Robert McCrum

anglická, 1953

Přidat do oblíbených Koupit knihy

Populární knihy

V tajném státě
V tajném státě
Jak se angličtina stala světovým jazykem
Jak se angličtina stala světovým jazykem

Nové komentáře u autorových knih

V tajném státě V tajném státě

„Je to dobré čtení. A autor dokázal už v roce 1980 předvídat problémy se shromažďováním osobních údajů. V roce 1980! Citát: "Lidem totiž stále ještě nedošlo, v jakém obrovském rozsahu a jak snadno je teď možné shromáždit o nich podrobné osobní údaje, které jim pak mohou být nesmírně nebezpečné. Ten člověk využívá to, čemu rádi říkáme otevřená společnost, proti ní samé, a tak se taky ta společnost nakonec rozpadne - až lidé, kteří mají vliv, ztratí zájem ji bránit."“... celý text
— Lastodont

V tajném státě V tajném státě

„Knihu jsem četl hodně dávno, ale pokud mne paměť neklame, tak mne tato kniha příliš neoslovila.“
— Marekh

Jak se angličtina stala světovým jazykem Jak se angličtina stala světovým jazykem

„Hned na straně 17 zaujme informace, že angličtina je „v nějaké ze svých podob užívána asi 4 BILIONY lidí“, což je docela (zřejmě překladatelský) trapas v knize, která se snaží ukázat, že angličtina se stala světovým jazykem pro svou vysokou míru srozumitelnosti. Nicméně Globish opravdu nenaplnil moje očekávání. Je to v podstatě přehled politických a trochu kulturních dějin Anglie a později USA. Když na straně 221 autor prohlásí, že kdyby se Churchill podvolil a nacisté zvítězili, byl by anglicky mluvící svět velmi omezen a Evropě „od Athén po Archangelsk“ by vládla němčina, opravdu jako čtenář přemýšlíte, proč vám autor vyprávěl celé anglické dějiny od Caesarovy invaze. Vše co pro formování jazyka bylo důležité (např. zjednodušení gramatiky a množství synonym jako důsledek pestrého obyvatelstva) by se vešlo do jediné kapitoly a není třeba na to plýtvat 2/3 knihy. Teprve ve výkladu dějin od konce druhé světové války autor píše o tom, co jsem očekával: šíření angličtiny jako měkké síly, vliv hollywoodských filmů, spojení s ekonomickým vlivem. Ani tam ovšem mnohdy nejde moc do hloubky a občas je to zdůvodnění typu „všichni se učí anglicky, protože všichni se učí anglicky“. Z knihy jsem nedozvěděl nic nebo jen málo např. o vývoji rozšíření světových jazyků před angličtinou až do současného stavu, proč se v USA udržela angličtina navzdory silné imigraci neanglicky hovořících obyvatel, proč někde kolonialismus vedl ke ztotožnění obyvatelstva s angličtinou a jinde nikoli (blíže je zmíněna jen Indie) a případné srovnání s dalšími jazyky a koloniálními systémy, nebo proč se v Irsku mluví anglicky ale v Quebecu se stále ještě drží francouzština.“... celý text
— MaxK

V tajném státě V tajném státě

„Napínavý špionážní thriller. Vysloužilý vysoký důstojník rozvědky zjistí nesrovnalosti v úřadě, který vedl a rozhodne se přijít věci na kloub. Akční ale věrohodné.“... celý text
— jindra2

Přejít na knížky autora