Astrid Lindgrenová - Válečné deníky 1939-1945

kniha od:


KoupitKoupit eknihu

Deníky Astrid Lindgrenové vyšly poprvé loni ve Švédsku a okamžitě se staly senzací. Text překypuje hlubokým smutkem i strachem, zároveň však slavnou spisovatelku dětských knih představuje jako přesvědčenou humanistku, která si odvážně, s humorem a láskou stojí za svými názory. Její deník je tak komentářem k dobovým událostem i osobním záznamem toho, jak dramatické světové události ovlivňují životy nás všech. Kniha je bohatě ilustrována fotogra?emi deníkových listů a řadou dosud nepublikovaných snímků z rodinného života....celý text

https://www.databazeknih.cz/images_books/31_/314569/astrid-lindgrenova-valecne-deniky-1-Ckc-314569.jpg 441
Žánr:
Literatura faktu, Biografie a memoáry, Historie
Vydáno:, Slovart (ČR)
Orig. název:

Krigsdagboccker

více informací...
Nahrávám...

Komentáře (14)

Kniha Astrid Lindgrenová - Válečné deníky 1939-1945

Přidat komentář
MuříNoha
21.05.2018

Těm, kdo se rozhořčují, že Astrid ve válce dostatečně netrpěla, nezbývá než vzkázat: není i současný svět plný utrpení, a to i blízko našich hranic, a nemáme se náhodou i my až trestuhodně dobře? Chce to trochu sebereflexe. Lindgrenové deníky jsou velmi upřímné a poučné, pokud čtenáře zajímá uvažování lidí v jiné zemi a době. Pro laciné moralisty to asi není to pravé.

Lily28
08.05.2018

Na toto dielo sa dá pozerať z rôznych uhlov. Vojenský denník poskladaný z novinových a rádiových správ a súkromnej korešpondencie cudzích ľudí je popretkávaný autorkinými názormi a obrazmi z jej života, ktorý bol vojnou zasiahnutý len minimálne. Vzhľadom k tomu, že denník bol súkromný, nemám obsahu čo vytknúť.
Kniha bola primárne určená švédskemu čitateľovi, ktorý o autore a jej živote už niečo vie. V českom vydaní by som uvítala aspoň stručný Lindgrenovej životopis, rovnako ako preklad alebo informatívne zahrnutie novinových článkov a korešpondencie. Takto je kniha síce pekná, ale mám poci, že som si kúpila polotovar. Chcelo by to ešte posypať syrom a 20min zapiecť na 180°

hrebmi
31.03.2018

Komentovat historii zpětně, když víme jak dopadne, je snadné. O mimořádnosti Astrid svědčí její myšlenky psané v reálném čase bez křišťálové koule. Ten nadhled a schopnost kontextu není zdaleka samozřejmost, jakkoliv je tam zároveň patrná závislost na tiskovinách a rozhlasu, tedy médiích pevně držených mocí. I přesto, že paní Lindgrenová část války pracovala pro cenzurní službu a viděla tudíž i za oponu. Popis každodennosti je zajímavý, malé dějiny mne osobně zajímají přinejmenším stejně jako ty velké, jakkoliv jako muž bych ocenil i jiné zprávy než o dětech a konzumovaném jídlu. Ad zmínky o hostinách - neodsuzujme tady fakt, že v tehdejším Švédsku měli realtivní dostatek potravin na rozdíl od okolních zemí, kdo z nás by si to za takových okolností nedopřál - i nyní je na světě mnoho míst, kde se mají podstatně hůře, což nám nebrání si dopřávat, když je hojnost po ruce. Spíše ve mne četba knihy vyvolala úvahy nad neutralitou Švédska za války a cenu na morálce lidí, kterou za to zaplatili. Úvahy nezadržitelně vedly k našemu mnichovskému traumatu, zda jsme se tehdy měli bránit, nebo souhlasit s Benešem, že je třeba zachránit národ. O to víc sympatií mají stateční Finové, o to dojemnější je číst o solidaritě celé Skandinávie mezi sebou, do níž tehdy počítali i Pobalstké státy. Je otázka, zda dodnes trvající skrytá tvrdá rivalita (např. ve sportu) mezi Švédy a Nory nemá kořeny právě ve druhé světové válce v odlišných postojích a osudech obou zemí. Největším aha z celé knihy pro mne osobně byl tehdy ve Skandinávii jasný názor na to, co je větším zlem - zda nacistické Německo, či stalinistický Sovětský svaz. Jaká prozíravost...
Na závěr: zcela souhlas s předchozími komentáři ohledně jalových reprintů dobových článků v původním znění. Je fajn počíst si na mnoha na křídě hlubokotiskem tištěných textech ve švédštině, co se tehdy psalo. Řečeno s naším klasikem: I skladník si může přečíst Vergilia v originálu...

