9. Kniha s předmluvou
O. Dvořák: Hvězdní pavouci
https://www.databazeknih.cz/knihy/hvezdni-pavouci-472610
I něco z povinné četby s předmluvou:
https://www.databazeknih.cz/knihy/pygmalion-2307
Tady nabízím tipy na odborné publikace z oblasti českého jazyka a literatury:
Akademická příručka českého jazyka
Příruční mluvnice češtiny
Příruční slovník české literatury od počátků do současnosti
Brukner: Větší poetický slovník
Slovník nespisovné češtiny
Čeština, řeč a jazyk
Slovník spisovné češtiny
Slovník české frazeologie a idiomatiky
Pravidla českého pravopisu
Etymologický slovník jazyka českého
Čermák: Lexikon a sémantika
Večerka: Jazyky v komparaci
Encyklopedický slovník češtiny
Eisner: Čeština poklepem a poslechem
O jazyce bez hranic
Jak je důležité míti styl
Česká literatura od počátků k dnešku
Dočekalová: Tvůrčí psaní pro každého
Vojvodík, Hrdlička: Osoba a existence
Slovník české frazeologie a idiomatiky - všech 5 dílů
Radingerová: Vlčí mluva pro pejskaře
Havlíček: Lékárníci mění svět
Leky: Co je odtud vidět
Bruder: Země nomádů
Text příspěvku byl upraven 10.11.22 v 02:39
https://www.databazeknih.cz/knihy/knihkupectvi-na-bylinkovem-namesti-413894
Původně jsem chtěla zařadit do kategorie knihy se stromem na obálce, ale protože obsahuje předmluvu, která u beletrie není úplně běžná, zařazuji zde.
Jacques Yves Cousteau biografie: V oceánu života
https://www.databazeknih.cz/knihy/jacques-yves-cousteau-biografie-v-oceanu-zivota-105822
Kniha obsahuje prolog což je úvodní část spisu, která má obvykle za úkol uvést drama. V širším smyslu se však používá pro předmluvu jakéhokoli druhu
Text příspěvku byl upraven 02.01.22 v 19:41
Mohu do Čtenářské výzvy napsat knihu, která obsahuje prolog nebo pouze předmluvu.
Objevila jsem několik knih, které mají prolog.Knihu s předmluvou jsem zatím neobjevila.
Doporučuji dětskou knihu Koralina od Neila Gaimana. Autor napsal krásnou předmluvu.
Esterčini otcové - židovská dívenka vyrůstající v rodině nacistického soudce
archivářka115; LooneyCZ: za mě je předmluva překladem ne-li přímo synonymem slova prolog. Záleží na každém, jak moc bude na sebe přísný, že...
https://cs.wikipedia.org/wiki/Prolog_(literatura)
https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo/prolog
LooneyCZ: já si to taky myslím, ale tentokrát, jak byl hozen odkaz, jde wiki proti zdravému rozumu, protože není předmluva jako předmluva, ale asi člověk vidí v definici slovo předmluva a má mlhu...
Rozumný člověk chápe, že je rozdíl mezi textem před knihou jiným člověkem nebo autorem. A prologem, tedy úvodem, který je na konci následován epilogem, čili závěrem, tedy nemůže být to, co je definováno jako předmluva.
To, že je v definici slova prolog napsáno, že je to takzvanou předmluvou příběhu, neznamená, že prolog a předmluva je to samé.
Myslím, že stavbu díla mě v teorii naučili ve škole docela obstojně, byť jiný věci nic moc. To je pro mě hlavní :)
Předmluva je předmluva knize...téma pro rok 2022
Prolog je předmluva příběhu...až to bude, bude se bod jmenovat Kniha s prologem
Text příspěvku byl upraven 07.01.22 v 12:14
Akimbo: Myslím si, že doslovně přeloženo znamená slovo prolog předmluvu, ale z hlediska literární teorie tam cítím rozdíl. Ovšem nejsem v tomhle odborník, spíš je to takový pocit, který podporuje např. https://rozbor-dila.cz/prolog/ nebo https://www.encyklopedieknihy.cz/index.php/P%C5%99edmluva
Souhlasí to i s tím, co v závěru příspěvku popsala Lenka.Vílka. Přesně tak to cítím i já.
Ale chápu, že jako vždycky si to každý vyhodnotí podle sebe a definici pojme třeba volněji. Já třeba ještě před pár dny taky myslela, že je to jedno a to samé. Až trocha googlení mi rozšířila obzory :)
Knihy u nichž je uvedeno ,,s předmluvou" a je tam uvedeno 273 kusů:
https://katalog.svkos.cz/F/549ULMDLNGFYQP3PBBPHTSTBA7BJV1Y15TEXB7AB4UU7YVTQ61-35134?func=short-jump&;jump=000001
Knihy u kterých je uvedeno slovo
,,předmluva" a je tam v katalogu MSVK 758 kusů knih:
https://katalog.svkos.cz/F/549ULMDLNGFYQP3PBBPHTSTBA7BJV1Y15TEXB7AB4UU7YVTQ61-36162?func=short-jump&;jump=000001
Je sice pravda, že některé knihy zde v Databázi knih nejsou, ale vy si je můžete vložit a pak přidat do čtenářské výzvy.
