Na úpätí sopky vydání
Malcolm Lowry
Jeden deň bývalého konzula plný lásky, alkoholu, znechutenia, sebaľútosti, spomienok a utrpenia. Druhou hlavnou postavou je tu alkohol, ktorý je tu spoločenskou normou, cestou, únikom i záhubou, únikom pred problémami aj ich povodcom... Slovenská mutácia diela nie je zrovna najlepším počinom, prekladateľ Pavel Vilikovský ráta s tým, že čitateľ má nejaké základy zo španielčiny a latiny, nemecké state preložil kurzívou v slovenčine s akcentom – česká verzia to riešila poznámkami pod čiarou, čo knihe dodalo potrebnú atmosféru.... celý text
Literatura světová , Romány
Vydáno: 1978 , Slovenský spisovateľ
Originální název:
Under the Volcano , 1947
více info...
Vydání (2)
Pod sopkou
1980, Odeon
Štítky knihy
zfilmováno anglická literatura Mexiko alkoholismus rok 1938 proud vědomí
Kniha Na úpätí sopky je v
Přečtených | 23x |
Čtenářské výzvě | 2x |
Doporučených | 4x |
Knihotéce | 21x |
Chystám se číst | 42x |
Chci si koupit | 6x |
dalších seznamech | 2x |