malpet
16.03.2018

Kniha se mi hodila do čtenářské výzvy 2018 - kniha s válečnou tematikou, a taky mně hodně zajímala, protože autorku mám rád a chtěl jsem se dozvědět něco z jejího soukromí. Bohužel, stejně jako v předchozích komentářích se dostavilo lehké zklamání , válka se jí vlastně ani moc nedotkla, je spíš v roli pozorovatelky. naopak se stihla přestěhovat do lepšího a jídla i peněz měli dostatek. Za to ale asi tak úplně autorka sama nemůže, jen že to v kontrastu s bídou a utrpením ve zbytku Evropy působí poéněkud zvláštně... vzhledem k tomu, že jsem knihu poslouchla jako audioknihu, mi ani nevadilo, že je papírová kniha plná nepřeložených stránek z originálních deníků, ale zapadá to docelkového hodnocení díla...

Jana_Z
25.10.2017

Pro mě je to zajímavý pohled na události válečných let. My se (zcela legitimně) zabýváme hlavně událostmi, které se týkají našeho koutku světa a upřímně řečeno o tom, co se dělo ve Skandinávii jsem četla nejspíš poprvé. Zdá se, že Lindgrenové Válečné deníky mě zase posunou ve "zkoumání světa" o kousek dál a to na čtení miluju ze všeho nejvíc :) České vydání hodnotím třemi hvězdičkami, protože polovina knihy obsahuje fotografie deníků bez českého překladu a tak mám z díla poloviční užitek.

MichelleS
15.09.2017

I kdybych nevěděla, kdo deníky napsal, bylo by mi jasné, že autorka byla inteligentní žena s širokým rozhledem, darem vystihnout to podstatné, smyslem pro čest a spravedlnost a se srdcem na pravém místě. Možná jsem čekala osobnější zpověď, ale převládá spíš reportážní charakter informací. I to ale o Astrid něco vypovídá. Třeba, že své city, starosti, vztahy nesvěří papíru, že jsou pro ni příliš důležité, že to, co se nás osobně dotýká, se těžko objektivně posuzuje. V otázkách světového dění prokázala obdivuhodnou orientaci a místy až vizionářské myšlenky. Při popisu válečného utrpení nikdy nezapomněla vyjádřit svůj soucit a lítost a na druhé straně vděk za relativní dostatek a klid doma.
Pokud bych knize něco vytkla, tak chybějící překlad článků, na které v deníku odkazuje. K čemu jsou českému čtenáři krásné fotografie deníku, čitelné, ale nesrozumitelné.

Janis97
02.08.2017

Strašně jsem se těšila až se do ní pustím, ale nakonec trochu zklamání, zároveň jsem se bála co se dočtu, jelikož z tohoto období mám poněkud deprese, hlavně co se týče holocaustu. Hodně stránek s fotografiemi, s výstřižky z novin, které ale nejsou přeložené :-/ Kniha je hezky zpracovaná, ale samotný text mě nezaujal.

maryzka
07.05.2017

Myslím si, že mě asi lidi za tento komentář asi odsoudí. Sice jsem četla tady komentáře(vesměs kladný), neodsuzuji za to nikoho, je to jejich názor-. S něčím souhlasím s něčím ne. Pravda je ta, že jako dětskou autorku jsem ji milovali, dokonce jsme četli od ní 2 knihy na škole, které byli v knihovnách( Děti z Bullerbynu, Pippi dlouhá punčocha) . Opravdu se nám moc líbila. Tahle kniha je spíš o tom i když se snažila poctivě a reálně zachytit život ve svém rodném Švédsku, tak jsem měla nutkání odhodit knihu( jíst takovou stravu za války, nevědět nic o hrůzách v Evropě(jenom se to dozvěděl člověk ze svého zaměstnání i když tam pár německých vojáků pochodovalo, pouze se skandinávských zemí dotkl osud norských židů i některé povídačky a legendy o norském králi v době okupace- asi je něco pravda, občas to projde i bulvárním tiskem. A když už jsem u toho bulváru, tak je tam zmínka, že holandská královská rodina mohla mít taky syna( bohužel prý zemřel). Pak se dotýkala i částečně politiky. No tak tam jsem si k pobavení vzpomněla na filmovou trilogii Otakara Vávry( Osvobození Prahy a další) jak se boháči báli Rusů spíš bolševizace. No tak tady je to docela naznačeno zřetelně taky. Jinak si každý stát chtěl asi v této 2. světové válce urvat svá území, kterých se musela vzdát v průběhu století. Jinak dole mají pravdu, že by novinové výstřižky mohli být přeloženy nebo alespoň stručně o čem to je.


Autor a jeho další knihy

Astrid Lindgren
švédská, 1907 - 2002

všechny knihy autora

Kniha Astrid Lindgrenová - Válečné deníky 1939-1945 je:

v Právě čtených3x
v Přečtených55x
v Čtenářské výzvě30x
v Doporučených4x
v Knihotéce17x
v Chystám se číst91x
v Chci si koupit25x
v dalších seznamech2x