Série Půlnoční rasa (Lara Adrian)

blog

23.04.2013 v 13:48 / Monicay (8097 views)
Série Půlnoční rasa (Lara Adrian)
V současné době vychází mnoho různých knižních sérií. Jednotlivé díly jsou postupně překládány do českého jazyka, avšak v originálu je knih v sérii někdy vydaných mnohem víc. Jelikož mě často zajímá, o čem  bude další díl série, kterou jsem si oblíbila, napadlo mě, že by nebylo od věci shromažďovat někde překlady anotací těchto knih. Z toho důvodu jsem se rozhodla čas od času přidat na Databázi knih článek, ve kterém shrnu všechny díly mojí oblíbené knižní série. Všechny překlady jsou moje vlastní (originál většinou pochází ze stránek autora/autorky nebo z Goodreads), takže omluvte případné nepřesnosti či nejasnosti. 

LARA ADRIANSÉRIE PŮLNOČNÍ RASA



anotace knih, které již v ČR vyšly



Kniha 1: Polibek půlnoci (Kiss of Midnight)

Hlavní postavy: Lucan & Gabrielle Rok vydání: 2010 (originál 2007) Počet stran: 304Nakladatelství: BRÁNAPřeklad: Irena SteinerováISBN: 978-80-7243-465-7  
Polibek půlnoci je první díl upírské milostné ságy americké
spisovatelky Lary Adrian. Autorka ve svém poutavém románu stvořila temný svět,
v němž se mistrně mísí napětí se scénami plnými spalující vášně. Kniha, která
byla přeložena do několika jazyků, si získala příznivce po celém světě. Tajemný
přitažlivý cizinec pozoruje hlavní hrdinku, mladou fotografku Gabrielle, v
přeplněném tanečním klubu. Dívka se později stane svědkyní brutální vraždy a
děj nabírá nečekané obrátky. Gabrielle je uvržena do světa, o němž doposud
neměla tušení - do světa plného stínů, kde žijí upíři, jejichž existenci si
běžní lidé vůbec neuvědomují, a kde hrozí vypuknutí krvavé války. Lucan Thorne
je upír, jehož posláním je už po staletí chránit nic netušící lidstvo před
hrozbou zvrhlých upířích soukmenovců, kteří propadli zhoubné závislosti na
krvi. Když potká půvabnou Gabrielle, jeho život se rázem změní. Ve chvíli, kdy
si Gabrielle vyberou za terč jeho nepřátelé, pouští se sám do boje o její
záchranu.


Kniha 2: Polibek šarlatu (Kiss of Crimson)Hlavní postavy: Dante & TessRok vydání: 2011 (originál 2007)Počet stran: 280Nakladatelství: BRÁNAPřeklad: Irena SteinerováISBN: 978-80-7243-521-0

  
Raněný a krvácející Dante z posledních sil doklopýtá na
veterinární kliniku. Půvabná Tess, která netuší, že tajemný cizinec v černém je
ve skutečnosti upír, se mu snaží zachránit život. Stačí však jediný nerozvážný
polibek a Tess je proti své vůli vtažena do světa plného krve, násilí a temné,
spalující vášně… Polibek šarlatu je druhý díl úspěšné milostné upírské ságy
Půlnoční rasa od americké spisovatelky Lary Adrian. Podobně jako v úvodním díle
série Polibek půlnoci se čtenář ocitá v nebezpečném světě upírů, o jehož
existenci nemají běžní lidé ani tušení a kde zuří krvavá válka mezi bojovníky
Rodu a Škůdci, jejich nepřáteli na život a na smrt. Opět se setkáváme s hrdiny
z prvního dílu a sledujeme jejich spletité a napínavé osudy. Upírská sága Lary
Adrian si získala mnoho nadšených příznivců po celém světě a byla přeložena do
celé řady jazyků.



