu vzala ženu smrt, tomu druhému obsedantně kompulzivní porucha. A ač tomu zpočátku nic nenasvědčuje, obě nové nájemnice činžovního domu v Londýně převrátí životy těchto starých mládenců naruby. O to zajímavěji, když se duch Robertovy ženy nečekaně ukáže zpátky na scéně...
Podmanivé vyprávění o definitivnosti smrti a nutnosti vypořádání se se ztrátou, ať už formou ukončení sebezpytování, nebo překročením dosud nepřekročeného. Zároveň ale také lehce bezdějová duchařina. Trvá celou věčnost, než se konečně začne něco dít, přičemž zápletka přijde ke slovu prakticky sto stran před koncem. Jinak víc jak půlku zabírá knižní párování se a odhalování rodinných traumat, podané s nezvyklou apatií, jako by vlastně o nic nešlo. Ovšem přistoupíte-li ke knize od začátku jako ke společenskému románu, pak je víc než pravděpodobné, že si všechen ten pomalý nástup užijete s plnou parádou.
Když jsem tuto knihu sháněla, tak jsem si myslela, že se u ní budu bát. Přeci jen, ten její název vypovídá sám o sobě, ale musím konstatovat, že jsem se nebála. I přesto se mi děj líbil, i když byl občas fádní. Na začátku jsem částečně tušila jaké bude rozuzlení, ale i tak mne poslední část knihy překvapila.
Děj zasazený do reálného prostředí hřbitova Highgate v Londýně, s duchařským námětem. Pro mne luxusní četba. Nemůžu jinak, než 5*.V češtině "Její děsivá souměrnost".
Vzhledem k úspěchu knihy Zakletý v čase jsem čekala víc. Přestože se kniha čte rychle, není příběh tak dokonalý,
jako ten předchozí, chvílemi mi to přišlo až uvalené.
Štítky knihy
dědictví duchové a přízraky strašidelné domy duchařské romány
Kniha Desivá symetria je v
| Přečtených | 74x |
| Čtenářské výzvě | 4x |
| Doporučených | 4x |
| Knihotéce | 28x |
| Chystám se číst | 32x |
| Chci si koupit | 4x |
| dalších seznamech | 1x |
Tak tohle je opravdu zajímavá knížka, i když ano, zbytečně dlouhá. Jedná se o takovou verzi moderní duchařiny. Nechybí dvojčata, duch, láska, podivné postavy, silné rodinné vztahy i přetrhané rodinné vztahy, kotě, mrtvola, londýnský hřbitov Highgate a spousta myšlenek i dilemat, nad kterými by člověk normálně nepřemýšlel. A konec? No, ten mě překvapil. Za mě tedy moc, moc dobré.