Nová hra - zeměpisné a místopisné údaje v literatuře
Tentokrát naplno zamíříme do indiánských teritorií, i když v pojetí básníkově, tedy jen mírně se držící skutečnosti (vždyť se také ke svému úspěšnému epickému dílu inspiroval norskou a finskou mytologií). Kam své vyprávění o titulním odžibvejském bojovníkovi a jeho lásce autor umístil?
Ano, jižní břeh Hořejšího jezera je dějištěm 160-let staré „indiánské Eddy" z pera Henryho Wadswortha Longfellowa.
Text příspěvku byl upraven 02.07.18 v 13:12
To vypadá na Sagu rodu Forsythů... Jen si nemůžu vzpomenout, jak se to místo jmenovalo...
Kam byl odveden vzpurný tovaryš a kde zůstala jeho milá v červené sukni? (Hledáme 2 místa) To vše zlomyslně zařídil prťavý, ale o to víc nafoukaný správce...
Vlka boduje. Už jsem chtěla psát že: "každá voda ale nakonec steče dolů..." I když v knize to asi vůbec není s večerníčkem to mám neodmyslitelně spojené.
A v indiánské tématice budeme pokračovat: odkud byla dívka (hrdinka svého národa ve smyslu popularity, méně už přízně), která se cele oddala nesmiřitelnému dobyvateli, působila jako jeho tlumočnice a vlastně byla na počátku mísení ras v dané kultuře a civilizaci.
Titul knihy (u nás vydané 2003) nás v českém překladu odkazuje na dívčinu příslušnost k původnímu místnímu obyvatelstvu (v originále ale na jejich nejvyššího boha), takže místopisný dotaz zní, v jakém dnešním státě se starý příběh podle skutečných událostí odehrával.
Myslím, že hledáme dnešní Idaho, kde se narodila Sacajawea, indiánka, která byla průvodkyní a tlumočnicí expedice Lewise a Clarka. Jenže knihu nemůžu najít. :-)
Také si myslím, že je to ona...Šošonka Sacagawea
Píše o ní P. Baumann - Od Missouri k břehům Pacifiku
/ ale může být i jiná kniha/
Text příspěvku byl upraven 02.07.18 v 20:22
Kdepak, musíte jinam - Lewis a Clarke nebyl(i) žádný výše zmíněný dobyvatel, ten byl jediný a vážně pověstný. A připomínám, že příslušnost hrdinky k indiánskému národu je přímo v titulu knihy.
Aha, no já to myslel tak, že tím "nesmiřitelným dobyvatelem" byla bělošská rasa jako celek. :-) Každopádně jsem zvědav.
Vložit příspěvek