Nová hra - zeměpisné a místopisné údaje v literatuře
Mississippi (Černocká) je správně. Ještě hledáme stát v podání jiného interpreta (spolupracuje s bratrem a zmíněná píseň je rovněž z dílny světově proslulých bratří, český text z dílny textařky).
https://www.youtube.com/watch?v=osqWNNPTHHo
Tak jsem s hrůzou zjistila, že to neumím napsat...
Mississippi a Massachusetts - žádná velká literatura to není, to jen pro oživení (nebo teď spíš bonbonek před spaním, snad ne základ pro noční můru z amerického místo-pravopisu)
intelektuálka a VlKa má každá polovic vítězství - podělíte se nějak?
Mississippi, Mississippi, černý tělo nese říční proud,
Mississippi, Mississippi, po ní bude jeho duše plout.
To by jeden nevěřil, co všechno se dá zpívat o Mississippi.... Nechám to Intelektuálce, já jsem původně moc nepochopila zadání a hledala jsem knížky od Suchého nebo Žalmana.
Text Mississippi náhodou v sobě má literární odkaz:
Mississippi
Petra Černocká
Dým líně stoupá z říčních parníků
a z kytar táhlé písně lodníků
a skládají tam v písku u břehů
děj vzácných příběhů stránek lodních deníků.
Tak se Mississippi loudá v pobřežích
a loukám snáší kvítky v protěžích
a na tom, že proud má dnes plný špíny,
línější než líný, málo záleží.
Mississippi pro mě zůstává
tím místem snů a klukovin,
kdo byl Tom a kdo Huck Finn,
každé díte slýchává.
Mississippi jenom z knížek znám,
tak jak Mark Twain o ní psal,
Mississippi proudí dál
a stejná zůstává.
Dávno ztichnul prý ten rytmus říčních kol,
teď místo něj tam bouří rokenrol
a náruč břehu ptáky zřídka vítá,
dnes v reklamách se zmítá bezbranná jak stvol.
Mississippi pro mě zůstává
tím místem snů a klukovin,
kdo byl Tom a kdo Huck Finn,
každé díte slýchává.
Mississippi jenom z knížek znám,
tak jak Mark Twain o ní psal,
Mississippi proudí dál a stejná zůstává.
Tak jak Mark Twain o ní psal,
Mississippi proudí dál a stejná zůstává.
...
Glory Mississippi - text
Glory mi v uších dlouho zní,
v dálce zvony polední,
zahraj mi mé dixie, ztrácí páru svou
ten, kdo běží každý ráno za duhou.
Denně koukám na svět zoufalej,
když se ploužím domů namol a ospalej,
zatímco jsem v kapli zpíval, tančil smutný blues,
doma čeká funebráckej vůz.
Glory mi v uších dlouho zní,
v dálce zvony polední,
zahraj mi mé dixie, ztrácí páru svou
ten, kdo běží každý ráno za duhou.
Poslední svý prachy počítám,
zda jít na skleničku, přemítám,
jenomže stará doma sedí a drží v ruce hůl,
až se vrátím pozdě, zbyde ze mě jenom půl.
Glory mi v uších dlouho zní,
v dálce zvony polední,
zahraj mi mé dixie, ztrácí páru svou
ten, kdo běží každý ráno za duhou.
Vysoko je slunce, já nejdu spát,
místo na modlení chodíval jsem hrát,
já chodil poslouchat dixie a tančit smutný blues,
doma čeká funebráckej vůz.
Glory mi v uších dlouho zní,
v dálce zvony polední,
zahraj mi mé dixie, ztrácí páru svou
ten, kdo běží skoro každý ráno,
běží skoro každý ráno,
běží každý ráno za duhou, a ještě jednou,
běží každý ráno za duhou.
Tohle zpívá Pavel Lohonka Žalman. Tam té literatury moc není, ale hezky se to poslouchá.
Třeba nám intelektuálka prozradí, jak na to přišla.
V každém případě zadává. :-)
Dobrý den..
Tak děvčata tu zpívala a já už spala...
Mně to musí vyskočit v hlavě, takových slov moc není a verzi Petry Černocké znám.