Kniha 3: Procitnutí půlnoci (Midnight Awakening)

Hlavní postavy: Tegan & Elise Rok vydání: 2012 (originál 2007) Počet stran: 280 Nakladatelství: BRÁNA Překlad: Irena Steinerová ISBN: 978-80-7243-577-7

  
S dýkou v ruce a nenávistí v srdci se krásná vdova Elise
plíží po nočních ulicích Bostonu, aby pomstila smrt svého jediného syna.
Využívá přitom své neobvyklé schopnosti, která jí byla dána do vínku, zároveň ji
však ničí Samotářský Tegan, chladnokrevný upír z Rodu, má podobné poslání zabít
co nejvíce nepřátelských Škůdců. Cesty obou hrdinů se zkříží a vzniká mezi nimi
zvláštní svazek, který je nakonec schopen přerůst v něco hlubšího. Půlnoční
procitnutí je třetím pokračováním velice úspěšné upírské milostné ságy Půlnoční
rasa od americké spisovatelky Lary Adrian. Opět se ocitáme v temném a
nebezpečném světě upírů, jehož existence zůstává běžnému smrtelníkovi utajena.
Odvíjejí se před námi osudy již známých hrdinů a netrpělivě očekáváme, kam nás
tentokrát zavede autorčina imaginace. Kniha, jejíž napínavý děj je okořeněn
scénami plnými vášně, byla přeložena do řady jazyků a získala si nadšené
příznivce tohoto žánru po celém světě.


Kniha 4: Nástup půlnoci (Midnight Rising)

Hlavní postavy: Rio & Dylan Rok vydání: 2012 (originál 2008) Počet stran: 272 Nakladatelství: BRÁNA Překlad: Irena Steinerová ISBN: 978-80-7243-606-4

  
Bojovníka Ria trýzní nesnesitelné bolesti těla i ducha a
pomalu, ale jistě se propadá do propasti šílenství. Stále se nedokáže vyrovnat
se zradou své družky Evy a svůj život zasvětil nesmiřitelnému boji se Škůdci.
Nic ho nemůže zastavit. Prastaré zlo je totiž na vzestupu a nad upířím národem
se stahují temné mraky… Pro novinářku Dylan vše začíná objevem hrobky, ukryté
hluboko ve skalách. Rázem se ocitne ve víru nebezpečí a hluboko pohřbených
tajemství. Největší hrozbou je však onen přitažlivý muž, který ji zatáhne do
světa temných vášní a nekonečné noci. Dylan čeká nelehké rozhodnutí: opustit
Riovu půlnoční říši, nebo vsadit všechno na jednu kartu kvůli muži, který si
postupně podmaňuje její tělo i duši? Nástup půlnoci je čtvrtým pokračováním
upírské milostné ságy Půlnoční rasa z pera americké spisovatelky Lary Adrian.
Opět se setkáváme se známými hrdiny a sledujeme jejich osudy, které je v tomto
díle zavedou až do České republiky.


Kniha 5: Závoj půlnoci (Veil of Midnight)Hlavní postavy: Nikolai & Renata Rok vydání: 2013 (originál 2008)Počet stran: 280Nakladatelství: BRÁNAISBN: 978-80-7243-643-9
Nikolaj, zapálený bojovník Řádu, je pověřen misí, která ho zavede až do Montrealu. Zde se jeho cesty protnou se svůdnou a ledově chladnou Renatou, která umí zacházet stejně dobře s nožem jako s pistolí a žádný muž, ať už upír či člověk, se jí nevyrovná. Její nejsilnější zbraní je však zvláštní schopnost, výjimečná a smrtící zároveň. Peripetie osudu ji přinutí požádat světlovlasého upíra o pomoc a ten ji vláká do říše tmy a nekonečné vášně… Mezitím vstupuje na scénu nová a tajemná postava Lovce, která možná sehraje roli i v dalších pokračováních této mimořádně úspěšné dobrodružně-romantické série.



překlad anotací knih, které zatím vyšly pouze v AJ 




Kniha 6: Ashes of Midnight Hlavní postavy: Andreas Reichen & Claire Rok vydání originálu: 2009

  
ŽENA VEDENÁ KRVÍ. MUŽ ŽÍZNÍCÍ PO POMSTĚ. MÍSTO, KDE SE
SETKÁVÁ TEMNOTA A TOUHA… S příchodem noci Claire Rothová prchá, vyhnaná
z vlastního domova planoucí hrozbou, která, jak se zdá, pochází přímo
z pekla. Pak se z plamenů a popela vynoří upíří válečník. Je jím
Andreas Reichen, její bývalý milenec, nyní cizinec sžíraný touhou po pomstě.
Claire uvězněná pod křížovou palbou nemůže uniknout před jeho divokým vztekem –
nebo před hladem, který ji vrhá do světa věčné temnoty a nikdy nekončící
rozkoše.

