Sonety / The Sonnets (dvojjazyčná kniha) bazar
William Shakespeare
https://www.databazeknih.cz/img/books/21_/211848/mid_sonety-the-sonnets-AyL-211848.jpg
5
56
18
Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmanna za rok 1998. Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.... celý text
Poezie
Vydáno: 2012 , Atlantis
Originální název:
A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets , 1944
více info...
Bazar (3)
100 Kč
+ 90 pošta
lehce opotřebovaná , Praha
40 Kč
+ 85 pošta
jako nová , Praha
50 Kč
lehce opotřebovaná
Další zajímavé inzeráty v bazaru z kategorie Poezie
Štítky knihy
anglická literatura sonety dvojjazyčná vydání milostná poezie William Shakespeare, 1564-1616 renesance (literatura) poezie Cena Josefa Jungmanna anglická poezie
Autorovy další knížky
| 2015 |  Romeo a Julie |
| 2010 | Hamlet |
| 2011 | Zkrocení zlé ženy |
| 1994 | Sen noci svatojánské |
| 1964 | Othello |
Kniha Sonety / The Sonnets (dvojjazyčná kniha) je v
| Právě čtených | 5x |
| Přečtených | 88x |
| Čtenářské výzvě | 7x |
| Doporučených | 11x |
| Knihotéce | 62x |
| Chystám se číst | 14x |
| Chci si koupit | 2x |