Ale pravopis jsem si také ověřovala.
Tak já něco vymyslím.
Text příspěvku byl upraven 19.07.18 v 09:14
Tohle by nemělo být těžké :
Existuje jedno místo mimo evropský kontinent, které vypadá idylicky - ale vraždí se tam... a vraždy vyšetřuje sympatický inspektor ...
Těch míst bude víc, ale co třeba kanadské Three Pines a inspektor Gamache?
Britský milenecký pár, ambiciozní advokátka a učitel angličtiny na Oxfordu, vyrazí mimo sezonu na rekreaci na pěkný dovolenkový ostrov (kam?). Tamní setkání s podivnou ruskou suitou jim ale změní život a dostávají se chtě nechtě do osidel vysoké špionážní hry. (Současný příběh známého autora špionážních románů byl i zfilmován.)
Ostrov najdete v abecedním seznamu členů Malých Antil hodně vysoko, sousedí s Návětrnými ostrovy a dlouhá staletí patřil Británii.
Autor je zralý omdesátník, s francouzsky laděným pseudonymem, který působil jako diplomat, ale dlouho vzdoroval označení špion (jeho nadřízení ho naučili vážně dobře lhát).
Text příspěvku byl upraven 19.07.18 v 18:21
Ano, ještě čtu a je to tedy vážně síla - prvotřídní zmetci na nejvyšších postech - samozřejmě mluvím o Británii ;-(
Ve kterém okrese došlo k závažnému pochybení s následkem smrti, kdy nerozvážný mladý muž neuposlechl dobré rady svého sourozence?
Rozrušen skutečností, že dívka jeho srdce za muže vybrala si jiného, vydal se, kudy neměl.
Ulriško, to bude Čelakovský: Toman a lesní panna
"Do Podhájí k myslivci musím ke své děvčici"
V básni jsem okres nenašla, ale soudím podle narození autora, že to budou Jižní Čechy - Prachatice ?
Text příspěvku byl upraven 21.07.18 v 19:28
Titul správně. V textu je ještě jeden zeměpisný údaj, který by měl dát odpověď.
je tam cosi o Svaté hoře. Že by okres Příbram? Jestli jo, patří výhra intelektuálce, já bych na toho Tomana nepřišel.
A já zase přenechám výhru woodwardovi, kterému přeji zdraví...
Po tak dlouhé absenci je určitě nabitý informacemi...
Nabitej moc nejsem. V takovým špitále se toho člověk moc nedoví. A nepředbíhej událostem, ještě musí Ulriška rozhodnout, jestli je to správně.
No dobrá. Jeden pan spisovatel napsal mj. dvě detektivní povídky, v nichž vystupují dvě totožné vedlejší postavy. Ty povídky jsou si dějově velmi podobné, až na to, že v každé z nich se obětí vraždy stane jiná z těch dvou postav. Není jisté proč to autor takhle udělal (každá povídka vyšla v jiné knížce), ale je fakt, že ta druhá verze je lepší.
Zeměpisná část hádanky je jednoduchá. Jmenujte město a ulici, kde bydlí detektiv, kterej v obou verzích odhalil padoucha.
Jo, a literární část spočívá v odhalení titulu povídky, v jejímž titulu (v českém překladu) se vyskytuje jméno jedné z obou zmíněných postav - je to stará paní, trochu praštěná, majitelka domu, kde pronajímá pokoje chudým začínajícím hercům.
Text příspěvku byl upraven 22.07.18 v 11:44
Nikdo nic.
Povídka, kterou mám na mysli, je ta lepší verze. Ta stará paní přežije a zavražděnou osobou je mladá, pohledná agentka Tajné služby. Pozor - to je název, ne jenom obecné označení. Jak známo, Tajná služba má na starosti mj. ochranu prezidenta USA, ale jejím zřizovatelem je ministerstvo, který se původně stará o úplně jiné záležitosti. Tu ochranu prezidenta dostali víceméně jako melouch poté, co zastřelili Lincolna. Zavražděná hrdinka však pracovala v oboru, který byl pro jejího zaměstnavatele hlavním od samého začátku.
Vložit příspěvek