NK ČR ,,předmluva" 1880:
https://aleph.nkp.cz/F/F57J1X9BC8T8G8XJX2919XB7P4MRFY2RI46BM2SJ83F6RCS8KY-54845?func=find-b&;find_code=WRD&request=P%C5%99edmluva&local_base=MOBIL-NKC
NK ČR ,,s předmluvou" 83:
https://aleph.nkp.cz/F/F57J1X9BC8T8G8XJX2919XB7P4MRFY2RI46BM2SJ83F6RCS8KY-28446?func=find-a&;find_code=WRD&request=S+p%C5%99edmluvou&request_op=AND&find_code=WAU&request=&request_op=AND&find_code=WTL&request=&request_op=AND&find_code=WYR&request=&request_op=AND&find_code=ISN&request=&x=54&y=11
Je možné, že ne vždy knihovna uvádí u knihy (s předmluvou nebo předmluva) a tak najdeme i jiné knihy než v databázi NK ČR nebo MSVK.
Předmluva vs. Prolog
Hlavní rozdíl mezi Preface a Prologue počívá v tom, že Předmluva je úvodem ke knize nebo jinému literárnímu dílu autora a Prolog je úvodem k příběhu.
Hlavní rozdíl
Hlavní rozdíl mezi Preface a Prologue spočívá v tom, že Předmluva je úvodem ke knize nebo jinému literárnímu dílu autora a Prolog je úvodem k příběhu, který určuje prostředí a poskytuje podrobnosti o pozadí.
Předmluva
Předmluva () nebo proem () je úvod do knihy nebo jiného literárního díla napsaného autorem díla. Úvodní esej napsaná jinou osobou je předmluvou a předchází předmluvu autora. Předmluva se často uzavírá poděkováním těch, kteří se na literárním díle podíleli.
Předmluva obecně pokrývá příběh o tom, jak kniha vznikla, nebo jak byl vyvinut nápad na knihu; často následuje poděkování a poděkování lidem, kteří autorovi během psaní psali.
Předmluva je obvykle podepsána (a datum a místo psaní se často řídí podpisem sázecího stroje); předmluva jiné osoby je vždy podepsána. Informace důležité pro hlavní text jsou obvykle umístěny v sadě vysvětlujících poznámek nebo snad v „úvodu“, který může být stránkován arabskými číslicemi, spíše než v předmluvě. Termín předmluva může také znamenat jakékoli předběžné nebo úvodní prohlášení. Někdy je zkráceno pref.
Předmluva pochází z latiny, což znamená buď „mluvený před“ (prae a fatia), nebo „vyrobený před“ (prae + factum). Zatímco první zdroj slova mohl mít předmluvu, která má stejný význam jako prolog, druhý silně implikuje úvod napsaný před hlavní částí knihy. S tímto významem vyjádřeného záměru rozlišovalo britské vydávání nejméně do poloviny dvacátého století mezi předmluvou a úvodem.
Prolog
Prolog nebo prolog (z řečtiny πρόλογος prologos, z πρό pro, „before“ a λόγος logos, „word“) je úvodem k příběhu, který vytváří kontext a poskytuje podrobnosti o pozadí, často nějaký dřívější příběh, který se váže k hlavnímu a další různé informace. Starořecký prólogos zahrnoval moderní význam prologu, ale měl širší význam, spíše jako význam předmluvy. Důležitost prologu v řeckém dramatu byla proto velmi velká; někdy téměř nahradilo románek, kterému nebo epizodě, ve které hra sama uspěla.
Text příspěvku byl upraven 08.01.22 v 13:05
Ladislav73, díky za užitečný vhled.
Text příspěvku byl upraven 08.01.22 v 13:20
Ano, to samé, co napsal Ladislav73 jsem jsem napsala už dávno já. Ale čert to vem, když něco napíše pohadková bytost, měla by čekat, že to nikoho nebude zajímat...
4. Dil Dalajlamove kocky ;)
https://www.databazeknih.cz/knihy/dalajlamova-kocka-dalajlamova-kocka-a-ctyri-tlapky-duchovniho-uspechu-445476
Text příspěvku byl upraven 08.01.22 v 19:13
Karanténa
kniha od: Peter May
https://www.databazeknih.cz/knihy/karantena-444860
Eskymo Welzl - Paměti českého polárníka a zlatokopa
kniha od: Jan Eskymo Welzl
https://www.databazeknih.cz/knihy/eskymo-welzl-pameti-ceskeho-polarnika-a-zlatokopa-86954
Jak voní tymián
kniha od: Marcel Pagnol
https://www.databazeknih.cz/knihy/jak-voni-tymian-jak-voni-tymian-4941
Tak pravil hlemýžď
kniha od: Stephen Clarke
https://www.databazeknih.cz/knihy/tak-pravil-hlemyzd-84542
Stojednaletý stařík, který se vrátil, aby zachránil svět
kniha od: Jonas Jonasson
https://www.databazeknih.cz/knihy/stojednalety-starik-ktery-se-vratil-aby-zachranil-svet-397696
Sága rodu Forsytů
kniha od: John Galsworthy
https://www.databazeknih.cz/knihy/rod-forsytu-saga-rodu-forsytu-5857
Vložit příspěvek