Den, kdy jsem odešla

Caroline Bishop

Východní Berlín, 1982. Greta Schneiderová se bezhlavě a na první pohled zamiluje do Henryho Hendersona. Britský technik, který nakrátko přicestoval do Německé demokratické republiky, zosobňuje svobodný, zakázaný svět za Železnou oponou, po němž Greta, čerstvě vystudovaná překladatelka, bytostně touží. I Henrymu připadá Greta dokonalá: její krása, odvaha a živelná, zvídavá nátura vnese svěžest do jeho dosud všedního života. Když ji požádá o ruku, Greta neváhá a nakonec jako zázrakem získá i povolení vycestovat ze země. Zdálo by se, že jejich štěstí nemůže nic ohrozit. Dokud Greta jednoho rána bez varování nezmizí. Oxford, 2018. Ani po letech Henryho nepřestávají mučit palčivé otázky, na něž nikdy nedostal odpověď. Greta ho milovala a on miloval ji. Tolik toho spolu překonali, tak proč ho opustila? Jak dobře svou ženu vůbec znal? Náhoda do jeho restaurátorské dílny přivede jistou mladou maminku a s ní i nečekanou stopu, po níž by se mohl vydat… Podaří se mu zjistit, co se stalo s jeho životní láskou? Román o podstatě lásky, o vzpomínkách a rozhodnutích, která se nedají vzít zpět.... celý text

Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2025 , Metafora
Originální název: The Day I Left You, 2025
více info...

Komentáře knihy Den, kdy jsem odešla

Přidat komentář

Jenny46
10.11.2025

Den, kdy jsem odešla - vypráví příběh Grety, která opouští svého manžela, dvě časové osy a dva úhly pohledu, které se odehrávají ve východním Berlíně a Oxfordu v Anglii...
Román je plný tajemství, ztráty, snů, zakázaná láska, intriky kolem studené války příjemná historická fikce, která je inspirovaná skutečnými událostmi.
Bolí vás srdce z těžkého rozhodnutí za Gretu a Henryho, obě postavy jsem milovala.
Doporučuji

bookcase
29.10.2025

Výborné! Konečně téma, které v knihách není tak často - láska za časů studené války, láska za berlínskou zdí. Postavy, kterým to všechno věříte.


nada3314
30.09.2025

Autorka napsala příběh, který krásně spojuje dvě časové roviny – dusivou atmosféru Východního Berlína v roce 1982 a současný Oxford. Na pozadí politických dějin sledujeme osud Grety a Henryho, jejichž láska působí zprvu téměř pohádkově, ale brzy se ukáže, že realita je mnohem složitější.

Na knize mě nejvíc zaujalo, jak dobře se autorka dokáže vcítit do vnitřního světa svých postav. Greta není jen obětí režimu, ale i ženou, která hledá vlastní svobodu a dělá rozhodnutí, jež nelze vrátit. Henry je zase symbolem věrnosti, bolesti i neúnavného hledání pravdy. Tohle propojení minulosti a přítomnosti ve mně dlouho zůstalo.

Zajímavé je, že i když se román odehrává v prostředí rozděleného světa a politických bariér, největší hranice si hrdinové nesou v sobě. A právě to dělá příběh tak silným a lidským.

Pokud máte rádi příběhy, které jsou o lásce, ale zároveň o volbě, paměti a ceně svobody, tahle kniha vás pohltí. Pro mě patří mezi ty, které se čtou jedním dechem, ale v hlavě doznívají ještě dlouho po dočtení.

Ivetaa
27.09.2025

Sama autorka přiznává, že to byla její zatím nejtěžší kniha, kterou napsala. V příběhu nám přiblížila nejen život ve východním Berlíně v 80. letech 20. století a jak ukazuje současný vývoj, dnešní svět není od dob studené války zase tak vzdálený...

Danago
17.09.2025

Román je velice napínavý a čtenář dlouho netuší, co se vlastně stalo.
Část odehrávající se v NDR mi připomněla tu dobu u nás trochu sentimentální vzpomínky – podmínky, život lidí a mládeže. Překvapil mě pohled lidí ze západu na východní blok, který byl samozřejmě úplně jiný, než byla skutečnost .
Mnozí lidé se dokázali v totalitě zařídit a opustit tento život ani nechtěli.

Greta, která nakonec odešla, byla životem na Západě zklamaná – bez peněz totiž není svoboda nikde. Kapitalismus určitě v určitém smyslu pociťovala. A dost ji to překvapilo , tak jako by to překvapilo v té době každého z nás.
Její manžel, kterého vlastně dobře neznala, byl usedlý, bez smyslu pro dobrodružství, a to jejich vztah brzy poznamenalo.

Nečekala jsem , že i v Londýně se Greta zaplete do nečekaných potíží.
Přesto se s nimi dokázala vyrovnat po svém.

Nejvíc na mě zapůsobilo, že nikde není tráva zelenější – každé rozhodnutí má svou cenu.

Kniha je velmi citlivě a čtivé napsaná. A mě osobně dost otevřela oči . V tomto směru jsem informace postrádala. Téma je určitě hodně originální.

jeny-v
14.09.2025

Román jsem četla s enormním zanícením, jelikož ve mně vyvolal nostalgické vzpomínky na mé mládí počátkem 80. let i tehdejší perzekuční systém. Bishop vytvořila hodnověrnou knihu o odlišnostech existence Západu a Východu. Fakt mi sedla a neprozradím víc. Zpověď mladého děvčete Grety, které touží po svobodném životě a Henryho, který ani po čtyřiatřiceti letech nezná odpověď na otázku - Proč? Láska dívky z NDR a chlapce z Anglie, která nedošla celoživotnímu naplnění.
"Ty jsi můj zachránce, který mě vysvobodil z vadné země a přivezl mě na Západ, abych tu žila šťastně až do smrti. Jenže i kdybys mě brousil a leštil, jak bys chtěl, Henry, stejně bych pod povrchem zůstala vadná."



Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:

Zavřít

Vypněte si reklamy na Databázi

Za 99 Kč vám vypneme všechny reklamní bannery na CELÝ ROK:

Chci vypnout reklamy

Caroline Bishop také napsal(a)

2023  83%Ztracená kapitola
2025  90%Den, kdy jsem odešla