Berserk 3
Kentaró Miura
Guts bojuje ze všech sil, ale jeho ďábelský protivník je příliš mocný a k jeho porážce bude třeba víc než jen hrubá síla a šermířský um. A i kdyby se snad našel někdo, kdo by mu dokázal pomoci, jistě to nebude zadarmo...
Literatura světová Komiksy Fantasy
Vydáno: 2020 , CrewOriginální název:
Berserk, Vol. 3 , 1991
více info...
Přidat komentář
Tak, a je to jasný. Předchozí kapitoly až sem napsal Griffith, aby byl ještě krásnější, když se se svou plavou hřívou vynoří z hromady střev.
A mizérie může pokračovat, tentokrát návratem do časů, kdy Guts ještě viděl na obě oči (a to je asi tak jediné pozitivum v jeho životě).
Griffiiith!!!
Spousta těch překladů nemá takovou sílu, takový náboj jako anglická verze. S japonskou to bohužel neporovnám. Nejspíše to ale bude hrubé jak hroší noha.
I tak je skvělé, že si i čtenář, který anglicky neumí může konečně vychutnat tento kulervoucí příběh.
Příběh, který nebyl dokončen. Nebude dokončen. Už se nedozvíme, jestli nakonec Guts dosáhl své pomsty. O to krásnější to celé je.
Lidé sněte! A konec Berserku si domyslete!
Tak se nám to pomalu rozjíždí, představil se nám záporák (záporáci) a bylo nastíněno fungování světa a Gutsův origin story, které nám snad vysvětlí proč je taková bezcitná bestie..
Uf, tak naštěstí je ještě svět v pořádku. Po druhém dílu jsem se totiž ukrutně bál, že se mi Berserk nebude líbit. Byl přepáleně akční a bojové scény byly smutně nepřehledné. Ale trojka to vše vynahrazuje (až na tu nepřehlednost bojů). Je tady všechno, co od temné fantasy chcete - násilí, krev, sex, démoni... Všichni a všechno má dvě strany, nikdo není jen černobílý a já se opět pekelně (pun intended) bavím.
Ta malba je dechberoucí, na to, že je to z roku 1991. Místama tento díl byl dost haluz a těším se co vše nás ještě čeká v následujících 30 dílech :)
Tretí diel prináša dohrávku boja s nechutným Grófom a zároveň aj odhalenie hlavného Gutsovho protivníka. Príbeh sa ku koncu knihy vráti do Gutsovej minulosti a ukazuje nám jeho prvé kroky, formovanie charakteru a aj prvé súboje. Ďalšie diely sa budú odohrávať v minulosti a ja len dúfam, že sa ten nekompromisný štýl a množstvo akcie z prvých dielov zachová aj v hlavnom príbehu série. Som zvedavý na ďalšie časti.
Štítky knihy
Kniha Berserk 3 je v
Právě čtených | 1x |
Přečtených | 154x |
Doporučených | 5x |
Knihotéce | 58x |
Chystám se číst | 10x |
Chci si koupit | 3x |
Jako neříkám, že to bylo špatný. Ale nějak nevím, asi mi to jen nesedlo zrovna.