  Nic nemůže Andrease zastavit před zničením upíra
zodpovědného za vraždu bratrů jeho Rodu… i kdyby musel na cestě za svým
smrtícím posláním využít svoji bývalou milenku jako šachovou figurku. Claire,
kterou poutá k jeho zrádnému protivníkovi krevní pouto, může Andrease
dovést k nepříteli, po kterém pátrá, ale je to cesta plná nástrah a hluboké,
nevítané touhy. Claire je ženou, po které by Andreas neměl toužit, a zároveň je
také jedinou ženou, kterou kdy miloval. Nebezpečné svádění začíná - stírá
dělící čáru mezi predátorem a kořistí a rozněcuje plameny žhavé vášně, která má
moc zničit vše, co jí stojí v cestě…


Kniha 7: Shades of Midnight Hlavní postavy: Kade & Alexandra Rok vydání originálu: 2009

  
V MRAZIVÉ PUSTINĚ PRODCHNUTÉ TMOU NIKDY NENÍ LINIE MEZI
DOBREM A ZLEM, MILENCEM A NEPŘÍTELEM, JEN ČERNÁ NEBO BÍLÁ. JE VYKRESLENÁ VE
VŠECH ODSTÍNECH PŮLNOCI…

  Mrazivou aljašskou divočinou se plíží něco nelidského a
zanechává za sebou příšerné krveprolití. V Alexandře Maguireové, pilotce
v nehostinných krajinách to vyvolává útržkovité vzpomínky na strašlivou
událost, které byla svědkem jako dítě. Probouzí uvnitř ní nevysvětlitelný pocit
odlišnosti, který cítí už dlouho, ale nikdy mu nedokázala plně porozumět… tedy
až do doby, kdy do jejího světa vstoupil temně svůdný cizinec s vlastními
tajemstvími. Kade, upíří válečník, který byl vyslán z Bostonu, aby
prošetřil brutální útoky a zastavil vraždění, má své vlastní důvody pro návrat
do mrazivých, hrůzu nahánějících míst svého narození. Kade sužovaný utajovanou
hanbou, si brzy uvědomí ohromující pravdu o hrozbě, které čelí – hrozbě, která
ohrozí křehké pouto, které si vytvořil s odvážnou, odhodlanou mladou
ženou, která probouzí jeho nejtemnější vášně a prapůvodní hlad. Ale než Kade
přivede Alex do svého světa krve a temnoty, musí se utkat se všemi svými
osobními démony a nejvyšším zlem, které by mohlo zničit všechno, co je mu
drahé…


Kniha 8: Taken By Midnight Hlavní postavy: Brock & Jenna Rok vydání originálu: 2010

  
NA ROZCESTÍ SMRTI A TOUHY, OKUSÍ JEDNA ŽENA ROZKOŠ, KTEROU
NENÍ SOUZENO ZAŽÍT ŽÁDNÉMU SMRTELNÍKOVI…

  V mrazivé pustině Aljašky přežije bývalá policistka
Jenna Darrowová příšerný útok na svoje tělo i duši. Po jejím těsném úniku přichází
další výzva. Uvnitř ní se odehrávají podivné změny, kterým je obtížné porozumět
– a ovládnout – zcela nový druh hladu. Aby se jí to podařilo, vyhledá útočiště
v bostonském areálu Řádu, starověké rasy upířích válečníků, jejichž
existence je zahalena tajemstvím. Snad nejzáhadnějším z nich je Brock,
zasmušilý tmavooký muž, jehož ruce mají moc ji uklidnit, vyléčit… a vzrušit.

  Když se Jenna díky Brockově péči zotaví, zjistí, že se
zapletla do práce Řádu: zastavit nemilosrdného nepřítele a jeho armádu zabijáků
dřív, než si Zemi podrobí vláda teroru. Navzdory jejich rozhodnutí spoutá
jejich čistě fyzický vztah bez závazků touha mocnější než život a silnější než
samotná smrt – dokud tajemství z Brockovy minulosti a Jennina vlastní
smrtelnost nepostaví jejich zakázanou lásku před poslední zkoušku ohněm.


 Kniha 9: Deeper Than Midnight Hlavní postavy: Hunter & Corinne Rok vydání originálu: 2011

  
ŽENA PŘICHÁZEJÍCÍ Z TEMNOTY ZJISTÍ, ŽE BYLA UVRŽENA DO
VÁŠNĚ HLUBŠÍ NEŽ PŮLNOC…

  Osmnáctiletá Corinne Bishopová byla krásná, energická mladá
žena, která žila svůj privilegovaný život jako adoptivní dcera bohaté rodiny.
Její svět se změnil ve chvíli, kdy byla unesena a vězněna nenávistným upírem
Dragosem. Corine je po mnoha letech zajetí a mučení zachráněna Řádem, skupinou
upířích válečníků zapletených do války proti Dragosovi a jeho následovníkům. Corinne,
které byla ukradena její nevinnost, ztratila i kus svého srdce – jediná věc,
která jí v době jejího uvěznění poskytovala naději, ta jediná věc, na
které jí teď záleží, je svoboda.

