Petr Špirko
česká, 1968
Populární knihy
/ všech 5 knih
Nové komentáře u autorových knih
Alenka v říši divů / Alice in Wonderland
„Co to sakra bylo? :D :D :D
Asi jako většina z nás znám Alenku od Burtona nebo od Disneyho, ale tyto celkem roztomilé pohádky jsou oproti knize úplné nic! Přemýšlím, jestli jsem při čtení měla někdy takový pocit, jako u tohoto díla, ale asi bych řekla, že ne. Autor si s největší pravděpodobností šlehl menší dávku mamrdinu a nám, čtenářům, zapomněl nalajnovat :D, protože očividně nejsem schopná docenit autorovu genialitu. Něco tak šíleného mým čtenářským okénkem ještě neprošlo. Nicméně je to klasika, takže úplně zatratit tuto knihu nemůžu. A vlastně, když se člověk oprostí od požadavků, které na knihu běžně má, je to vlastně celkem prča :D.“... celý text
— efka.saf
Alenka v říši divů / Alice in Wonderland
„Alenku jsem potkala až jako dospělá, kdy mi tahle pohádka posloužila k překonávání nedostatků v angličtině. Pan Carroll měl opravdu bujnou fantazii! Nevím, jestli ji dnešní děti dost ocení, přece jen mentalita lidí v Anglii ve viktoriánské době byla trochu odlišná od té naší dnešní.“... celý text
— tygřík2
Alenka v říši divů / Alice in Wonderland
„Ačkoliv mám ráda spoustu děl, která vznikla pod vlivem této pohádky (Švankmajerovou filmovou adaptací počínaje a písničkou White Rabbit od Jefferson Airplane konče), Carrollova kniha samotná mně nijak nezaujala. Příliš mnoho zmatku a příliš málo substance na můj vkus. (Anglicky.)“... celý text
— morienhithwen
Podivuhodný příběh Benjamina Buttona - Flákač / The curious case of Benjamin Button - The Jelly-Bean
„Krásný příběh, stojí za přečtení.“
— hellena1523
Alenka v říši divů / Alice in Wonderland
„Alice můžeme mít zřejmě úspěch, nejen díky slovním hříčkám, které se nedají přeložit do jiného jazyka, ale také z důvodu jejího publika (anglické děti i dospělí).¨
Alenka na tom už tak dobře asi není i kvůli jinému českému smýšlení a myšlení.
V angličtině jsem se i zasmála, číst to pouze v češtině, tak bych asi kroutila hlavou, co to je za nonsense.“... celý text
— bigbabe
Petr Špirko - knihy
Žánry autora
Literatura světová Povídky Literatura naučná Jazyky, lingvistika Učebnice a slovníky
Štítky z knih
angličtina dvojjazyčná vydání zjednodušená četba pro samouky
Špirko je 0x v oblíbených.