Nadějné vyhlídky diskuze

Nadějné vyhlídky https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/119767/bmid_nadejne-vyhlidky-OmQ-119767.png 4 649 101
Koupit Ekniha zdarma Antikvariát

Sirotek Pip je chudý jako kostelní myš a sní o bohatství a životě v lepší společnosti. Velké naděje do budoucna mu přinese jmění, které dostane od neznámého dobrodince. Pip odjede do Londýna, tam si užívá získané společenské postavení, je obklopen novými přáteli, konečně se smí ucházet o dívku svého srdce. Ale žádná růže není bez trní... Doslov napsal Bohuslav Mánek.... celý text

Žánr:
Literatura světová , Romány

Vydáno: , Ikar (ČR)
Originální název:

Great Expectations , 1861


více info...

Diskuze o knize (2)

Přidat komentář
Malýmedvěd
20.03.2023 4 z 5
Malýmedvěd

Co to je vochle/ticler? Kapitola druhá.
CZ: Vochle byla lískovka s rukojetí opletenou dratví, do hladka ošoupaná dotykem s mým vochlovaným hřbetem.
EN: Tickler was a wax-ended piece of cane, worn smooth by collision with my tickled frame.
cz wiki: Vochlování je pročesávání lýkových vláken vochlí. Vochle je plocha posázená (podle určitého systému) jehlami nebo ostrými hroty.

paulhunter
21.09.2011
paulhunter

V Levných knihách za 59 Kč.