  Úkolem bezpečně dopravit Corinne domů je pověřen hrůzu
nahánějící zlatooký příslušník Rodu nazývaný Hunter. Hunter, který kdysi býval
Dragosovým nejnebezpečnějším zabijákem, nyní pracuje pro Řád a je pevně
odhodlaný přinutit Dragose zaplatit za jeho četné hříchy. Hunter, který je
s Corinne spojený vzájemnou touhou, se bude muset rozhodnout, jak daleko
hodlá zajít, aby ukončil Dragosovu vládu zla – když dokončení jeho mise znamená
roztříštění Corinnina něžného srdce. 


Povídka (9.5): A Taste of Midnight Hlavní postavy: Brannoc & Danika Rok vydání originálu: 2011

  
Poznámka: Tenhle příběh je samostatnou romancí (můžete ji
číst i bez znalosti ostatních dílů). Ačkoliv, pokud byste chtěli dodržet
posloupnost série, kniha A Taste of Midnight patří za Deeper Than Midnight a
před Darker After Midnight. Hrdinkou tohoto příběhu je Danika, které se poprvé
objevila v prvním dílu série s názvem Polibek půlnoci. Doufám, že si
užijete její druhou šanci na lásku!

  
Z přebalu knihy: Pro fanoušky, kteří netrpělivě očekávají knihu Darker After
Midnight, stejně jako pro nové čtenáře zlákané svádivým vzrušením série
s názvem Půlnoční rasa, stvořila jedna z nejlepších autorek dle
žebříčku New York Times Lara Adrian, lákavý předkrm v podobě knihy A Taste
of Midnight. V okouzlujícím příběhu touhy pocházející jakoby z jiného
světa zjistí žena, jejíž osud byl stvořen krvavým polibkem, že existuje druhá
šance… dokonce i pro nesmrtelné.     Starobylý hrad na Skotské vysočině ozařují třpytivá světla,
ale překrásná ovdovělá družka příslušníka Rodu, Danika MacConnová, se cítí
uprostřed davu osamělá. Navzdory přátelům a slavnostní atmosféře na oslavě
v Temnosti, nemůže zapomenout na svoji ztracenou lásku, padlého bojovníka
Řádu. Její krátký návrat do domoviny jejího druha, se ukázal být ošidným poté,
co odmítla návrhy nebezpečného edinburgského šéfa zločinu, který si libuje
v krvavých sportech.    Zatímco se Danika pokouší odhalit upírovy temné obchody,
objeví nečekaného spojence v jeho hrozivě vyhlížejícím, tajemném
zaměstnanci Brannocovi, muži, který kolem sebe šíří žhavou, nebezpečnou a
temnou hrozbu, a který se jí zdá bolestně povědomý. Bran má svoje vlastní
důvody pro to, aby Dani držel dál od obchodů svého šéfa… a svoje vlastní
tajemství, která musí zůstat pohřbená. Ta poslední věc, kterou potřebuje, je
zaplést se se ženou, která svádí nejdivočejší část jeho osobnosti – zvlášť když
je tou ženou Danika MacConnová, jediná žena, která má tu moc srazit ho na
kolena. 


Kniha 10 - Darker After Midnight Hlavní postavy: Chase & Tavia Rok vydání originálu: 2012

  
DARKER AFTER MIDNIGHT ZVE ČTENÁŘE KE VSTUPU DO ÚCHVATNĚ STRHUJÍCÍCHO SVĚTA, KDE SE NEBEZPEČÍ STŘETÁVÁ S TOUHOU.V temnotě noci eskaluje krvavá válka ve skrytém světě
Rodu. Upíří národ žijící již mnohá staletí v tajnosti, udržující křehký
mír s lidmi, kteří se s nimi nic netušíc míjí, uvrhne jediný akt
pomsty v nebezpečí odhalení. To hrozí Řádu – skupině bojovníků Rodu, kteří
se zavázali k ochraně svých vlastních lidí stejně jako členů lidského
druhu. Musí zastavit Dragose, mocného šíleného upíra, který stojí v centru
konfliktu, dřív, než se jeho touha po nadvládě zvrhne v katastrofu.

