Kufr plnej drog a prachů

30.07.2023

Tahle kniha se asi nedá zařadit do žánru detektivka/krimi. Nemá to žádnou zápletku, která by to naplňovala. I když mrtvol tam je požehnaně. Asi spíš thriller, lehce říznutý pokusem o psychologii. Pro vychutnání této knihy je navíc potřeba být fanda amerického rocku a jejich tv seriálů. Což není můj případ. Takhle i v těch 256 stránkách tam pro mě byla spousta nic neříkajícího balastu. Ten očištěný zbytek je ale na slušné úrovni.

10.02.2021

Skvělá a svižná story a doporučuju pro všechny co mají rádi Pulp Fiction. ...jen mám dva menší problémy; první je zde uvedena knižní anotace, anotace má sloužit k tomu, aby věděl co má člověk čekat a ne k tomu, aby mu ve zkratce popsala celej děj. A druhej problém, proč překládat King Suckerman jako Kufr plnej drog a prachů?! Je to prostě King Suckerman - a je to nářez brácho.

05.01.2021

Nějak jsem vytušila, že papír a tužka budou k věci: jména postav a jejich charakteristika (Bobby Roy Clagget, ošklivec a debil), jejich zaměstnání (dealer, feťák, zloděj, vrah), vztah (tihle kupujou trávu od těchhle a tihle hrajou basket s těmihle) a - zcela proti duchu doby - i rasa; dost mi pomohly, abych se rozjela a ke konci frčela sjetá, za doprovodu filmu King Suckerman („Ten o tom pasákovi?“), ohlušená hudbou a střelbou. Ty bláho, to byl mazec. V tomhle ryze chlapském světě bylo ženských přibližně stejně tolik jako jakžtakž kladných mužských postav (1), zato ale tahle zfetovaná blbka krasavice (jak jinak, chlapi?!) - ne, víc neprozradím, přestože byste si i se znalostí děje (ona ta anotace je ukecaná dost) užili tu atmosféru. Pravděpodobně nejvíc vy, kteří máte normální zaměstnání i rodinu, nekradete, nefetujete, nestřílíte lidi a možná ani „kurevsky nemilujete D.C.“

06.09.2020

Strhující ve své jednoduchosti a civilně mrazivé reálnosti. Což o to, divný svět a lidé to jsou, ale také jsou z masa a kostí, nedělí se na vítěze a poražené, ani hrdiny a šmejdy, jen si ze života ukrajují den po dni, občas hůř, občas líp, občas se střílí a občas jsou u toho drogy. Být takhle knížka více ukecaná a ironická, podezříval bych Tarantina, že na tom má podíl.
A to nemluvím o tom, jakou chuť jsem dostal hodit si někde na koš se železnou síťkou.

20.09.2016

...divnej svět a divní lidé...

26.04.2015

Ten, kdo zná a miluje televizní seriál The Wire - Špína Baltimoru, si jistě i dohledával, kdo psal scénáře k jednotlivým epizodám. No a vedle několika pro mě neznámých tvůrců a jednoho skutečného borce jménem Dennis Lehane, je tam pod pár díly podškrábnut i washingtonský bard George P. Pelecanos. A není se čemu divit, protože pouliční noir blues je prakticky jeho druhou přirozeností.
Neskutečný je především autorův cit pro ztvárnění rozporuplných postav, jež nejsou ani špatné, ani dobré, ale prostě jen jsou. Pomalý začátek dává čtenáři čas plně se vžít do kulis velkoměsta, nebezpečnějšího než amazonská džungle. Zároveň se děj vyhýbá otřepaným motivům předurčených osudů, přesto nechává hrdiny pěkně drsně si vyžrat následky svých unáhlených činů. Přitom zápletka není ani tak o strhující akci, jako spíš o postupném budování napětí před blížící se kolizí, z níž vstávají vlasy v zátylku. Ve zkratce - těžko byste v současné thrillerové produkci hledali lepšího vypravěče „historek z podsvětí“.