1. Kniha, podle které vzniklo hudební dílo

Jules Verne: Dva roky prázdnin (Karel Černoch: Vzhůru na palubu:)

V Brně jsem kdysi viděla krásnou operu Mluvící balík podle stejnojmenné knihy. https://www.databazeknih.cz/knihy/mluvici-balik-11328

A pak píseň Children of the Damned od Iron Maiden je inspirovaná knihou https://www.databazeknih.cz/knihy/midwichske-kukacky-29822

Text příspěvku byl upraven 01.01.25 v 19:16

Výborně, tak konečně dojde na Malého prince.

Já si vybrala hned dvě knihy:
https://www.databazeknih.cz/knihy/o-lasce-a-jinych-besech-2015 opera, maďarský skladatel Peter Eötvös
https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/cold-mountain-78854 taktéž opera, americká skladatelka Jennifer Higdon

A. Exupéry - Malý princ
https://www.stateopera.sk/maly-princ
Kocúr v čižmách
https://www.stateopera.sk/sk/kocur-v-cizmach
Ferdo Mravec
https://www.stateopera.sk/sk/ferdo-mravec
A. Dumas- Dáma s kaméliami
https://www.stateopera.sk/sk/la-traviata-0
R. Benedix - Väzenie
https://www.stateopera.sk/sk/netopier

Keby mal niekto problém, na wiki je list opier, ktoré vznikli podľa románov: https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Operas_based_on_novels

Písničky od Vypsané Fixy (třeba Papírová hyena) inspirované Sto roky samoty od Marquéze. :)

Jan Skácel - zhudebnil Jiří Pavlica s Hradišťanem nebo Václav Hrabě - zhudebnil Vladimír Mišík

Strašně moc možnosti!!
Epos o Gilgamešovi - Martinů
Kytice - Dvořák Zlatý kolovrat
Faust - Gounodova opera
Utrpení mladého Werthera - Massenetova
Dáma s kaméliemi - La Traviata
Büchnerův Vojcek a k němu Bergův Wozzeck
Nezvalův Edison a Jan Spálený
Bondyho Trapná poezie a Egon Bondy's Happy Hearts Club Banned od PPU nebo třeba Klímovy texty a jejich zhudebnění k nim
zkrátka možností je nespočet

Noc na Karlštejně, současně dnes přidaná e-kniha od MPK.

Dalo by se i drama od Čechova Racek, kterým se inspiroval Tomáš Klus? Píseň Nina a další na albu Racek?

Nikola Šuhaj loupežník

Pro milovníky Japonska:
https://www.databazeknih.cz/knihy/47-roninu-256940
(od roku 1997 zpracováno jako opera)

Julius Zeyer - Radúz a Mahulena
Hudební verze je od Petra Ulrycha a je moc pěkná.
https://www.mdb.cz/inscenace/382-raduz-a-mahulena

Juzzynka: Jistě že ano.

Francouzský muzikál Notre Dame de Paris vznikl podle knihy Viktora Huga.

Zde jsou některé mé oblíbené písně, inspirované knihou:

Johnny si vzal pušku - Dalton Trumbo - píseň One - Metallica
Řbitov zvířátek - Stephen King - píseň Pet Sematary - Ramones
Na větrné hůrce - Emily Brontë - píseň Wuthering Heights - Kate Bush
Alenka v říši divů - Lewis Carroll - píseň White Rabbit - Jefferson Airplane
Mistr a Markétka - Michail Bulgakov - píseň Sympathy For The Devil - Rolling Stones
Hobit (aneb Cesta tam a zase zpátky) - J. R. R. Tolkien - píseň The Necromancer - Rush
série Pán prstenů - J. R. R. Tolkien - píseň Rambe On - Led Zeppelin
Romeo a Julie - William Shakespeare - píseň Romeo and Juliet - Dire Straits

Poslední kabriolet - román od A.Myrera a stejnojmenná píseň J.S.Lenka (nevím, zda je tam přímá inspirace, ale název sedí :)

Já zjistila, že vznikla písnička podle Čtvrtého křídla. Takže asi čistě teoreticky i to by šlo. :-D

Využil jsem této výzvy k doplnění klasického vzdělání a přečetl Homérova Odysseya (https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/odysseia-140698) a s překvapením zjistil, jak krádně a lehce se to čte. Alespoň tedy v novém Šrámkově překladu. Takže vřele doporučuji.

Uživatel svůj příspěvek odstranil.

Náhodou jsem narazila na písničku Jude St. Francis (https://www.youtube.com/watch?v=2HgPpxZZOnc&ab_channel=Jord) podle Malého života od H. Yanagihary.
Není to sice kniha úplně pro všechny, ale třeba to někomu pomůže :o)

Hudební divadlo Karlín chystá v říjnu 2025 premiéru čarodějného muzikálu Edudant a Francimor. Takže pokud vás to zaujme, můžete si napřed přečíst stejnojmennou knihu od K. Poláčka.
Od května se také chystá premiéra muzikálového zpracování pohádkové knihy Sandry Dražilové Zlámalové "Čarodějnice Bordelína":
https://www.databazeknih.cz/knihy/bordelina-carodejnice-bordelina-419475
Nová písnička kapely Xindl X se jmenuje "Proměna" - autor si v ní skvěle hraje s motivy známé Kafkovy povídky. Píseň není stará, premiéru měla 13. září 2024. Poslech mohu jedině doporučit, k tomu i přečtení stejnojmenné povídky, a to nejen pro srovnání.

Text příspěvku byl upraven 27.04.25 v 01:17

Myslím, že takových je spousta.
Drákula například

Už je tu síce spomenutý Pán prsteňov - bola ním tiež inšpirovaná skupina Lingalad.

Text příspěvku byl upraven 21.04.25 v 17:25