  Sterling Chase, dříve zvláštní vyšetřovací agent Rodu, nyní
nemilosrdný bojovník, jenž svádí tu největší bitvu se svoji vlastní
přirozeností, se ocitne v centru pátrání Řádu. Jeho závislost ho láká do
náruče věčné temnoty. Chaseovi se nikdy nezdála cesta k vykoupení tolik
mimo jeho dosah – alespoň tedy do chvíle, kdy ho začala přitahovat krásná mladá
žena, která by mohla být něčím mnohem víc, než se zdá…


Kniha 11: Edge of Dawn Hlavní postavy: Kellan & Mira Rok vydání originálu: únor 2013

  
Ve vzrušujícím a strhujícím románu nás Lara Adrian navrátí
zpět do fascinujícího světa Půlnoční rasy a zavede nové postavy do temné budoucnosti,
kde se nejistý mír může kdykoliv zvrhnout ve válku – a kde velká zrada může
skrývat všepohlcující lásku.

  Dvacet let po teroru Prvního Svítání – kdy se lidstvo dozvědělo
o tom, že mezi nimi skrytě žijí upíři – vládne hrozba násilí, zatímco se dva
odlišné druhy snaží žít vedle sebe. Jediná skupina, která zachovává křehký mír,
je Řád, elitní jednotka bojovníků Rodu oddaná ochraně lidí stejně jako upírů. A
v tomto ošidném světě rozpolcené loajality a zničené důvěry zjistí Mira,
ostrá kapitánka týmu, že každý boj vyžaduje osobní oběti.

  Mira, členka Řádu, vždycky věřila ve válečnický kodex rychlé
– a někdy i smrtící – spravedlnosti. Ale tou jedinou věcí, po které touží víc
než po těžce vybojovaném uznání členkou Řádu, je Kellan Archer, svůdný, ale
problémový bojovník Rodu. Mira, která jej milovala už od dětství, pronikla jeho tvrdou slupkou během jediné neočekávané noci plné vášně. Následující den
záhadně zmizel a už nikdy se nevrátil.

  Kellan si nemyslel, že Miru ještě někdy uvidí – nebo že se
bude muset postavit důvodům, pro které odešel. Před lety opustil Řád a nyní
vede skupinu lidských rebelů odhodlaných vykonat jejich vlastní verzi spravedlnosti.
Ostře sledovaný únos ho postaví tváří v tvář minulosti, které se pokouší vyhnout,
a pozoruhodné ženě, na kterou se zoufale snaží zapomenout. Zároveň s tím,
jak napětí stoupá a jak vzrůstá riziko krveprolití, si musí Kellan a Mira
vybrat mezi neslučitelnými úkoly, které ovládají jejich životy a
elektrizující vášní, která si nárokuje jejich srdce. 



Kniha 12: Crave The Night Hlavní postavy: zatím neupřesněno Rok vydání originálu: prosinec 2013 

Komentáře (6)

monika333
30.10.2015

Neviete či sa bude prekladať daľej? Skončilo to 6 knihou a daľšie časti vyzerajú dobre

Evule114
19.08.2015

Já jen doufám, že se dočkáme překladu dalších dílů... mám obavy, že další už nevyjdou, tak jako se mi stalo u více oblíbených sérií :-(

nai.ivka
20.06.2015

Děkuji, mně se ta série líbí a jsem ráda, že se mám ještě pořád na co těšit :-)

Mystery13
10.11.2014

No a co? Pravda, na tento styl literatury osobně třeba moc nejsem, ale dost mě irituje přístup WEILa, který si tu hraje na literárního poloboha, přestože v životě mimo krátkých komentářů s děsivou gramatikou nevyplodil žádný román, přesto si myslí, že "moderní" literatura je "brak." Tyhle názory jsou ubohé.
To samé Pejsánek. Pokud vím, kýble krve a násilí nejsou trendem dnešní doby, ale byly v horrorovém žánru již odjakživa. :)

Eleanor65
18.01.2014

Pro Weil: Nevšimla jsem si, že by tě někdo pasoval na arbitra. Nech si své názory a neobtěžuj.

WEIL
24.04.2013

Oceňuji práci, kterou si s tím dals, a že mohu nakouknout, co za brak vychází. Ale když to lid chce, tak proč mu to nedat.