Slabší chvilky autorů aneb to jsi přehnal, kamaráde
byla poslední nebo předposlední dekáda devatenáctého století a ten trestanec byl vícenásobný bestiální vrah na útěku. autorovi ani tehdejším čtenářům rozhodně nepřišlo divné, že se velký detektiv raduje, když zjistil, že místo sira Henryho pes uštval zločince.
Mně to přišlo tedy dost divné, když S H začal v té situaci takto se veselit. Možná i v tom audiu to trochu přehnali ...
já audio neznám, ale v knize je to popsáno dost jasně, začal jásat a vykřikoval vous! ten člověk má vous!
já znám obojí, knihu i audia ( jak to starší z let šedesátých či to novější, pro mne lepší ) a k Holmesovi mi ta radost sedí, vždyť ten člověk je cvok ( v nejlepším slova smyslu ). Navíc z knihy je patrné, že ten trestanec nebyl žádný zlodějíček, ale arcimordýř
https://www.youtube.com/results?search_query=pes+baskervillsk%C3%BD+audiokniha
V tom novějším provedení mi chybí to vyprávění Franklanda - experta, jehož zálibou je soudit se ;-) + šmírování okolí ze střechy svého domu.
Vložit příspěvek