Slovník českých idiomů


Hebrey
Hebrey 23.02.2018 v 10:10

Zdravím,
nevíte někdo, prosím, o nějakém dobrém a přehledném slovníku nebo přehledu českých idiomů? Potřebuji ho kvůli překladům. Nejde mi ale o anglicko - český slovník, kde je k anglickému idkomu česky vzsvětlený význam, nemám obvykle problém rozumět, co ten který znamená. Hledám něco, kde jsou výhradně česká úsloví. Předem dekuji za návrhy.

Hebrey
Hebrey 23.02.2018 v 10:33

VIKa: Díky za tipy. Podívám se po nich. Ony se občas hodí i ty jadrnější ;)

Naias
Naias 23.02.2018 v 19:41

V Pozvání k překladatelské praxi odporúčajú tento štvordielny slovník. https://www.databazeknih.cz/serie/slovnik-ceske-frazeologie-a-idiomatiky-5443



Vložit příspěvek